「不适当的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个是不适当的采样。

それは不適切なサンプリングだ。 - 中国語会話例文集

这个页面中包含不适当的广告。

このページは不適切な広告を含んでいます。 - 中国語会話例文集

其结果是，能够抑制数据包中继处理能力不适当的降低。

その結果、パケット中継処理能力が不適切に低下することを抑制できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且，能够抑制网络中继装置 1000的消耗功率不适当的提高。

また、ネットワーク中継装置1000の消費電力が不適切に高くなることを抑制できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

这种不适当的表扬，更加助长了他的自大心理。

このような理にかなわない表彰は，彼の尊大な心理を更に助長した． - 白水社 中国語辞典

时钟′ Z′ 62足够低以为功率适当的但具有对 RF减轻不适当的高 Q中心频率。

クロック「Z」62は、適切な電力であるには十分低いが、適切なRF緩和でない高いQ中央周波数を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

低开关频率时钟′ L′ 64归因于功率消耗 (例如，过多的输出电流 )而为不适当的。

低スイッチング周波数クロック「L」64は、消費電力（例えば、あまりにも多くの出力電流）によって適切ではない。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，如果这样的不适当参数值被上传给示例性配置数据库 110，并且如果这时配置数据库 110向过程控制环境 100中的其它 PCS提供备份服务，则那些不适当的参数值能够潜在地传送给其它PCS(例如，PCS#2118b、PCS#3118c、Plant_B 104b中的 PCS等 )。

さらに、かかる不適切なパラメータ値が構成データベース例110にアップロードされると、構成データベース110がプロセス制御環境100にある他のPCSにバックアップサービスを提供した場合および時期に、それらの不適切なパラメータ値が他のPCS（例えば、PCS ＃2 118b、PCS ＃3 118c、プラント＿B 104bのPCSなど）に伝播する可能性が潜在的にある。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果选择了不适当的显示模式、即选择了 BDROM编辑者不想要的显示模式，则实质上不能进行存在应再生的播放列表那样的编辑，仅能够在执行应用后明示地变更显示模式后将播放列表再生。

不適切な表示モード、つまりBDROMオーサリングが意図していない表示モードが選択されてしまうと、実質再生すべきPlayListが存在するようなオーサリングをすることができず、アプリケーションが実行された後適切な表示モードを明示的に変更した上でPlayListを再生することしかできなくなる。 - 中国語 特許翻訳例文集