意味 | 例文 |
「不习惯」を含む例文一覧
該当件数 : 23件
不习惯那个不行。
それは慣れないと駄目です。 - 中国語会話例文集
我不习惯用那个。
それを使うことに慣れていない。 - 中国語会話例文集
我对工作还不习惯。
まだ仕事に慣れていません。 - 中国語会話例文集
我不习惯用这个。
これを使うのに慣れていません。 - 中国語会話例文集
不习惯精细的操作。
細かい作業は不慣れです。 - 中国語会話例文集
我们不习惯用英语说话。
私たちは英語で会話をする事に不慣れです。 - 中国語会話例文集
我因为不习惯的电话会议而紧张了。
不慣れな電話会議で緊張していた。 - 中国語会話例文集
我在不习惯的地方就有点紧张。
慣れない場所で少し緊張していた。 - 中国語会話例文集
这种松懈的生活,我不习惯。
こんなだらけた生活は,私は性に合わない. - 白水社 中国語辞典
我不习惯吃辣椒。
私は唐辛子を食べることに慣れていない. - 白水社 中国語辞典
南方的生活还有些不习惯。
南方の生活はまだ少し慣れない. - 白水社 中国語辞典
我们由于不习惯无人岛的生活而感到不安。
私たちはなれない無人島生活で不安になった。 - 中国語会話例文集
我还不习惯英语,工作人员应该会照顾我的。
英語に不慣れなので、スタッフが私をカバーしてくれると思います。 - 中国語会話例文集
我喜欢看小说,不习惯读小说。
私は小説を読むのが好きだが,声を出して読むのには慣れていない. - 白水社 中国語辞典
我刚一来的时候,也觉得很不习惯。
やって来たばかりの時には,私もなかなか慣れなかった. - 白水社 中国語辞典
妈妈恐怕他不习惯北京的生活。
お母さんは彼が北京の生活に慣れないのではないかと心配している. - 白水社 中国語辞典
我不习惯英语,所以我觉得工作人员会照顾我的。
英語にはなれていませんので、スタッフがカバーしてくれると思います。 - 中国語会話例文集
因为我刚刚来日本,有很多不习惯的地方,还请多多关照。
日本に来たばかりで、慣れないことばかりですが、よろしくお願いします。 - 中国語会話例文集
若您有不习惯、不方便的事情,请随时提意见。
何かと不慣れで、ご不便をおかけすることもあるかと存じますが、その際には、忌憚のないご意見をいただけましたら幸いです。 - 中国語会話例文集
当按照这种方式生成合成图像时,即使不习惯图像捕获设备的操作的初学者也可以容易地生成合适的合成图像。
このように合成画像を生成することにより、撮像装置の扱いに不慣れな初心者でもあっても適切な合成画像を容易に生成することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
当按照这种方式生成合成图像时,即使不习惯于图像捕获设备的操作的初学者也可以容易地根据用户喜好生成合适的合成图像。
このように合成画像を生成することにより、撮像装置の扱いに不慣れな初心者でもあっても、ユーザの好みに応じた種類の合成画像を容易に生成することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
当按照这种方式生成合成图像时,即使不习惯于图像捕获设备的操作的初学者也可以容易地根据用户的喜好生成合适的合成图像。
このように合成画像を生成することにより、画像処理装置の扱いに不慣れな初心者でもあっても、ユーザの好みに応じた種類の合成画像を容易に生成することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
随着以此方式生成合成图像,即使不习惯于图像捕获装置的操作的初学者也可以容易地生成适当的合成图像。
このように合成画像を生成することにより、撮像装置の扱いに不慣れな初心者でもあっても適切な合成画像を容易に生成することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |