| 意味 | 例文 |
「不能」を含む例文一覧
該当件数 : 2736件
这果子的肉不能吃。
この果肉は食べられない． - 白水社 中国語辞典
外用药不能入口。
外用薬は口に入れてはならない． - 白水社 中国語辞典
不能善罢甘休
このままではただでは済ませぬ． - 白水社 中国語辞典
价钱不能再少。
値段はこれ以上まけられません． - 白水社 中国語辞典
不能使人慑服。
人を脅して屈伏させてはいけない． - 白水社 中国語辞典
生柿子不能吃。
熟れていないカキは食べてはならない． - 白水社 中国語辞典
播种不能失时。
種まきは時機を外してはならない． - 白水社 中国語辞典
你还不能算演员。
君はまだ俳優と認められない． - 白水社 中国語辞典
不是会员不能投票。
会員でなければ投票できない． - 白水社 中国語辞典
你能不能再投一点儿资？
あともう少し投資できませんか？ - 白水社 中国語辞典
小孩儿不能玩火。
子供は火遊びしてはいけない． - 白水社 中国語辞典
基本原则不能违背。
基本原則は違背できない． - 白水社 中国語辞典
交通规则不能违反。
交通規則は違反してはならない． - 白水社 中国語辞典
播种不能误时。
種まきは遅れてはならない． - 白水社 中国語辞典
你能不能小点儿声？
君は声を小さくできないか？ - 白水社 中国語辞典
经营不能懈怠啊。
経営はだらけていてはいけない． - 白水社 中国語辞典
不能容忍这种虚伪。
このような虚偽を容赦できない． - 白水社 中国語辞典
洪水不能宣泄。
洪水が排出できない． - 白水社 中国語辞典
不能削弱我们的实力。
我々の力を弱めてはならない． - 白水社 中国語辞典
不能一让再让了。
譲りに譲ってはいけない． - 白水社 中国語辞典
已经不能取消了。
もうキャンセルできない． - 白水社 中国語辞典
迟迟不能议决
ぐずぐずしていて議決できない． - 白水社 中国語辞典
挤得连身都不能转动。
混雑して身動きもできない． - 白水社 中国語辞典
你可不能粗心大意哟！
君，うっかりしてはいけませんよ！ - 白水社 中国語辞典
谁也不能优先。
誰も優先することが許されない． - 白水社 中国語辞典
不能逾越的天堑长江
越えられない天険長江． - 白水社 中国語辞典
我们不能援这个例。
我々はこの例を援用できない． - 白水社 中国語辞典
这是贼赃，我不能买。
これは贓品だ，買えません． - 白水社 中国語辞典
不能擅离职守
みだりに職場を離れてはいけない． - 白水社 中国語辞典
可不能自满啊。
自己満足していてはいけない． - 白水社 中国語辞典
我对那位法官的决断既不能说好也不能说坏。
その判事の決断が良かったとも悪かったとも言えない。 - 中国語会話例文集
不能压制批评，更不能打击报复。
批判を抑えつけることはいけないし，ましてや腹いせや報復は許されない． - 白水社 中国語辞典
这儿能不能抽烟？—那儿可以抽烟，这儿不能。
ここはたばこを吸ってよいか？—あそこは吸ってよいが，ここはだめだ． - 白水社 中国語辞典
你不说日语的话，就不能工作，也不能教育孩子。
あなたが日本語を話さないと、仕事もできないし、子供を育てることができません。 - 中国語会話例文集
如果不能确定年龄是20岁以上的时候不能贩卖酒和烟。
20歳以上の年齢であることを確認できない場合には酒類・タバコは販売できません。 - 中国語会話例文集
如果是不能识别日语的电脑的话，发送给你的文件可能不能打开。
日本語に対応しているパソコンでないと、送付したファイルが開けないかもしれません。 - 中国語会話例文集
因为已经发行了不能取消的信用凭证，所以无法取消。
取消不能信用状が発行されているために取り消しはできません。 - 中国語会話例文集
如果在印度尼西亚不能使用电脑的话，就不能预约9号的晚上。
もしインドネシアでインターネットが使えなかったら、9日の夜の予約を取ることができない。 - 中国語会話例文集
人不能不…认真，可又不能太认真。
人はまじめでないわけにはいかないが，かといってあまりにまじめすぎてもいけない． - 白水社 中国語辞典
刚到中国的时候，我不能看中文书。
中国に来たばかりの時は，私は中国語の書物が読めなかった．（時制から見れば‘不能’は過去に属する．） - 白水社 中国語辞典
人不能无谓地活着，也不能轻率地死去。
人は意味もなくむだに生きていてもいけないし，軽率に死を選ぶこともいけない． - 白水社 中国語辞典
入侵者不能计算 MAC。
侵入者はMACを計算することはできない。 - 中国語 特許翻訳例文集
为什么我不能用电脑？
なぜ私はパソコンを使ってはいけないのですか？ - 中国語会話例文集
工作不能按预定计划完成吗？
仕事が予定通りに終わらないのか？ - 中国語会話例文集
到我确认为止不能钉钉子。
私が確認するまで釘を打ってはいけません。 - 中国語会話例文集
为什么不能用电脑？
なぜパソコンを使ってはいけないのですか？ - 中国語会話例文集
我认为我不能充分帮助你。
あなたを充分に助けることが出来ないと思います。 - 中国語会話例文集
因为中文不好，所以不能很好地传达心情。
中国語が下手なため、うまく気持ちが伝わらない。 - 中国語会話例文集
含有不能输入的文字。
入力できない文字が含まれています。 - 中国語会話例文集
身体变得不能随意动弹。
体を思い通り動かせなくなった。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
