「不可缺少」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不可缺少

不可欠である． - 白水社 中国語辞典

不可缺少

欠くことができない． - 白水社 中国語辞典

对人来说道路是不可缺少的东西。

道路は人にとって必要不可欠である。 - 中国語会話例文集

味噌汤在日本生活中不可缺少的食物。

味噌汁は日本の生活に欠かせない食べ物だ。 - 中国語会話例文集

是夏天水果不可缺少的珍品。

夏のフルーツには欠かせない逸品です。 - 中国語会話例文集

醸日本酒，水不可缺少。

日本酒を作るには、水が不可欠だ。 - 中国語会話例文集

香菇和大葱是日式牛肉火锅里不可缺少的东西。

しいたけと長ねぎはすき焼きには欠かせません。 - 中国語会話例文集

到了现在，电成为了不可缺少的东西。

今となっては電気は欠かせないものとなっています。 - 中国語会話例文集

二氧化碳和水是光合作用不可缺少的要素。

二酸化炭素と水は光合成に必要不可欠な要素だ。 - 中国語会話例文集

我认为这个措施是为了达成目标的一大步，也是不可缺少的。

この施策は、目標を達成するための大きな一歩であり、必要不可欠であると考えます。 - 中国語会話例文集

通过以上的处理，能够在 RE10000和 OLT10的通信中削减在物理 DBA边界的同步处理中不可缺少的位空间，因此能够将其量的剩余频带利用于数据的发送以外，还利用于其他目的。

以上の処理により、物理DBA境界における同期処理に不可欠なビット空間を、RE10000とOLT10との通信では削減できるため、その分の余剰帯域をデータの送信他他の目的に利用することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集