「不动」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他轻易不动怒。

彼はめったに怒らない，ちょっとやそっとでは怒らない． - 白水社 中国語辞典

他经常傻愣愣地站在那里一动不动。

彼はいつもぽかんとそこに立ってぴくっとも動かない． - 白水社 中国語辞典

走不上半里路就走不动了。

250メートルも歩かないうちに動けなくなった． - 白水社 中国語辞典

那个螺丝钉锈死了，拧不动。

そのねじはさびついていて，ねじってもびくともしない． - 白水社 中国語辞典

井盖太沉，我掀不动。

井戸のふた（の石）は重すぎて，私にははがせない． - 白水社 中国語辞典

他很熊，动不动就掉眼泪。

彼は意気地なしで，ちょっとしたことでめそめそする． - 白水社 中国語辞典

我太累了，跑也跑不动。

私はとても疲れた，走るに走れない． - 白水社 中国語辞典

我催了几次，他动也不动。

私が何度かせき立てたが，彼は身じろぎもしない． - 白水社 中国語辞典

一动不动，聚精会神地听着。

身じろぎもせず，一心に聞き入っている． - 白水社 中国語辞典

这么硬的饼我咬不动。

こんなに堅い‘饼’は私はかみ切れない． - 白水社 中国語辞典

馒头硬棒了，咬不动。

マントーがかちんかちんになって，かみ切れない． - 白水社 中国語辞典

原物不动

もとの物をそのままにして手を触れない． - 白水社 中国語辞典

他动不动就找我的茬儿。

彼は何かあるとすぐ私の粗捜しをする． - 白水社 中国語辞典

他执拗起来谁也劝不动。

彼がつむじを曲げたら誰の説得も聞き入れない． - 白水社 中国語辞典

我老了，连路都走不动了。

私は年をとった，歩くのさえ辛くなった． - 白水社 中国語辞典

感到脸自动发热，喘不动气。

顔がひとりでに熱くなるのを感じて、呼吸が苦しくなる。 - 中国語会話例文集

小孩子们应该只能一动不动地座几分钟吧。

小さな子供はものの数分しかじっと座っていられないだろう。 - 中国語会話例文集

采访不是原封不动的而是提前录制的。

インタビューは生ではなく前もって録画されたものだった。 - 中国語会話例文集

因为没有吃饭，现在肚子饿得走不动。

ご飯を食べなかったので、今はおなかがすいて歩けない。 - 中国語会話例文集

共产党正在为解决不动产价格的问题而努力。

共産党は不動産価格の問題解決に努力しています。 - 中国語会話例文集

他是一个稍微性急，动不动就发火的人。

彼という人は、少々気が短く、何かというとカッとなる。 - 中国語会話例文集

我住在东京的不动前，那里在目黑川附近。

東京の不動前に住んでいて、そこは目黒川の近くです。 - 中国語会話例文集

在不动产抵押中，登记是对第三者的对抗要件。

不動産質では、第３者に対する対抗要件は登記です。 - 中国語会話例文集

这张桌子真沉，一个人搬不动。

このテーブルはずっしりと重く，一人では到底動かせない． - 白水社 中国語辞典

她感情太脆弱了，动不动流泪。

彼女はあまりにも情にもろく，どうかするとすぐに涙を流す． - 白水社 中国語辞典

他不同意，我说不动他。

彼にその気がなければ，私は彼の気持ちを動かすことはできない． - 白水社 中国語辞典

让你过去，你还不动窝。

あちらへ行けというのに，お前さんはまだそこを動こうとしないのか． - 白水社 中国語辞典

无论环境多么艰苦，我们的决心绝不动摇。

どんなに環境が厳しくても，我々の決心は絶対に動揺しない． - 白水社 中国語辞典

我们现在不动作还等待何时？

我々は今行動を起こさないでいつまで待っているのだ？ - 白水社 中国語辞典

他犯了牛性子，拖拉机也拉不动他。

彼が強情を張ると，トラクターでも彼を引っ張ることができない． - 白水社 中国語辞典

就是大人也拿不动，不用说一个小孩子。

大人でも重くて持てない，まして子供は言うまでもない． - 白水社 中国語辞典

他露出了一副苦涩的表情，坐在那里一动不动。

彼は苦渋に満ちた表情で，そこに座って身動き一つしない． - 白水社 中国語辞典

在操场上踢球的孩子谁也撵不动。

運動場でサッカーをしている子供たちは全く追い出しようがない． - 白水社 中国語辞典

他就是这么婆婆妈妈的，动不动就掉眼泪。

彼はいつもこんな風に女々しい，少しのことでもすぐ涙ぐむのだから． - 白水社 中国語辞典

这头野牛真沉，三个小伙子都拖不动。

この野牛は本当に重く，3人の若者でも引きずることができない． - 白水社 中国語辞典

见此而不动心者，其惟冷血动物乎？

これを見て心を動かさない者は，冷血動物なんだろうか？ - 白水社 中国語辞典

我的天！船上已经挤得一步也走不动了。

うわー大変だ！船は既に満員で身動きもならない． - 白水社 中国語辞典

老的做不动了，就靠小的了。

親は仕事ができなくなったので，子供に頼るようになった． - 白水社 中国語辞典

她动不动就闹小性儿，甭理她。

彼女はともすればかんしゃくを起こすから，構う必要はない． - 白水社 中国語辞典

这棵大枣树一个人摇不动。

この大きなナツメの木を1人で揺り動かすことはできない． - 白水社 中国語辞典

上面蹲着几只猴子，一动也不动。

上には猿が何匹かしゃがんでいるが，ぴくっとも動かない． - 白水社 中国語辞典

如果水温在゜以下，金鱼潜伏不动，进入冬眠状态。

もし水温が5゜C以下なら，金魚は潜ったまま動かず，冬眠に入る． - 白水社 中国語辞典

我军仍坚守阵地，屹然不动。

わが軍は依然として陣地を固守して，毅然として揺るがない． - 白水社 中国語辞典

他当了官，也长脾气了，动不动就训人。

役人になると，彼も傲慢になって，ともすれば人にお説教をしたがる． - 白水社 中国語辞典

他直挺挺地躺着一动不动。

彼は体をぴーんと伸ばして身を横たえ，ぴくりともしない． - 白水社 中国語辞典

黄金和不动产传统上被视为是很好的通货膨胀的对冲工具。

金や不動産は伝統的によいインフレヘッジとみなされてきた。 - 中国語会話例文集

土地登记制度根据2005年不动产登记法的改订被采用。

筆界特定制度は2005年の不動産登記法の改正により導入された。 - 中国語会話例文集

不动产投资信托始于1960年美国的税法改订。

不動産投資信託は1960年のアメリカの税法改正によりはじまりました。 - 中国語会話例文集

确实可以地将那些安装在事务所里，但是我一个人搬不动。

確実にそれらを事務所に設置できますが、私は一人で運べません。 - 中国語会話例文集

我是松下不动产股份有限公司购买部的主任小林。

私、有限会社松下不動産の購買部の主任の小林と申します。 - 中国語会話例文集