「不怎么…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我现在不怎么用那台机器。

今はその機械をあまり使っていない。 - 中国語会話例文集

我因为不怎么懂英语而感到很难过。

英語があまり分からなくて悲しい。 - 中国語会話例文集

那件事不怎么为人所知。

その事はあまりよく知られていない。 - 中国語会話例文集

然而，他不怎么主动练习。

その割には、彼はあまり自主的に練習をしません。 - 中国語会話例文集

然而，他不怎么进行自主练习。

その割には、彼はあまり自主練習をしません。 - 中国語会話例文集

我可能不怎么在意那件事吧。

その事についてあまり気にしていませんがね。 - 中国語会話例文集

那件商品质量不怎么好。

その商品はあまり品質は良くない。 - 中国語会話例文集

他刚学，还不怎么…会唱。

彼は学んだばかりで，まだ歌えるというほどではない． - 白水社 中国語辞典

这幅画画得不怎么样。

この絵は描き方がそれほどでもない． - 白水社 中国語辞典

她的脸不怎么丰满。

彼女の顔は大してふっくらしていない． - 白水社 中国語辞典

这个电影很一般，不怎么精彩。

この映画は全く平凡で，そんなにすばらしくはない． - 白水社 中国語辞典

他还不怎么会说汉语。

彼はまだ中国語をそれほどうまくしゃべれない． - 白水社 中国語辞典

我试了一下和你同样的做法，不怎么行得通。

あなたと同じやり方で試してみましたが、うまくいきませんでした。 - 中国語会話例文集

因为我的英语不怎么好所以几乎都不能发言。

英語があまり上手くないのでほとんど発言しません。 - 中国語会話例文集

我想试着去一下平常不怎么去的餐厅。

普段なかなか行けないレストランに行ってみたいです。 - 中国語会話例文集

你是不是一直过着不怎么表达热情的人生？

熱意を示せることが少ししかないような人生を生きていませんか？ - 中国語会話例文集

这个文章写的不怎么清楚所以应该重写。

この文はあまりはっきりしないので書き直されるべきだ。 - 中国語会話例文集

我也喜欢打篮球，但是不怎么去外边玩。

私もバスケットボールは好きですがあまり外へプレーしには行きません。 - 中国語会話例文集

虽然我不怎么喝酒，但是我想尝尝那个的味道。

私はあまりお酒を飲みませんが、それを味わってみたかったです。 - 中国語会話例文集

虽然白天不怎么冷，但是十月份的晚上正经挺冷的。

昼間はそんなに寒くないけど、10月の夜は結構寒いです。 - 中国語会話例文集

我画画画的不错，但是字写得不怎么样。

私は絵はとても上手く描けるが、字はあまり上手く書けない。 - 中国語会話例文集

他游泳游得很好，但饭做得就不怎么样了。

彼は上手に泳ぎますが、料理はあまり得意ではありません。 - 中国語会話例文集

那个虽然不怎么好吃，但有令人上瘾的味道。

それはあまり美味しく無かったけど、癖になりそうな味だった。 - 中国語会話例文集

我英语不怎么好所以几乎不发言。

私は英語があまり上手くないのでほとんど発言しません。 - 中国語会話例文集

拒绝的时候，不怎么直接地用短的文章。

断るときは、あまり直接的に短い文章にはしない。 - 中国語会話例文集

因为现在和妈妈住在一起，所以不怎么做饭。

今は母と住んでいるので、ご飯はあまり作っていません。 - 中国語会話例文集

虽然每天都练习钢琴，但不怎么好。

毎日ピアノの練習をしているが、なかなかうまくならない。 - 中国語会話例文集

很遗憾公园的红叶不怎么好看。

公園の紅葉は残念ながらあまりきれいではありませんでした。 - 中国語会話例文集

感觉负责人好像不怎么感兴趣的样子。

担当者さんはあまり興味を持たれていない印象を受けました。 - 中国語会話例文集

我虽然上了英语会话班，但不怎么擅长。

英会話クラスに通ってますが、なかなか上手になりません。 - 中国語会話例文集

听说刚出生的小宝宝眼睛还不怎么看得清。

生まれたばかりの赤ちゃんは、まだよく目が見えないそうです。 - 中国語会話例文集

这个故事片不怎么样，看不看不吃劲。

この劇映画はさほどのことはなく，見ても見なくてもどちらでもよい． - 白水社 中国語辞典

看上去不怎么样，可是吃起来挺不错。

見かけは大したことはないが，食べてみるとなかなかのものだ． - 白水社 中国語辞典

他这样受苦受累，并不怎么落好。

彼はこんなに苦しみをなめ骨を折りながら，お礼一つ言われなかった． - 白水社 中国語辞典

风景嘛，并不怎么美丽；出产嘛，倒很丰富。

風景はだね，別に美しくもないが，物産はね，非常に豊富だ． - 白水社 中国語辞典

我不怎么爱吃苹果，给我个小的儿。

私はリンゴがそれほど好きではないから，小さめのをください． - 白水社 中国語辞典

高跟鞋兴过一个时期，现在不怎么兴了。

ハイヒールが一時期流行したのに，今はあまり流行しなくなった． - 白水社 中国語辞典

要不怎么你们跟我一同去吧。

もし差し支えがなければ君たち，私と一緒に行きましょう． - 白水社 中国語辞典

要不怎么不来开会呢，他大概不知道。

でなければどうして会合に出ないのか，彼は恐らく知らないのだろう． - 白水社 中国語辞典

他的英语水平并不怎么样。

彼の英語のレベルはどうということはない，大したことはない． - 白水社 中国語辞典

她长得不怎么漂亮，但魅力还是挺足的。

彼女はそれほど美人ではないが，なかなか魅力たっぷりである． - 白水社 中国語辞典

虽然我1岁到3岁住在名古屋，但因为那时很小，所以不怎么记得。

1歳から3歳まで名古屋に住んでいたのですが、小さかったのであまり覚えていません。 - 中国語会話例文集

因为我不怎么太擅长英语，所以请你用简单的英语慢点说。

英語があまり得意ではないので、簡単な英語でゆっくりと話して下さい。 - 中国語会話例文集

虽然我能读英语文章，但是不怎么擅长用英语说话。

英文を読むのはできますが、英語で話すのがあまり得意なほうではありません。 - 中国語会話例文集

因为我不怎么用车，所以没买车而是选择了租车服务。

私は時たましか車を利用しないので車を所有する代わりにカーシェアリングを選んだ。 - 中国語会話例文集

因为我午饭吃了很多，所以现在肚子不怎么饿。

私は昼ごはんをたくさん食べたので、今はとくにお腹がすいていません。 - 中国語会話例文集

我不怎么会英语！哎！不知道该说些什么……啊啊啊啊啊！

私は英語が上手ではありません！ふう！なんと言えばいいかわからない……わああああ！ - 中国語会話例文集

好长时间都没有去那个集会了，这次也不怎么好玩。

しばらくその集まりには行っていなかったし、今回ももはや楽しくはなかった。 - 中国語会話例文集

虽然我都已经学了5个月日语了，但还是不怎么会说日语。

既に5ヶ月間も日本語を勉強しているのに、日本語があまり話せません。 - 中国語会話例文集

虽然我都已经学了5个月日语了，但还是不怎么会说日语。

既に五ヶ月間も日本語を勉強しているのに、日本語があまり話せません。 - 中国語会話例文集