| 意味 | 例文 |
「不動」を含む例文一覧
該当件数 : 38件
铁的事实
不動の事実． - 白水社 中国語辞典
房地产
土地家屋，不動産． - 白水社 中国語辞典
铁定的局面
不動の局面． - 白水社 中国語辞典
不动产的出售利润
不動産の売却益 - 中国語会話例文集
惰性气体
不活（不動）性気体． - 白水社 中国語辞典
拉房纤
不動産の仲介をする． - 白水社 中国語辞典
通过房地产公司租房。
不動産で部屋を借りる。 - 中国語会話例文集
去房产公司租房子。
不動産屋で部屋を借りる。 - 中国語会話例文集
父亲经营不动产行业。
父は不動産業を営んでいる。 - 中国語会話例文集
他的信仰是坚定不移的。
彼の信仰は確固不動である． - 白水社 中国語辞典
从而，发送侧天线 24、25的位置也不动。
従って、送信側アンテナ(24)(25)の位置も不動となる。 - 中国語 特許翻訳例文集
求目标房产的重置成本
対象不動産の再調達原価を求める - 中国語会話例文集
创立不动产事业是她的梦想。
不動産業を始めることが彼女の夢です。 - 中国語会話例文集
在加利福尼亚的房地产租赁
カリフォルニアにおける不動産リース - 中国語会話例文集
我从那所大学毕业之后去了房地产公司工作。
その大学を卒業後、不動産屋に就職した。 - 中国語会話例文集
不动产受经济波动影响。
不動産業は景気の波に左右される。 - 中国語会話例文集
我通过不动产的中介买的那个房子
不動産の仲介でその家を買った。 - 中国語会話例文集
政府设法防范对不动产的过分投资。
政府は不動産への過剰投資を防ごうとした。 - 中国語会話例文集
他有先见之明，投资了房地产。
彼は先見の明を持って不動産に投資した。 - 中国語会話例文集
详细情况请咨询Mauer不动产的吉田金，832-2938。
詳細は、Mauer不動産のKim Yoshida、832-2938までご連絡ください。 - 中国語会話例文集
战士们站得笔挺。
兵士たちは直立不動の姿勢で立っている． - 白水社 中国語辞典
战士们笔挺地站在那儿。
兵士たちは直立不動の姿勢でその場に立っている． - 白水社 中国語辞典
不动产的表示登記指的是在不动产登记本表题部记载的有关不动产情况的登记。
不動産の表示登記とは、不動産登記簿の表題部に記載された登記のことを意味します。 - 中国語会話例文集
以投资为目的的房地产购买正在增加。
投資目的による不動産購入が増えてきております - 中国語会話例文集
房地产的投资使香港的农村的氛围变得无影无踪。
不動産への投資は香港の田舎の雰囲気を台無しにした。 - 中国語会話例文集
共产党正在为解决不动产价格的问题而努力。
共産党は不動産価格の問題解決に努力しています。 - 中国語会話例文集
她拥有那片街道上的三分之一的房产。
彼女はその町の北側のおよそ3分の1の不動産を所有している。 - 中国語会話例文集
我住在东京的不动前，那里在目黑川附近。
東京の不動前に住んでいて、そこは目黒川の近くです。 - 中国語会話例文集
在不动产抵押中，登记是对第三者的对抗要件。
不動産質では、第３者に対する対抗要件は登記です。 - 中国語会話例文集
这个地区的房地产由政府机关集中地进行管理。
この地域の不動産は政府機関がまとめて管理する． - 白水社 中国語辞典
苦战的胜利坚定了我们的信心。
苦しい戦いの勝利が我々の信念を不動のものにした． - 白水社 中国語辞典
那个战士直挺挺立正在他面前。〔＋‘在’＋目（場所）
あの兵士は直立不動のまま気をつけの姿勢で彼の前に立っている． - 白水社 中国語辞典
黄金和不动产传统上被视为是很好的通货膨胀的对冲工具。
金や不動産は伝統的によいインフレヘッジとみなされてきた。 - 中国語会話例文集
土地登记制度根据2005年不动产登记法的改订被采用。
筆界特定制度は2005年の不動産登記法の改正により導入された。 - 中国語会話例文集
不动产投资信托始于1960年美国的税法改订。
不動産投資信託は1960年のアメリカの税法改正によりはじまりました。 - 中国語会話例文集
这些道路和小道是为了房地产事业的空间而建设的。
これらの道路と歩道は不動産事業のための空間を作るために建設された。 - 中国語会話例文集
我是松下不动产股份有限公司购买部的主任小林。
私、有限会社松下不動産の購買部の主任の小林と申します。 - 中国語会話例文集
应该关注的事实是，由于在旅游业工作的移民的增加，一部分的富豪们在那块土地上投资了房地产。
注目すべき事実として、観光業で働く移民が急増したために、一定の富裕層がその土地の不動産に投資した。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
