「不离」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

身不离劳动，心不离群众。

常に労働し，常に大衆のことを思う． - 白水社 中国語辞典

我一辈子不离开你。

一生あなたから離れません。 - 中国語会話例文集

她手艺还不离儿。

彼女は腕はまあまあだ． - 白水社 中国語辞典

他做得还算不离儿。

彼のやり方はまあまあよい． - 白水社 中国語辞典

不离岗位一步。

持ち場から一歩も離れない． - 白水社 中国語辞典

母亲寸步不离地看护我。

母は私につきっきりで看病してくれた。 - 中国語会話例文集

对他保持不即不离的态度。

彼に対して付かず離れずの態度を保つ． - 白水社 中国語辞典

三句话不离本行。((ことわざ))

二言めには自分の本業に話が行く． - 白水社 中国語辞典

你要跟他离，他也不离。

あなたが彼と離縁したくても，彼は別れはしない． - 白水社 中国語辞典

这只猫一刻也不离开我。

この猫は少しの間も私から離れようとしない． - 白水社 中国語辞典

他紧随我，一步不离。

彼はぴったり私の後に付き従い，一歩も離れない． - 白水社 中国語辞典

拳不离手，曲不离口。((ことわざ))

（武術をする人は常時武術を練習し，歌い手は絶えず歌の練習をする→）熟練の域に達するために常時訓練を怠らない． - 白水社 中国語辞典

他早把我的心思猜了个八九不离十。

彼はとっくに私の考えていることをほぼ見抜いている． - 白水社 中国語辞典

铃木先生病倒了之后，她片刻不离地照顾着。

鈴木さんが倒れてからというもの、彼女はつきっきりで看病をしていた。 - 中国語会話例文集

寸步不离((成語))

（寸歩も離れない→）（人・品物と）いつも連れ添って離れない，いつも手元に置いて手放さない． - 白水社 中国語辞典