「专门」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

专门机构

専門機構． - 白水社 中国語辞典

专门人才

専門的人材． - 白水社 中国語辞典

专门卖筷子的店

お箸専門店 - 中国語会話例文集

专门的科学技术

専門的科学技術． - 白水社 中国語辞典

建立起信赖和专门性

信頼と専門性を築くこと - 中国語会話例文集

本店是专门进行批发的。

当店は卸売りが専門です。 - 中国語会話例文集

他专门给人家舔屁股。

彼は専ら人の機嫌を取る． - 白水社 中国語辞典

他专门会讲风凉话。

彼はよく無責任なことを言う． - 白水社 中国語辞典

对风险企业进行的专门投资

ベンチャービジネスへのプロパー投資 - 中国語会話例文集

这里是专门配药的药房。

ここは調剤専門の薬局です。 - 中国語会話例文集

这家航空公司专门运营短距离航线。

この航空会社は短距離便専門だ。 - 中国語会話例文集

我3年来都有接受血液科专门医生的治疗。

私は3年間血液病専門医に通っている。 - 中国語会話例文集

她是经验丰富的法医学的专门家。

彼女は経験豊富な法医学の専門家だ。 - 中国語会話例文集

在专门料理店吃是安心的。

専門料理店で食べると安心です。 - 中国語会話例文集

那匹马是专门从事1英里竞走。

あの馬は1マイル競走に特化している。 - 中国語会話例文集

有些人专门在背后搞小动作。

若干の人間は専ら陰でこそこそやっている． - 白水社 中国語辞典

毫不…利己，专门利人((成語))

自分のことは顧みず，専ら人のために尽くす． - 白水社 中国語辞典

这是专门检测金属的仪器。

これは専ら金属を検査測定する器械である． - 白水社 中国語辞典

毫不利己，专门利人。

少しも自分の利益を計らず，専ら人のために尽くす． - 白水社 中国語辞典

毫不利己，专门利人。

少しも自分の利益を計らず，専ら人のために尽くす． - 白水社 中国語辞典

良好地掌握各种专门技术。

各種の専門技術をたいへんよくマスターしている． - 白水社 中国語辞典

有些学者专门窃取他人成果。

一部の学者は専ら他人の成果を盗み取る． - 白水社 中国語辞典

陆老师专门研究语法。

陸先生は文法を専門に研究している． - 白水社 中国語辞典

我是专门来看望您的。

私は特にあなたにお会いするために参りました． - 白水社 中国語辞典

日本有人专门收藏他的画儿。

日本には彼の絵を専門に集めている人がいる． - 白水社 中国語辞典

他们专门找我们的麻烦。

彼らは故意に私たちに意地悪をする． - 白水社 中国語辞典

我们厂专门制造印刷机。

我々の工場は専ら印刷機械を作っている． - 白水社 中国語辞典

他们小组专门铸造机器零件。

彼らのグループでは専ら機械の部品を鋳造する． - 白水社 中国語辞典

将来，护士会促进看护的专门性的逐步的发展吧。

将来看護師は、看護ケアの専門性を発展させつづけるだろう。 - 中国語会話例文集

播放这些视频，需要用专门的播放器。

これらの動画の再生には、専用の再生プレイヤーが必要になります。 - 中国語会話例文集

我在专门制作音乐的电视节目的公司上班。

私は音楽専門のテレビ番組を作る会社で働いています。 - 中国語会話例文集

那个律师专门负责家暴问题。

その弁護士は家族内暴力の問題を専門にしています。 - 中国語会話例文集

皮肤病理学是解剖病理学下的分支专门领域。

皮膚病理学は解剖病理学の下位専門領域だ。 - 中国語会話例文集

我在专门加工肉的熟食店买了三明治。

私は肉を専門に取り扱う惣菜屋で、サンドイッチを買った。 - 中国語会話例文集

市里决定专门为白血病患者设立一家医院。

市は白血病患者のための病院を設立することを決めた。 - 中国語会話例文集

100日元商品区的结账请使用专门的收银台。

100円均一コーナーの商品のご清算は専用レジをご利用下さい。 - 中国語会話例文集

当天会有两台专门接送的大巴来会场。

当日は2台のリムジンバスで会場まで向かいます。 - 中国語会話例文集

学生没有很充分的专门学习的时间。

学生は専門の勉強をする時間を充分に取れない。 - 中国語会話例文集

他是个专门倒腾兑换券的倒爷。

彼は専ら兌換券のやみ取引をやっているやみブローカーだ． - 白水社 中国語辞典

这个人，今晚上专门唱反调，对着干。

この男は，今晩専らわざと異議を唱え，反対の態度に出る． - 白水社 中国語辞典

他们固定了三名老工人，专门管理。

彼らは3名のベテラン労働者を張りつけて，専門に管理させた． - 白水社 中国語辞典

他罗致各种专门人才，力谋扩展。

彼は各種の専門家を招聘し，拡大発展を極力図る． - 白水社 中国語辞典

他在动物园专门驯化各种野生动物。

彼は動物園で専ら各種野生動物をならしている， - 白水社 中国語辞典

通过该措施可能的是，可以放弃专门的校准消息。

この措置により、特別な較正メッセージ無しでもよいということが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

设置汇集了吉祥物的相关商品的专门柜台并强化销售。

キャラクターの関連商品を集めた専用のコーナーを設けて販売を強化する。 - 中国語会話例文集

我们专门研究基于生物力学的治疗法。

わたしたちはバイオダイナミックスに基づくセラピーを専門としています。 - 中国語会話例文集

理学医疗法是物理疗法医学和康复医疗医学的专门医学。

理学療法医は物理療法医学とリハビリ医療医学の専門医だ。 - 中国語会話例文集

这次，我们设立了一家专门开发应用的子公司。

このたび、私どもはアプリケーションの開発を専門に行う子会社を設立いたしました。 - 中国語会話例文集

我在经营一家专门为服装业提供招聘信息的网站。

アパレル業界に特化した求人情報サイトを運営しています。 - 中国語会話例文集

专门接送的大巴在去现场的路上，请注意出发时间，不要迟到。

リムジンバスで現地に向かいますので出発時間に遅れないようご注意下さい。 - 中国語会話例文集