意味 | 例文 |
「不十分」を含む例文一覧
該当件数 : 74件
我经验不足。
経験が不十分だ。 - 中国語会話例文集
我缺乏经验。
経験が不十分である。 - 中国語会話例文集
我的说明不够充分。
私の説明が不十分でした。 - 中国語会話例文集
我的经验不充分。
私の経験は不十分だ。 - 中国語会話例文集
我的解释不充分。
私の説明は不十分でした。 - 中国語会話例文集
学习实力不充分。
学力が不十分である。 - 中国語会話例文集
他的运动量不够。
彼の運動量は不十分です。 - 中国語会話例文集
他学习不够。
彼は勉強が不十分です。 - 中国語会話例文集
为什么准备不充分呢?
なぜ、準備が不十分なんですか? - 中国語会話例文集
他的理由不够充分。
彼の理由は不十分だ. - 白水社 中国語辞典
你的论证不充分。
君の論拠は不十分だ. - 白水社 中国語辞典
因左证不充分,败诉了。
証拠不十分で,敗訴した. - 白水社 中国語辞典
只有这些饭菜不够吧?
これだけの料理では不十分では? - 中国語会話例文集
但是我认为你的理解不全面。
しかしながら、あなたの理解は不十分だと考えます。 - 中国語会話例文集
我汉语得学习不够。
中国語の勉強が不十分です。 - 中国語会話例文集
电缆间的绝缘不充分。
ケーブルの間の絶縁は不十分だ。 - 中国語会話例文集
我对于我的英语的不好感到抱歉。
私の英語が不十分な事をお詫び申し上げます。 - 中国語会話例文集
对不起,我的说明不充足。
ごめんなさい、私の説明が不十分でした。 - 中国語会話例文集
仅仅这些的话手续也太不充足了吧。
これだけでは手続きとして不十分なのでしょうか。 - 中国語会話例文集
实在不好意思我对那个的说明不充分。
その説明が不十分で申し訳ありませんでした。 - 中国語会話例文集
他的工作完成得不充分。
彼の仕事の出来は不十分です。 - 中国語会話例文集
没拧紧螺丝钉的话会错位。
ボルトの締め付けが不十分だと外れる事があります。 - 中国語会話例文集
为降低那个成本所做的努力还不够。
そのコストを下げる努力は不十分であった。 - 中国語会話例文集
证据不足,无法裁断。
証拠不十分で,裁断の仕様がない. - 白水社 中国語辞典
这项技术革新的成果不够理想。
この技術革新の成果は不十分である. - 白水社 中国語辞典
这个计划还不够落实。
これらの計画は具体化するにはまだまだ不十分である. - 白水社 中国語辞典
这种大衣,我不十分喜欢。
この手のオーバーは,私はそれほど好きではない. - 白水社 中国語辞典
他俩的关系不十分亲密。
彼らの関係はそれほど親密ではない. - 白水社 中国語辞典
罅漏之处,有待订补。
不十分な点は,いずれ補訂致します. - 白水社 中国語辞典
虽有相当成功,犹以为未足。
かなり成功しているが,なお不十分だとする. - 白水社 中国語辞典
证据不足
証拠が不十分である,証拠力が不足している. - 白水社 中国語辞典
虽然我的英语能力不足但是还是请您多多指教。
私の英語はとても不十分ですがよろしくお願いします。 - 中国語会話例文集
因为这个是~未必总是正确的,所以定义是不充分的。
これは~がいつも正しいわけではないため定義が不十分です。 - 中国語会話例文集
你的指导方法还有不足的地方。
あなたの指導のアプローチはまだ不十分なところがあります。 - 中国語会話例文集
我们十分担心那个对策不够充分。
私たちはその対策が不十分であることを危惧している。 - 中国語会話例文集
我们担心那个对策不够充分。
私たちはその対策が不十分であることを恐れている。 - 中国語会話例文集
我们十分担心那个对策是不是不够充分。
私たちはその対策が不十分ではないかと危惧している。 - 中国語会話例文集
如果不好好装箱的话可能会导致破损。
箱詰めが不十分だと破損につながるおそれがある。 - 中国語会話例文集
目前的情况下,发表的准备还不充分。
現状では、プレゼンの準備が不十分な状態です。 - 中国語会話例文集
对照先进人物找差距。
先進的な人物と比較して自分の不十分な点を捜す. - 白水社 中国語辞典
我想到这回是自己理亏了。
私は今回は自分の理屈が不十分であることに気がついた. - 白水社 中国語辞典
他在会上说的理由是很充足的(不充足)。
彼が席上述べた理由は十分である(不十分である). - 白水社 中国語辞典
他的阐述还不十分完全。
彼の論述はまだ必ずしも十分完全だとは言えない. - 白水社 中国語辞典
因为调查研究不够,因此作出了错误的处理。
調査研究が不十分であったので,(それで)誤った処理をした. - 白水社 中国語辞典
单是这个理由,还不足以说服她。
これだけの理由では,まだ彼女を説得するのには不十分だ. - 白水社 中国語辞典
就关于此次事件我们的沟通不充分,我向你道歉。
今回の出来事に関して私たちのコミュニケーションが不十分であったことをお詫びします。 - 中国語会話例文集
你要做好工作,老靠这两下子是不够的。
君が仕事をうまくやるには,その程度の腕前にいつまでも頼っていては不十分だ. - 白水社 中国語辞典
他这个人太迂阔,说话办事不十分可靠。
彼という人はひどく現実と懸け離れていて,言葉や行ないはあまり信頼が置けない. - 白水社 中国語辞典
在 SStop1540为不够载置数据量的大小的情况下,使 (A-1)的虚拟 1531更小、使数据量字段 1541更大即可。
SStop1540がデータ量を載せるには不十分な大きさである場合、(A−1)のダミー1531をより小さく、データ量フィールド1541をより大きくとれば良い。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此,如果用户要求其自身不提供充足的数据,则 URL能提供所缺少的数据。
その結果、ユーザ要求それ自体が不十分なデータをもたらすと、URLは、潜在的に、このデータを提供することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |