「不得了」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

哎呀，了不得了。

あれ，おおごとだ． - 白水社 中国語辞典

成了不得了的日子。

すごい日になった。 - 中国語会話例文集

我困得不得了。

滅茶苦茶眠いです。 - 中国語会話例文集

用不得了的态度。

大きな態度を取る。 - 中国語会話例文集

讨厌得不得了。

いやで仕方がない。 - 中国語会話例文集

可爱得不得了。

可愛くて仕方ない。 - 中国語会話例文集

啊！那可了不得了。

えっ！それは大変だ． - 白水社 中国語辞典

今天困得不得了。

今日は眠くてたまらない。 - 中国語会話例文集

变成不得了的事情了。

凄いことになっちゃった。 - 中国語会話例文集

亲切地不得了的问候

ありえないほど丁寧な挨拶 - 中国語会話例文集

对明天期待得不得了。

明日が楽しみでしかたがない。 - 中国語会話例文集

他们高兴得不得了。

彼らも大変喜んでました。 - 中国語会話例文集

我对那个喜欢地不得了。

それが大好きで仕方がない。 - 中国語会話例文集

我对考试担心得不得了。

試験のことが心配でならない。 - 中国語会話例文集

我对他喜欢得不得了。

彼のことが好きでたまらない。 - 中国語会話例文集

好像要变得很了不得了呢。

すごいことになりそう。 - 中国語会話例文集

我生气得不得了。

ものすごく不愉快でなりません。 - 中国語会話例文集

发生了不得了的事情。

とんでもないハプニングが起きた。 - 中国語会話例文集

我后悔得不得了。

後悔なんてしていられなかった。 - 中国語会話例文集

哎呀，可不得了，房子着火了！

ああ大変だ，家が家事だ！ - 白水社 中国語辞典

今年夏天热得不得了。

今年の夏は暑くてたまらない． - 白水社 中国語辞典

他高兴得不得了。

彼はうれしくてたまらない． - 白水社 中国語辞典

我后悔得不得了。

私は悔やまれてならない． - 白水社 中国語辞典

我害羞得不得了。

私は恥ずかしくてたまらない． - 白水社 中国語辞典

那种搞笑感看上去低级得不得了。

その滑稽さが、たまらなく下品に見えた。 - 中国語会話例文集

假如对你隐瞒了不得了的事情。

君にとんでもない隠し事をしていたとしよう。 - 中国語会話例文集

请只找那些闲得不得了的人啊。

暇でしょうがない人だけ絡んでくださいな。 - 中国語会話例文集

我一上无聊的课就困得不得了。

退屈な授業に出ていると、眠くてならない。 - 中国語会話例文集

我对你喜欢得不得了。

貴方のことがどうしようもないくらい大好きでした。 - 中国語会話例文集

我最近想吃甜食想得不得了。

最近甘いものが食べたくて仕方がない。 - 中国語会話例文集

我对父亲害怕得不得了。

父親が怖くてしょうがなかった。 - 中国語会話例文集

我觉得你可爱的不得了。

あなたが愛おしくてたまりません。 - 中国語会話例文集

他在那个啤酒派对上嗨得不得了。

彼はそのビールパーティで上機嫌だった。 - 中国語会話例文集

到场人数过多真是不得了。

来場者数が多すぎて半端じゃない。 - 中国語会話例文集

回程的电车特别挤，真是不得了。

帰りの電車がとても混んでいて、大変だった。 - 中国語会話例文集

跟孩子见面的事情期待得不得了。

子どもに会うのが楽しみで仕方ない。 - 中国語会話例文集

我做面包感觉开心得不得了。

パン作りが楽しくて仕方ない。 - 中国語会話例文集

这事要是闹大了可不得了。

この事がもし大きな騒ぎになると大変だ． - 白水社 中国語辞典

那件事如果透露出去，那才不得了了。

あの事が外に漏れたら，それこそ始末に負えない． - 白水社 中国語辞典

这个菜辣得不得了。

この料理は辛いったらありゃしない． - 白水社 中国語辞典

忙得不得了。

とても忙しい，忙しくてやりきれない． - 白水社 中国語辞典

这副手套破得要不得了。

この手袋はひどくぼろぼろである． - 白水社 中国語辞典

下次可由你不得了。

次からは君の思うままにさせられない． - 白水社 中国語辞典

去了牙科看了牙结果发生了不得了的事。

歯科に行って歯見てもらったら大変なことになってた。 - 中国語会話例文集

一直没等来联络，担心得不得了。

連絡がいつまで待っても来ないので、不安で不安で仕方がなかった。 - 中国語会話例文集

你如果不认真改正，就不得了了。

君がもしまじめ過ちを正さなければ，大変なことになる． - 白水社 中国語辞典

这件是要是让她知道了更不得了了。

この事が彼女に知られたらいっそう手に負えなくなる． - 白水社 中国語辞典

你还认不得这是谁吗？—对不起，认不得了。

これが誰だかわからなくなってしまったか？—申し訳ないが，思い出せない． - 白水社 中国語辞典

这支笔使不得了，笔尖都秃了。

この筆はもう使えない，筆先がすっかりちびってしまった． - 白水社 中国語辞典

如果抛开常用汉字的范围，23画不是什么不得了的数字，但如果以回到想要记住汉字而努力书写的以前的心情来连续写“鑑”字的话，会令人出乎意料的疲劳。

常用漢字の枠を取り外せば２３画はたいした数ではないが、漢字を覚えようと書き取り練習の励んだ昔に戻った気分で「鑑」を連続して書いてみると、これが意外に疲れる。 - 中国語会話例文集