「不穏だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

二、三分お待ちください。

请等两三分钟。 - 中国語会話例文集

ふしだらな女，品行の悪い女．

烂污货((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

彼らは多くの富をふんだくった．

他们搂了很多财富。 - 白水社 中国語辞典

胸をたたきじだんだを踏んで怒る．

捶胸跌足 - 白水社 中国語辞典

大臣およびその夫人．

部长及其夫人 - 白水社 中国語辞典

まだオフラインですか？

还没在线吗？ - 中国語会話例文集

この女はたいへんふしだらである．

这个女人浪得很。 - 白水社 中国語辞典

過去の記憶がふと浮かんだ。

过去的回忆一下子浮现了出来。 - 中国語会話例文集

彼は普段はとても穏やかだ．

他素常待人是很和气的。 - 白水社 中国語辞典

落ち着いた雰囲気のお店だ。

是家有让人静下心来的氛围的店。 - 中国語会話例文集

彼女は悲しみ憤ってじだんだを踏んで泣き叫んだ．

她悲愤得顿足捶胸痛哭起来。 - 白水社 中国語辞典

まだ復旧しておりません。

还没有恢复。 - 中国語会話例文集

ファンダンゴを踊る

跳方当果舞。 - 中国語会話例文集

翻訳ソフトのおかげだよ。

多亏了翻译软件。 - 中国語会話例文集

鍵はフロントにお返しください。

请把钥匙还到柜台。 - 中国語会話例文集

普段通りです。

我就和平常一样。 - 中国語会話例文集

この本は本当に奥が深い本だ。

这真是本深奥的书。 - 中国語会話例文集

6，7月は不振で少し落ち込んだ．

、月份出现了马鞍形。 - 白水社 中国語辞典

お前どうしたんだ，かあちゃんよ，気がふれたのか？

你怎么啦，婆娘，疯了吗？ - 白水社 中国語辞典

船は沈んだと思われていた。

认为船沉了。 - 中国語会話例文集

船は沈んだと思われていた。

人们以为船沉了。 - 中国語会話例文集

緩んだ風紀を立て直す。

重整松懈的风纪。 - 中国語会話例文集

不幸にも，彼の母親は死んだ．

不幸，他母亲死了。 - 白水社 中国語辞典

皆さん奮ってご応募ください．

希望大家踴跃报名。 - 白水社 中国語辞典

（誰がお前さんを不注意にさせたか？→）不注意はお前さん自身のせいじゃないか，転んだのは当たり前だ！

谁让你不小心？摔了活该！ - 白水社 中国語辞典

遊撃隊は既に移動しており，敵はむだ足を踏んだ．

游击队已经转移，敌人扑了个空。 - 白水社 中国語辞典

顔には笑みを含んだ優しさがあふれていた．

脸上洋溢着含笑的温情。 - 白水社 中国語辞典

ちょっとお酒を飲んだばかりなのに，もう両足がふらふらする．

刚喝了点酒，就觉得两腿虚飘飘的。 - 白水社 中国語辞典

私の服はほとんどが姉たちのお古だ。

我的衣服大部分都是姐姐们穿过的旧衣裳。 - 中国語会話例文集

お前，わき目もふらずに何をしているんだい？

你闷着头儿搞什么呢？ - 白水社 中国語辞典

（1）ぼろ，くず．（2）((罵り語))あばずれ女，ふしだらな女，売女．≒破鞋．

破烂货 - 白水社 中国語辞典

普段通り食べて下さい。

请按平常一样吃。 - 中国語会話例文集

その通り、全く理不尽だ。

没错，完全就是不讲理。 - 中国語会話例文集

あなたは睡眠不足だと思います。

我觉得你睡眠不足。 - 中国語会話例文集

日本は裕福な国だと思う？

你觉得日本是富裕的国家吗？ - 中国語会話例文集

我々は近代化に向かってまた1歩大きく突き進んだ．

我们又向现代化迈进了一大步。 - 白水社 中国語辞典

同志の間でほらを吹いたりおだてたり，引っ張ったり抱き込んだりする．

在同志中吹吹拍拍，拉拉扯扯。 - 白水社 中国語辞典

夫婦間の信頼の秘訣はなんだと思いますか。

你觉得夫妻间互相信赖的秘诀是什么？ - 中国語会話例文集

その男はふんぞりかえっていて，とてもワンマンだ．

这个人咋咋呼呼，霸道得很。 - 白水社 中国語辞典

彼女はふざけて王先生のことを世間知らずと呼んだ．

她戏称王老师是个书呆子。 - 白水社 中国語辞典

70年代と80年代の古い音楽が好きだ。

我喜欢70年代和80年代的老歌。 - 中国語会話例文集

この曲は三十二分音符だらけだ！

这首曲子全是三十二分音符！ - 中国語会話例文集

私の父は普段大阪にいます。

我父亲平常在大阪。 - 中国語会話例文集

不明な点はお問い合わせ下さい。

不明白的地方请咨询。 - 中国語会話例文集

体は布団で覆ってある．

身上捂着床被子。 - 白水社 中国語辞典

以上の点についてお含みおきください。

请包含以上内容。 - 中国語会話例文集

あの子は幼いから分別がつかないんだよ，姉さんのお前があの子と同じ考えじゃだめだよ．

他年纪小，不知轻重，你做姐姐的不要和他一般见识。 - 白水社 中国語辞典

今回は全く君のお陰だ，さもないと私はむだ足を踏むところだった．

这回可亏了你，不然我白跑一趟。 - 白水社 中国語辞典

（手をもみじだんだを踏む→）いらいらして落ち着かない．

搓手顿脚((成語)) - 白水社 中国語辞典

最近の写真を1枚同封します，お納めください．

随信送上近照一张，请惠存。 - 白水社 中国語辞典