「不该」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

原不该做

本来なすべきでない． - 白水社 中国語辞典

千不该万不该

いけないと言えばどうしてもいけないことだ． - 白水社 中国語辞典

我不该问他担心的事情的。

彼の心配は聞くだけ無駄だ。 - 中国語会話例文集

那个不该被要求。

それは要求されるべきではない。 - 中国語会話例文集

我不该做那种事。

あんなことをするべきではなかった。 - 中国語会話例文集

你不该成为一个销售人员。

営業マンになるべきではない。 - 中国語会話例文集

你不该一个人去。

君1人で行ってはならない． - 白水社 中国語辞典

今天不该我的班。

今日は私の当番でない． - 白水社 中国語辞典

真不该批评他。

全く彼を批判すべきではない． - 白水社 中国語辞典

回来看看也不该吗？—咋不该呢！

会いに帰って来てもいけないか？—いけないってことはないよ！ - 白水社 中国語辞典

关于这点，不该被指责。

これについて非難される理由は無い。 - 中国語会話例文集

他不该做出那样的行为。

彼はあんな風に振る舞うべきではない。 - 中国語会話例文集

政府不该握有杀伤的权利。

政府は殺傷する権利を持つべきではない。 - 中国語会話例文集

为什么不该你去做那个呢？

なぜあなたはそれをするべきではないのですか？ - 中国語会話例文集

他懊悔不该说这话。

彼はこんな話をすべきでなかったと後悔した． - 白水社 中国語辞典

这件事不该这么做。

この事はこのようにやるべきではない． - 白水社 中国語辞典

他的劝告不该不听。

彼の忠告は聴かないわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典

你不该这样呵斥孩子。

君はこんなに子供をしかりつけるべきではない． - 白水社 中国語辞典

你不该拒绝这个建议。

君はこの提案を拒むべきではない． - 白水社 中国語辞典

结婚不该太铺张。

結婚はあまり派手にやるべきじゃない． - 白水社 中国語辞典

我失悔不该说那样的话。

私はあのような話をすべきでなかったと後悔した． - 白水社 中国語辞典

下辈不该依赖上辈。

一代後の者は先代に頼ってはいけない． - 白水社 中国語辞典

不该臆造情节。

事のいきさつをでっち上げてはならない． - 白水社 中国語辞典

这事不该责备同学们。

この事については級友たちを非難すべきでない． - 白水社 中国語辞典

有了成绩也不该自满。

成果が上がったとしても自己満足すべきでない． - 白水社 中国語辞典

不该纵令儿子做坏事。

息子が悪い事をするのを放任するべきではない． - 白水社 中国語辞典

那个公司不该努力研究的事业是明确的。

その会社が取り組むべきではない事業が明確である。 - 中国語会話例文集

他打你不对，但你也不该回手。

彼が君を殴るのは間違いであるが，君も殴り返すべきでない． - 白水社 中国語辞典

纵令你真有本事，也不该瞧不起人。

たとえ君に本当に能力があっても，人を見下げるべきではない． - 白水社 中国語辞典

要事先知道他是那样的人，就不该保送他了。

事前に彼がそんな人間だとわかっていたら，彼を推薦派遣すべきでなかった． - 白水社 中国語辞典

你不该不…听他的话。

君は彼の話を（聞かないということがあってはならない→）当然聞かなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

因此，管理者有可能将不该替换的可移动硬盘错误地进行替换。

従って、管理者は、差し替えてはならないリムーバブルハードディスクを誤って差し替えてしまう可能性を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在现实生活中，不该凭条子办的事，却经常是在条子来往中办成了。

ところが現実の生活では，権力者のメモによって処理すべきでない事が，往々にしてメモのやりとりの中でうまく成功している． - 白水社 中国語辞典

在这里提出的范例阐释了本发明的优选实施例，并且这些范例不该被解释为以任何方式来限制本发明的范围。

本明細書で述べられる例示は、本発明の好適な実施の形態を説明するものであり、係る例示は、何れかのやり方で本発明の範囲を制限するものとして解釈されるべきではない。 - 中国語 特許翻訳例文集