| 意味 | 例文 |
「両国」を含む例文一覧
該当件数 : 89件
两国之间建立了真挚的友谊。
両国の間には真摯な友情が打ち立てられた． - 白水社 中国語辞典
今年正值两国建交三十周年。
今年はあたかも両国国交樹立30周年に当たる． - 白水社 中国語辞典
两国关系恶化，中断了一切交往。
両国の関係は悪化し，一切の往来が途絶えた． - 白水社 中国語辞典
祝两国的友谊万古常青！
両国の友情が永遠に栄えますように！ - 白水社 中国語辞典
阻挠两国关系正常化。
両国の関係正常化を妨害する． - 白水社 中国語辞典
他的行动对于两国来说没有任何好处。
彼の行動は両国にとってなんの得にもならない。 - 中国語会話例文集
两国领导人畅谈国内外形势。
両国の指導者は国内外の情勢を心置きなく話し合った， - 白水社 中国語辞典
给两国人民的友谊增添了夺目的光彩。
両国人民の友誼にまばゆいばかりの光栄を添えた． - 白水社 中国語辞典
球赛开始之前，两国运动员互相交换了纪念品。
試合開始に先立ち，両国選手は記念品を交換し合った． - 白水社 中国語辞典
在友好的气氛中，两国领导人开始会谈。
友好的な雰囲気の中，両国指導者は会談を始めた． - 白水社 中国語辞典
通过这次访问，我们两国的关系又向前进了一步。
このたびの訪問を通して，両国の関係は更に一歩前進した． - 白水社 中国語辞典
两国决定进一步发展友好关系。
両国は友好関係をいっそう発展させることを決めた． - 白水社 中国語辞典
两国领导人在友好的气氛中举行了会谈。
両国の指導者は友好的な雰囲気の中で会談を執り行なった． - 白水社 中国語辞典
要进一步密切两国关系。
両国の関係をよりいっそう緊密にしなければならない． - 白水社 中国語辞典
外交部披露了中日两国之间的一些问题。
外務省は中日両国の間の若干の問題を発表した． - 白水社 中国語辞典
两国的文化合作协定四月一日签字。
両国の文化協力協定は4月1日に調印する． - 白水社 中国語辞典
由于人为的障碍，两国间的贸易减少了。
人為的障害によって，両国の貿易が減少した． - 白水社 中国語辞典
会议商讨了两国的经济合作问题。
会議では両国の経済協力の問題について論議をした． - 白水社 中国語辞典
把两国的友好关系推进到了新的历史阶段。
両国の友好関係を新たな歴史的段階に前進させた． - 白水社 中国語辞典
他们伪善地宣称要改善两国关系。
彼らは偽善的に両国の関係を改善すべきだと揚言する． - 白水社 中国語辞典
两国打了多年仗，现在终于休战了。
両国は長年戦争をして来たが，今やついに停戦することになった． - 白水社 中国語辞典
我们要增进两国人民的了解和友谊。
我々は両国人民の理解と友誼を増進しなければならない． - 白水社 中国語辞典
我们真诚地祝愿两国之间的友谊日益发展。
私たちは両国の友情が日増しに発展することを心から願う． - 白水社 中国語辞典
两国会谈后，郑重发表了联会公报。
両国の会談終了後，厳かに共同声明を発表した． - 白水社 中国語辞典
两国关系的中断使得亲人之间失去了联系。
両国関係の中断は親戚間の連絡を失わせた． - 白水社 中国語辞典
两国的武装冲突上月宣告终结。
両国の武装衝突は先月終結の宣言が出された． - 白水社 中国語辞典
谁也阻挠不了两国人民之间的友好交往。
誰も両国人民の友好的な交際をじゃますることはできない． - 白水社 中国語辞典
两国的船都想把对方从自己的海域赶出去，正在对立竞争。
両国の船が互いに相手を海域から追い出そうと、せめぎ合っています。 - 中国語会話例文集
掌窝日俄两国大权的小村寿太郎和维特召开了会议。
日露両国全権の小村寿太郎とウィッテによる会議が開かれた。 - 中国語会話例文集
中日两国建立邦交以来，友好关系日益发展。
日中両国は国交を樹立して以来，友好関係が日増しに発展している． - 白水社 中国語辞典
我们要重申加强两国人民友谊的决心。
我々は両国人民の友誼を強めるという決意を重ねて表明する． - 白水社 中国語辞典
两个国家断绝外交之后，接着又撤退了侨民。
両国は外交関係を断った後，引き続いて自国の居留民を引き揚げた． - 白水社 中国語辞典
两国人民之间的相互访问加深了双方的理解、信任和友谊。
両国人民の間の相互の訪問は双方の理解・信頼・友情を深めた． - 白水社 中国語辞典
这项条约的签订，标志着两国的关系向前迈进了一步。
この条約の締結は，両国の関係が前に向かって一歩踏み出したことを示している． - 白水社 中国語辞典
我们两国都有进一步发展友好关系的愿望。
我々両国は友好関係をいっそう発展させたいという願いを持っている． - 白水社 中国語辞典
两国的国家领导人赠答礼品时气氛非常热烈。
両国の国家指導者が贈り物を相互にプレゼントした時雰囲気は盛り上がった． - 白水社 中国語辞典
正如世界上的所有语言一样，数字这种文字也存在于中日两国的语言中。
世界のあらゆる言語と同じように、数字という文字も中日両国の言語の中に存在する。 - 中国語会話例文集
我相信两国国民的友好一定会对于亚洲乃至世界的和平和安全作出巨大的贡献。
両国民の友好は、必ずやアジアならびに世界の平和と安全に大いに貢献するものと信じます。 - 中国語会話例文集
千山万水能阻隔交通，但是阻隔不断我们两国人民之间的情谊。
幾つもの山河が行き来を妨げることができても，我々両国人民の間の友情を隔てることはできない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
