「不能说」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我不能说话。

話せない。 - 中国語会話例文集

既不能说好也不能说不。

イエスともノーとも言えません。 - 中国語会話例文集

不能说话。

しゃべれません。 - 中国語会話例文集

也不是不能说。

言えなくもない。 - 中国語会話例文集

我不能说。

私は言えない。 - 中国語会話例文集

几乎不能说话。

ほとんど話せない。 - 中国語会話例文集

我不能说英语。

英語を話せません。 - 中国語会話例文集

那不能说定了。

それは断言できない． - 白水社 中国語辞典

不能说都是不好的事。

一概には悪い事とは言えない。 - 中国語会話例文集

我不能说出想说的话。

言いたいことが言えない。 - 中国語会話例文集

我不能说只有自己难受。

自分だけ辛いとは言えないです。 - 中国語会話例文集

那还不能说是很充分。

それはまだ充分とは言えません。 - 中国語会話例文集

我对那位法官的决断既不能说好也不能说坏。

その判事の決断が良かったとも悪かったとも言えない。 - 中国語会話例文集

没有爱就不能说是幸福。

愛がなければ幸せとはいえない。 - 中国語会話例文集

那种事情绝对不能说哦。

そんなこと絶対言ってはいけないよ。 - 中国語会話例文集

还会有像这样不能说话的时候吗？

このように話す事が出来なくなる時がきますか? - 中国語会話例文集

到了真的要用的时候不能说好英语。

いざとなると英語をうまく話せない。 - 中国語会話例文集

不能说阿谀奉承也很可爱。

お世辞にもかわいいとは言えません。 - 中国語会話例文集

没酒的话我就不能说出心里话。

お酒がないと、腹を割って話すことができない。 - 中国語会話例文集

你的英语还不能说是足够好。

あなたの英語はまだ十分とは言えません。 - 中国語会話例文集

抱歉在电话里不能说清楚。

電話だとなかなか上手く話せなくてごめんね。 - 中国語会話例文集

不能说那些一向都有益环境。

それらはいつも環境にいいとは限らない。 - 中国語会話例文集

我有对任何人都不能说的秘密。

私には誰にも言えない秘密がある。 - 中国語会話例文集

这样的应对不能说是负责任的应对。

このような対応は責任のある対応と言えますか。 - 中国語会話例文集

不能说一切顺利，但精神不错。

順調とは言えないが、元気です。 - 中国語会話例文集

有可以说的和不能说的事情。

言って良い事と悪い事がある。 - 中国語会話例文集

不能说完全不是那样。

完全にそうではないとは言えません。 - 中国語会話例文集

就算是这个也不能说是身体不好。

これといって体調が悪いわけではない。 - 中国語会話例文集

那个翻译不能说是正确的。

その翻訳は正確であるとは言えない。 - 中国語会話例文集

我不能说那个完全没有风险。

それに全くリスクが無いとも言えない。 - 中国語会話例文集

他要说又不能说。

彼は言おうとしながら一方では言い出しにくい． - 白水社 中国語辞典

不能说运动神经好就什么运动都行。

運動神経が良ければどんなスポーツもできるとは必ずしも言えません。 - 中国語会話例文集

不能说我对设想的年收入感到完全满足。

私は想定年収に完全に満足したわけではなかった。 - 中国語会話例文集

晚宴上没有酒的话，我就不能说出推心置腹的话。

夕食会でお酒がないと、腹を割って話すことができない。 - 中国語会話例文集

因为是最高机密的情，所以决不能说出去。

最高機密に関する情報ですので絶対に口外しないで下さい。 - 中国語会話例文集

对客户服务不能说是很满意。

カスタマーサポートの応対はおよそ満足できるものとは言えません。 - 中国語会話例文集

说话要有信用，不能说了不算。

言うことは信用を守るべきで，言ったことを反故にしてはならない． - 白水社 中国語辞典

学了一年中文，连一句话都不能说，这太笑话了。

1年間中国語を習って，一言も話せないなんて，全くおかしい． - 白水社 中国語辞典

虽然不能说一定会出席，但是会为了能够出席而尽可能的调整时间的。

絶対出席するとは申せませんが、出席できるよう可能な限り調整致します。 - 中国語会話例文集

虽然在我的研究中能够知道哪个地域是危险的，但是是否应该改善那个地方还不能说。

私の研究ではどの地域が危険かはわかるが、そこの場所を改善するべきかどうかまでは言えない。 - 中国語会話例文集

这个试图本身单单是确定嫌疑犯的意思而已，审讯当时在场的所有人的话，自然而然的可以找到犯人，所以虽然不能说做法有错误，但作为大侦探来说，有点缺乏说服力了。

この試み自体、容疑者をしぼり込むだけの意味しかなく、そこにいた全員を調べたら結果として真犯人に行き当たっていたはずなので見当違いとは言えないが、やはり名探偵のやり方としてはいささか説得力にかける行為であった。 - 中国語会話例文集