「不幸的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

遭遇不幸的恐怖

不運に見舞われる恐怖 - 中国語会話例文集

一件不幸的事情发生了。

ある不幸な事件が発生した． - 白水社 中国語辞典

在日本不幸的事情是,地震和海啸很多。

日本では不幸なことに、地震や津波が多い。 - 中国語会話例文集

我是这个世界上最不幸的女人。

この世界で最も不幸な女です。 - 中国語会話例文集

他听到这个不幸的消息，不禁感到惨然。

彼はこの不幸な知らせを聞いて，思わず心が痛んだ． - 白水社 中国語辞典

她一边抽泣，一边诉说她那不幸的遭遇。

彼女はすすり泣きながら，自分の不幸な境遇を訴えた． - 白水社 中国語辞典

听到这不幸的消息，心里很不好受。

その不幸なニュースを聞いて，心中たいへんつらかった． - 白水社 中国語辞典

他向来心硬，遇到这样不幸的事情也不落泪。

彼は日ごろから気が強く，こんな不幸な事に遭っても涙を流さない． - 白水社 中国語辞典

我们要向这个不幸的人伸出友爱的手。

我々はこの不幸な人に親愛の手を伸ばさねばならない． - 白水社 中国語辞典

不幸的是风扇倒在笔记本电脑上把它弄坏了，我吓了一跳。

不幸にも扇風機をノートパソコンの上に倒してしまって傷がついてしまった。ショックだ。 - 中国語会話例文集

不幸的是风扇倒在电脑上把它弄坏了。我受到了打击。

不幸にも扇風機をパソコンの上に倒してしまって傷がついてしまった。ショックだ。 - 中国語会話例文集

不幸的是，由于设备 A-1、A-2、B-1和 B-2的相对位置，设备 B-1可以从设备 A-2和 B-2接收同时存在的信号。

しかしながら、デバイスA−1、A−2、B−1およびB−2の相対的な位置が原因となり、デバイスB−1はデバイスA−2およびB−2からの信号を同時に受信する場合がある。 - 中国語 特許翻訳例文集