「不法」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不法行为

不法行為． - 白水社 中国語辞典

非法监禁

不法監禁． - 白水社 中国語辞典

非法入境

不法入国． - 白水社 中国語辞典

不法之徒

無法者． - 白水社 中国語辞典

横行不法((成語))

横暴・不法をほしいままにする． - 白水社 中国語辞典

非法绑架

不法に拉致する． - 白水社 中国語辞典

不法资本家

悪徳資本家． - 白水社 中国語辞典

不法之徒((成語))

不逞のやから． - 白水社 中国語辞典

据为私有

不法に私有する． - 白水社 中国語辞典

不法之徒

不逞のやから． - 白水社 中国語辞典

我是非法入境者。

不法入国者です。 - 中国語会話例文集

窃取职位

不法にその地位に収まる． - 白水社 中国語辞典

图谋不轨

不法なことをたくらむ． - 白水社 中国語辞典

对不法分子予以重惩。

不法分子に対して厳しい処罰を与える． - 白水社 中国語辞典

为她的不法行为张目。

彼女の不法な行ないのためにお先棒を担ぐ，彼女の不法な行ないのお先棒を担ぐ． - 白水社 中国語辞典

违法投掷的话会被处罚。

不法投棄すると処罰されます。 - 中国語会話例文集

据为己有

人のものを不法に占拠する． - 白水社 中国語辞典

抢占公房

公共の建物を不法占拠する． - 白水社 中国語辞典

侵占公有土地

公共の土地を不法占拠する． - 白水社 中国語辞典

无理阻挠

不当な妨害，不法なじゃま． - 白水社 中国語辞典

已判明那个资金是来源于不法活动的报酬。

その資金は不法原因給付によるものであったことが判明した。 - 中国語会話例文集

想要无视这个破坏秩序的人将被作为不法分子受到处罚。

これを無視して秩序を破壊しようとする者は不法な輩として処罰される。 - 中国語会話例文集

领导干部如果不管违法的事，实际上是纵容了不法分子。

指導者が違法な事柄を取り締まらなければ，実際は不法者を放任したことになる． - 白水社 中国語辞典

有个熟人因违法滞留而被驱逐了。

知人が不法滞在で、強制退去になった。 - 中国語会話例文集

她被视为对违法行为负有责任。

彼女は不法行為の責任があると見なされた。 - 中国語会話例文集

警察散去了非法占用这座建筑的人。

警察はビルの不法占拠者を退去させた。 - 中国語会話例文集

在这个家里的话，你会成为非法闯入者。

この家にいると、あなたは不法侵入者になります。 - 中国語会話例文集

有非法抛弃增多的倾向。

不法投棄が多くなる傾向にある。 - 中国語会話例文集

这里是对非法丢弃进行巡视的实施区域。

ここは不法投棄パトロールの実施区域です。 - 中国語会話例文集

敌人非法剥夺了他的一切政治权利。

敵は不法にも彼の一切の政治的権利を奪った． - 白水社 中国語辞典

法院驳回了他的无理要求。

裁判所は彼の不法な要求を却下した． - 白水社 中国語辞典

非法地进行军事占领

不法に軍事占領を推し進める． - 白水社 中国語辞典

我警告你们，不要违法乱纪。

君たちに不法行為に走らないよう警告します． - 白水社 中国語辞典

披着合法的外衣干非法勾当。

合法的な装いをまとって不法な事を働く． - 白水社 中国語辞典

不准抢占集体财产。

公共の財産の不法占有を許さない． - 白水社 中国語辞典

把他们窃据的权力夺回来。

彼らが不法に乗っ取った権力を奪い返す． - 白水社 中国語辞典

一些人非法套换外汇。

一部の人は不法に外貨を入手している． - 白水社 中国語辞典

非法没收的东西要归还本人。

不法な手段で没収した品物は本人に返還しなければならない． - 白水社 中国語辞典

市民们严厉谴责了这伙歹徒的暴行。

市民たちはこれらの不法者の暴行を厳しく非難した． - 白水社 中国語辞典

他们窃据文艺大权。

彼らは文学芸術を支配する権力を不法にかすめ取る． - 白水社 中国語辞典

有一些人渐渐地蜕变为不法之徒。

何人かの人は次第に不逞のやからへと変質していった． - 白水社 中国語辞典

不法商人操纵市场，希图牟取暴利。

違法商人が市場を操作し，暴利を得ようともくろむ． - 白水社 中国語辞典

不在30天之内提交这份文件的话，我会成为非法滞留者。

この書類を、30日以内に提出しなければ、不法滞在者になります。 - 中国語会話例文集

我公司因A公司和B公司的联合违法行为遭受了巨大损失。

A社とB社の共同不法行為により、我が社は多大なる損害を受けた。 - 中国語会話例文集

14岁的孩子可能没有认识自己行为的违法性的能力。

14歳の子供は自分の行為の不法性を認識する能力がないかもしれない。 - 中国語会話例文集

有些不法商人，趁闹水災，哄抬蔬菜价钱。

一部の悪徳商人が水害につけ込んで，野菜の値段をつり上げている． - 白水社 中国語辞典

非法摊派以牟利，随意造假以沽名。

不法な寄付割り当てをして利益をむさぼり，勝手に見せかけのことをやって名を売る． - 白水社 中国語辞典

倘有不法之徒，胆敢阴谋捣乱，本府本处言出法随，勿谓言之不预。

もし不法の徒がおり，大胆にも破壊活動をなさんと企むならば，本政府本事務所は一度布告を発した以上これに違反するなら厳重に処罰し，事前に知らなかったと言って違反することを許さない． - 白水社 中国語辞典

违法的倒卖行为不光局限于赛马和职业竞技体育类的赌博，在日常的股市和外汇市场也可能存在。

不法ノミ行為は、競馬やプロスポーツ賭博に限らず、毎日の株式や為替市場でも存在し得る。 - 中国語会話例文集

那位法律学家主张对诈骗行为受益者的惩罚力度应当大于违法行为加害者。

その法律学者は詐害行為の受益者に対する制裁は、その不法行為の加害者に対する罰則よりも重くするべきだと主張した。 - 中国語会話例文集