| 意味 | 例文 |
「不良品」を含む例文一覧
該当件数 : 36件
废品率
不良品率． - 白水社 中国語辞典
劣质产品
不良品． - 白水社 中国語辞典
废品率
不良品率． - 白水社 中国語辞典
检查产品时除去不良品。
検品で不良品を省く。 - 中国語会話例文集
劣种猪
不良品種の豚． - 白水社 中国語辞典
这是次品。
これは不良品です。 - 中国語会話例文集
把瑕疵品退货。
不良品を返品する。 - 中国語会話例文集
劣种作物
不良品種の作物． - 白水社 中国語辞典
剔次品
不良品をより分ける． - 白水社 中国語辞典
不良品的退货数量是多少？
不良品の返却数はいくつですか？ - 中国語会話例文集
请把不良品送到下面的地址。
以下アドレスに不良品を送ってください。 - 中国語会話例文集
产生大量的瑕疵品。
大量の不良品が発生する。 - 中国語会話例文集
请求更换不良商品。
不良品の交換を求める。 - 中国語会話例文集
保证没有次品。
不良品が無いと保証します。 - 中国語会話例文集
来这里是为了再次检查残次品。
ここに来たのは、不良品を再検品するためです。 - 中国語会話例文集
我想知道那个不合格商品的分析结果。
その不良品の分析結果が知りたいです。 - 中国語会話例文集
这个不良商品的样品不需要返还。
この不良品サンプルの返却は不要です。 - 中国語会話例文集
还有，没能减少次品的产生。
また、不良品の発生を減らすことも出来ません。 - 中国語会話例文集
要充分注意不要看漏了瑕疵品。
不良品を見落としないよう十分に気をつけます。 - 中国語会話例文集
把握次品的现状。
不良品についての現状を把握する。 - 中国語会話例文集
这个商品是残次品，可以给我更换吗？
この商品は不良品なので、交換してもらえますか？ - 中国語会話例文集
问题商品退货时运费将由接收方支付。
不良品を返品いただく場合の送料は着払いとなります。 - 中国語会話例文集
万一含有瑕疵品的话可以更换。
万が一不良品が含まれていた場合は交換に応じます。 - 中国語会話例文集
要培育良种，淘汰劣种。
優良品種を栽培（飼育）し，不良品種を淘汰しなければならない． - 白水社 中国語辞典
要培育良种，淘汰劣种。
優良品種を栽培（飼育）し，不良品種を淘汰しなければならない． - 白水社 中国語辞典
过去收到了好几次不良品的通知，虽然剖析过了但是不能确定原因。
過去何度か、不具合の連絡を受けて解析したが、原因を特定できない。 - 中国語会話例文集
非常感谢您立即发送了瑕疵品和欠缺品的替代品。
不良品や欠落品の代替品をすぐに送っていただきとても感謝しています。 - 中国語会話例文集
您立即发送了瑕疵品和欠缺品的替代品，我们非常感谢。
不良品や欠落品の代替品をすぐに送っていただき、私たちはとても感謝しています。 - 中国語会話例文集
如果有残次品的话，请允许我们更换成好的商品或者给您退款。
不良品の場合は、良品と交換もしくは代金を返金させていただきます。 - 中国語会話例文集
很感谢您能立即发送残次品和欠缺品的替代品。
不良品や欠落品の代替品をすぐに送っていただきとても感謝しています。 - 中国語会話例文集
我们很感谢您能立即发送残次品和欠缺品的替代品。
不良品や欠落品の代替品をすぐに送っていただき、私たちはとても感謝しています。 - 中国語会話例文集
在收到替代品的时候需要把瑕疵品送回去吗？
代替品を受け取る場合には、不良品を送り返す必要がありますか？ - 中国語会話例文集
本工厂生产的零件中瑕疵品产生的几率不到1%。
当工場で生産している部品の不良品発生率は1パーセント未満です。 - 中国語会話例文集
要严格把好质量关，使次品逐月递减。
厳格に製品の質をしっかり守り，不良品が毎月毎月減少するようにしなければならない． - 白水社 中国語辞典
质量否定权
生産過程において前工程で品質不良が発見された場合，不良品がその後の工程に流入しないように受け取りを拒否できる権限． - 白水社 中国語辞典
弄清了这次的次品是因为在生产过程的容许范围出现了不完备之处，生产不均产生的一部分次品混进来了。
本不良は、生産プロセスの許容範囲に不備があり、生産のバラツキで生じる不良品の一部が混入したことによるものと判明しました。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
