意味 | 例文 |
「不可以」を含む例文一覧
該当件数 : 103件
你不可以用这些笔。
これらのペンを使ってはいけません。 - 中国語会話例文集
你们不可以在那条河里游泳。
あなたたちはその川で泳いではいけません。 - 中国語会話例文集
这是绝对不可以发生的现象。
これは決して起ってはならない現象です。 - 中国語会話例文集
这是绝对不可以发生的事情。
これは決して起ってはならない出来事です。 - 中国語会話例文集
不可以把纸和毛巾浸泡在澡盆里。
湯船に紙とタオルを浸けてはいけません。 - 中国語会話例文集
那个可不可以做是另外一件事。
それをしてもいいかどうかは別問題です。 - 中国語会話例文集
上课途中不可以发邮件。
授業中にメールしたらダメですよ。 - 中国語会話例文集
就算现在很顺利也不可以大意。
今は順調でも、油断してはいけない。 - 中国語会話例文集
不可以一边嚼口香糖一边听老师讲话。
ガムをかみながら、先生の話を聞いてはいけません。 - 中国語会話例文集
不可以在地毯上穿着鞋走。
カーペットの上は靴で歩くのはダメ。 - 中国語会話例文集
附属品是不可以单卖的。
付属品だけの販売はできません。 - 中国語会話例文集
已经确定的订单不可以取消。
確定した注文をキャンセルすることはできません。 - 中国語会話例文集
这边的商品不可以用到货付款。
こちらの商品は代金引換えはご利用になれません。 - 中国語会話例文集
我觉得不可以在意他人的目光。
人の目など、気にしていてはだめだと思った。 - 中国語会話例文集
你不可以碰那朵美丽的花。
あの美しい花を触ってはいけません。 - 中国語会話例文集
你不可以一个人去那里。
一人でそこへ行ってはいけません。 - 中国語会話例文集
先哲告诉我们:学不可以已。
「学問はやめてはならない」と先哲は我々に告げている. - 白水社 中国語辞典
不可以租借软件产品,就算租了也不可以免费借给别人。
ソフトウェアプロダクトを賃借りしてはいけないし、賃貸ししたり無料で貸すこともしてはいけない。 - 中国語会話例文集
请告诉我发送的日程可不可以提前。
配達スケジュールを早めてもいいかどうか教えてください。 - 中国語会話例文集
在这条商业街,自行车和摩托车是不可以通过的。
この商店街では自転車やバイクでの通行はできません。 - 中国語会話例文集
可不可以简单告诉我一下到目前为止经历过的问题。
今まで経験した問題について簡潔に教えてくれますか。 - 中国語会話例文集
催你了不好意思,可不可以给我们提供许可?
せかして申し訳ないけど、私たちに許可を与えてくださいませんか? - 中国語会話例文集
请告诉我我们可不可以上那样的课程。
私たちがそのようなレッスンを受講できるかどうか教えてください。 - 中国語会話例文集
可以不可以告诉我您需要多少那个?
あなたはそれをいくつ必要なのか教えていただけますか? - 中国語会話例文集
可不可以告诉我如何才能拿到留学签证?
留学ビザを取るために何をすべきか教えてくれませんか。 - 中国語会話例文集
妹妹进去哥哥的房间是那么不可以的事吗?
妹が兄さんの部屋に入るのはそんなにいけない事かしら。 - 中国語会話例文集
签字请签全名。不可以用缩写。
署名はフルネームでお願いします。イニシャルは使用できません。 - 中国語会話例文集
确定下单之后就不可以取消了。您确定下单吗?
注文確定後はキャンセルできません。注文を確定しますか? - 中国語会話例文集
联系邮箱不可以使用手机邮箱。
連絡先メールアドレスには携帯アドレスはご利用になれません。 - 中国語会話例文集
引用的话没有关系,但不可以转载。
引用するのは差し支えありませんが、転載は許可致しません。 - 中国語会話例文集
穿着过度暴露的衣服不可以进入圣堂。
過度な露出がある服装では聖堂には入ることができない。 - 中国語会話例文集
不应该并且也不可以干这种蠢事。
このような愚かなことをやるべきでないし,またやることは許されない. - 白水社 中国語辞典
在野兽前面,不可以表示丝毫的怯懦。
野獣の前では,少しの臆病さも表わしてはならない. - 白水社 中国語辞典
加入了国民年金基金的人不可以加入附加年金。
国民年金基金に加入している人は、付加年金に加入することができません。 - 中国語会話例文集
将通用名称用作产品名称的商品不可以进行商标注册。
普通名称がそのまま製品名に用いられている商品は、商標登録することができない。 - 中国語会話例文集
证券公司的职员不可以明明知道对方是其他公司的同行还接受订单。
証券会社の役職員は、そうであると知りながら地場受けを行ってはならない。 - 中国語会話例文集
很抱歉我回复晚了,可不可以帮我取消这个申请?
返信が遅れて申し訳ありませんが、この申し込みをキャンセルしていただけませんか。 - 中国語会話例文集
先不管PCB的费用,可不可以麻烦您再将账单发给我呢?
PCBの費用は別にして、請求書を再送していただいてもよろしいでしょうか? - 中国語会話例文集
如果支付完成了,可不可以请您将相关书籍的复印件发给我?
支払いが終わっているのであれば、関連書類のコピーを送っていただいてよろしいでしょうか? - 中国語会話例文集
给您添麻烦了很不好意思,可不可以请您帮忙?
お手数をおかけしてしまい申し訳ございませんが、手伝っていただけませんでしょうか? - 中国語会話例文集
本酒店的单人房不可以同时入住多人。
当ホテルではシングルの部屋を複数名でご利用頂くことはできません。 - 中国語会話例文集
在开始打扫之前,请去问问实验室的人可不可以打扫。
掃除を始める前に、ラボのメンバーに掃除をしてよいかどうか聞いてください。 - 中国語会話例文集
你真傻,不可以换个办法试试吗?
君は本当に融通がきかない,やり方を変えてやってみることが(できないのか→)できるはずじゃないか! - 白水社 中国語辞典
缓冲器部分 ESb0的大小不可以超过 H.264/AVC标准中所规定的基础流缓冲器 Eb的大小。
バッファセグメントESb0のサイズは、H.264/AVC標準規格において規定されているエレメンタリストリーム・バッファEbのサイズを超えてはならない。 - 中国語 特許翻訳例文集
ACK掩码用于指定何时可以发射或何时不可以发射 ACK信号。
ACKマスクは、ACK信号が送信されることができるとき、または、できないとき、を規定するように動作可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
口述权是当你自己的作品被别人口头朗诵时,你有说可以读或者不可以的权利。
口述権は、自分の著作物を他人が口頭で読み上げる場合、読み上げてもいいか悪いかを言える権利です。 - 中国語会話例文集
特许经营者(加盟商)不可以做任何有损经销商(本部)声誉的事情。
そのフランチャイジー(加盟者)は、フランチャイザー(本部)の評判を損ねる行為はしてはならない。 - 中国語会話例文集
在相互不同的从属权利要求中记载了特定的措施这一事实并不意味着这些措施的组合不可以有利地加以利用。
単に特定の手段が相互に異なる従属請求項中に挙げられていることは、利益を得るためにこれらの手段の組み合わせが用いられることができないことを意味しない。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些详细的描述应当被理解为仅仅是示例性的并且没有描述每一个可能的实施方式,因为描述每一个可能的实施方式如果不是不可以的,则是不现实的。
詳細な記載は、例示として捉えられるべきであり、全ての可能な実施形態を述べることは実際上無理である。 - 中国語 特許翻訳例文集
此时,如果不可以检测将要发送 /接收的图像数据,则处理返回到步骤 S21,并且图像数据的发送 /接收定时被重新调整。
ここで、送受信対象の画像データを検出できない場合には、処理はステップS21に戻り、当該画像データの送受信タイミングの再調整が行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |