| 意味 | 例文 |
「不同意」を含む例文一覧
該当件数 : 35件
持不同意见
異なる意見を持つ． - 白水社 中国語辞典
死不同意
どうしても同意しない． - 白水社 中国語辞典
你同［意］不同意？
君は同意しますか？ - 白水社 中国語辞典
我们绝不同意。
私たちは絶対に賛成しない． - 白水社 中国語辞典
我没有理由不同意。
私には賛成しない理由がない． - 白水社 中国語辞典
你不同意，我很奇怪。
君が反対するとは，不思議だ． - 白水社 中国語辞典
起手儿我就不同意。
最初は私は賛成しなかった． - 白水社 中国語辞典
无非你不同意罢了。
どうせ君は賛成しないさ． - 白水社 中国語辞典
压不同意见
異なる意見を抑えつける． - 白水社 中国語辞典
把不同意见综合在一起。
異なる意見を一つにまとめる． - 白水社 中国語辞典
我绝对不同意这场婚姻。
この結婚に絶対に同意しない。 - 中国語会話例文集
我想不出其他不同意的理由。
私にはほかに反対の理由が思いつかない． - 白水社 中国語辞典
他听不得半点儿不同意见。
彼は異なる意見が一切耳に入らない． - 白水社 中国語辞典
不管你怎么说，反正我不同意。
君がどんなに言おうと，どのみち私は不賛成だ． - 白水社 中国語辞典
对待不同意见，不能随便否定。
異なる意見に対して，勝手に否定してはならない． - 白水社 中国語辞典
我不同意你办这号事。
君がこのようなことをするのには同意しない． - 白水社 中国語辞典
老实说，我是不同意你的意见的。
実を言えば，私は君の意見に賛成できない． - 白水社 中国語辞典
起头他答应过的，后来又不同意了。
最初彼は承諾したが，後でそれを反故にした． - 白水社 中国語辞典
如不同意，可提意见。
もし反対であるなら，意見を出すことができる． - 白水社 中国語辞典
随你怎么说，我还是不同意。
君がどのように言っても，私はやはり賛成しない． - 白水社 中国語辞典
这些不同意见被他们压制了很多年。
これらの異論は長年彼らに抑えつけられた． - 白水社 中国語辞典
我要是你［的话］，我才不同意呢。
僕がもし君なら，同意したりするものか． - 白水社 中国語辞典
他同意不同意还是个疑问。
彼が同意するかしないかはやはり疑問だ． - 白水社 中国語辞典
你这么着说我可不同意。
君がそんな風に言うのは私には賛成できない． - 白水社 中国語辞典
我非常想去美国，但是父亲不同意。
私はアメリカにとても行きたいのですが、父が承知しません。 - 中国語会話例文集
大部分人不同意公开私人信息。
多くの人は、個人情報を公開することに同意しません。 - 中国語会話例文集
大部分的人，都不同意公开个人信息。
多くの人は、個人情報を公開することに同意しません。 - 中国語会話例文集
他不同意，我说不动他。
彼にその気がなければ，私は彼の気持ちを動かすことはできない． - 白水社 中国語辞典
女方提出离婚，男方坚决不同意。
女の側は離婚を主張し，男の側は断固として賛成しない． - 白水社 中国語辞典
有人不同意我的意见。
私の意見に反対している人がいる，ある人が私の意見に反対している． - 白水社 中国語辞典
有的人同意你的看法，有的人不同意。
ある人は君の考え方に賛成しているが，ある人は反対している． - 白水社 中国語辞典
他们对待持有不同意见的人横加排斥和打击。
彼らは異なる意見を持つ人に対して理不尽にも排斥し攻撃する． - 白水社 中国語辞典
这事不管你同意不同意，反正我是投赞成票。
この件は君が同意するかしないかにかかわらず，いずれにせよ私は同意する． - 白水社 中国語辞典
她总是用十分郑重的态度来对待不同意见。
彼女はいつもたいへん厳粛な態度で異なる意見に対処している． - 白水社 中国語辞典
同时，当S26的判定结果为否时，根据应用程序A1，控制单元32将指示上面的变化没有被同意的不同意通知 132发送到管理应用程序 27(S36)。
一方、S26でNOの場合、制御部32は、アプリケーションA1に従って、上記の変更を許可しない旨の不許可通知132を管理アプリケーション27に送信する（S36）。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
