「不能に」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らを国家機密にかかわらすな．

不能让他们与闻国家机密。 - 白水社 中国語辞典

初犯は構わないが，2度めは勘弁するわけにはいかない．

初犯不要紧，再次可不能原谅。 - 白水社 中国語辞典

我々は食糧を粗末にしてはならない．

我们不能糟蹋粮食。 - 白水社 中国語辞典

人の家を自分のものにしてはならない．

不能占别人的房子。 - 白水社 中国語辞典

すべて彼の身に頼っていてはいけない．

不能全指在他身上。 - 白水社 中国語辞典

彼は深い苦しみの中に陥り，脱け出せない．

他陷入深深的痛苦之中，不能自拔。 - 白水社 中国語辞典

彼らの困難に対して座視していられない．

对于他们的困难决不能坐视。 - 白水社 中国語辞典

無効になった乗車券は使用できない．

作废的车票不能使用。 - 白水社 中国語辞典

私は子供を甘やかせて泥棒をさせるわけにはいかない．

我可不能惯着孩子作贼。 - 白水社 中国語辞典

侵入者はMACを計算することはできない。

入侵者不能计算 MAC。 - 中国語 特許翻訳例文集

私が確認するまで釘を打ってはいけません。

到我确认为止不能钉钉子。 - 中国語会話例文集

入力できない文字が含まれています。

含有不能输入的文字。 - 中国語会話例文集

会員制のため、入会しないと利用できません。

因为是会员制，所以不入会的话就不能使用。 - 中国語会話例文集

私のパソコンは日本語が打てない。

我的电脑不能打日语。 - 中国語会話例文集

この国では肌の露出をしてはいけない。

在这个国家不能露出皮肤。 - 中国語会話例文集

私もそれを一人で着ることはできない。

我也不能一个人穿那个。 - 中国語会話例文集

彼らは多分それを容認しないだろう。

他们大概不能容忍那个吧。 - 中国語会話例文集

例え何があってもそれをしてはいけない。

无论发生什么你都不能做那件事。 - 中国語会話例文集

確か彼は海鮮が苦手だったよね？

他好像不能吃海鲜吧？ - 中国語会話例文集

同じ間違いを二度としてはいけません。

你不能犯两次同样的错误。 - 中国語会話例文集

あなたがたはこの庭から花を摘んではなりません。

你们不能摘这个院子里的花。 - 中国語会話例文集

何か食べれないものはありますか。

有没有什么不能吃的吗? - 中国語会話例文集

再度それを送れないかを確認します。

我会确认能不能把那个再送一次。 - 中国語会話例文集

人間の営みというものが理解できません。

我不能理解人类的行为。 - 中国語会話例文集

権利と責任とは分割できないこと

权力与责任是不能分割的 - 中国語会話例文集

それは日本では使ってはいけない言葉だ。

那个是在日本不能使用的语言。 - 中国語会話例文集

これが私が何をしていいか決められない理由です。

这个是我不能决定该做什么好的理由。 - 中国語会話例文集

妊娠している方はハロペリドールを服用できません。

怀孕期间不能服用氟哌啶醇。 - 中国語会話例文集

何か食べられないものありますか。

你有什么不能吃的东西吗。 - 中国語会話例文集

このような対応は責任のある対応と言えますか。

这样的应对不能说是负责任的应对。 - 中国語会話例文集

これらの在庫が輸出されたかどうか確認できない。

我不能确认这些库存是不是出口了。 - 中国語会話例文集

本人のカードでないと免税ができません。

不是本人的卡的话不能免税。 - 中国語会話例文集

確認しましたが、申請はできません。

虽然确认过了但是不能申请。 - 中国語会話例文集

日本の家は土足厳禁が普通だ。

日本的家里一般不能穿鞋。 - 中国語会話例文集

小さなお子様はご入場できません。

小孩子不能入场。 - 中国語会話例文集

私は生焼けの肉は食べられない。

我不能吃没烤熟的肉。 - 中国語会話例文集

二度とないそのチャンスを逃してはならない。

你不能放走那个唯一的机会。 - 中国語会話例文集

明日は私はテニスができないかもしれません。

明天我可能不能打网球。 - 中国語会話例文集

その車を購入することが出来ません。

我不能买那辆车。 - 中国語会話例文集

二度と彼女の名前を忘れてはいけません。

你不能再忘了她的名字。 - 中国語会話例文集

君が聡明な人間であるのは認めざるを得ない，だが…．

我不能不…承认你是个聪明的人，但…。 - 白水社 中国語辞典

この豚肉は腐りかけていて，食べられない．

这块肉陈了，不能吃了。 - 白水社 中国語辞典

二度と以前の過ちを繰り返すべきではない．

决不能再重复以前的错误。 - 白水社 中国語辞典

我々は他人の身なりだけをまねすることはできない．

我们不能只仿效别人的农着。 - 白水社 中国語辞典

承認を経なければ流動資金を流用できない．

非经批准不能挪用流动资金。 - 白水社 中国語辞典

これは誰しも否認できないことだ．

这是谁也不能否认的。 - 白水社 中国語辞典

うちの借金の返済の期限は数日延ばせませんか？

我家那笔债，能不能宽限几天？ - 白水社 中国語辞典

商売人は至るところで手の内を見せることはできない！

生意人不能够到处亮底！ - 白水社 中国語辞典

指図書がなければ，荷物を引き取ることができない．

没有凭单，不能提货。 - 白水社 中国語辞典

私はもはや忍耐できなくなった．

我简直不能再忍耐了。 - 白水社 中国語辞典