| 意味 | 例文 |
「両方」を含む例文一覧
該当件数 : 763件
両方の足．
一双脚
- 白水社 中国語辞典
両方の目．
一双眼睛 - 白水社 中国語辞典
両側，両方．
两厢 - 白水社 中国語辞典
両方を含む。
包含两方面。 - 中国語会話例文集
両方のあばら．
两肋 - 白水社 中国語辞典
両方食べたんだ。
两个都吃了。 - 中国語会話例文集
Xとy両方向
x和y两个方向 - 中国語会話例文集
その両方について
关于那两边 - 中国語会話例文集
両方ともかわいい。
两个都很可爱。 - 中国語会話例文集
どちらか又は両方
其中一个或者两个 - 中国語会話例文集
両方の手で物を持つ．
两只手拿东西。 - 白水社 中国語辞典
両方の意見を聞く．
听取双方的意见 - 白水社 中国語辞典
両方ともに言い分はある。
双方都有理由。 - 中国語会話例文集
最後に両方のバルブを閉める。
最后把两边的阀门关闭。 - 中国語会話例文集
良い面と悪い面の両方
好的一面和坏的一面的两面 - 中国語会話例文集
賛辞と非難の両方を浴びる
毁誉交加。 - 中国語会話例文集
両方経験したいですか。
两个都想体验吗？ - 中国語会話例文集
両方から挟み打ちにする．
两下夹攻 - 白水社 中国語辞典
両方とも満足のいく方法．
两全之道((成語)) - 白水社 中国語辞典
両方の手で擦って暖をとる．
用双手摩擦取暖。 - 白水社 中国語辞典
私は両方の手を泥だらけにした．
我弄了两手土。 - 白水社 中国語辞典
涙は両方の目をぬらした．
泪水润湿了两眼。 - 白水社 中国語辞典
両方のほおが少しやせこけている．
两颊有点瘦削。 - 白水社 中国語辞典
慌てて両方の足を引っ込めた．
赶快缩回了一双脚。 - 白水社 中国語辞典
両方の目を大きく見開く．
两眼睁得圆乎乎的。 - 白水社 中国語辞典
両方におべっかを使うこと（人），両方に取り入ること（人），八方美人．
两面光((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
以下の説明では図2および図3の両方を参照する。
下面的描述参考图 2和图 3两者。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下の説明では図4および図5の両方を参照する。
下面的描述参考图 4和图 5两者。 - 中国語 特許翻訳例文集
4）両方ツリーがルート32で分かれている（図4d）。
4)两个树都在根 32处分离 (图 4d)。 - 中国語 特許翻訳例文集
だから今日は両方食べていいよーって言われたの！
所以今天得知两个都可以吃！ - 中国語会話例文集
あなたの腕時計は両方とも壊れたのですか。
你的两个手表都坏了吗？ - 中国語会話例文集
あなたの時計は両方とも壊れたのですか。
你的两个钟都坏了吗？ - 中国語会話例文集
両方のチームは本当によく戦いました。
两个队伍都打得很好。 - 中国語会話例文集
彼は両方の証言について嘘を言った。
他对于双方的证言说了谎。 - 中国語会話例文集
彼は英語も中国語も両方話すことができます。
他又会说英语又会说中文。 - 中国語会話例文集
XとY両方向への相互関係
x和y两个方向的相互关系 - 中国語会話例文集
彼女は彼と封筒の両方を疑わしそうに見つめた。
她怀疑地看着他和信封。 - 中国語会話例文集
化学と生物学の両方からアプローチする。
化学上和生物学上的两个方面分析 - 中国語会話例文集
東西両方の古代文明に触れる。
接触东西两者的古代文明。 - 中国語会話例文集
私は漫画家にも医者にも両方なりたかった。
我曾经想当一名漫画家，也想当医生。 - 中国語会話例文集
この本は英語と日本語の両方で書かれています。
这本书有英语版和日语版。 - 中国語会話例文集
両方のチームは本当によく戦いました。
双方团队真的交战得很激烈。 - 中国語会話例文集
私の兄はピアノとギターの両方を弾きます。
我的哥哥弹钢琴也弹吉他。 - 中国語会話例文集
私の兄はピアノとギターを両方弾きます。
我的哥哥钢琴和吉他都会弹。 - 中国語会話例文集
両方のシートにフィードバックを記入しました。
我在两张纸上都填写了反馈。 - 中国語会話例文集
商品は本社と拠点の両方にストックしている。
商品在总部和支部都有存货。 - 中国語会話例文集
両方のボタンを同時に押してください。
请同时按两边的按钮。 - 中国語会話例文集
あの村の東と西の両方に貯水池がある．
那村子的东西两边都有水库。 - 白水社 中国語辞典
この2つの可能性を両方計算に入れた．
这两种可能性都估计到了。 - 白水社 中国語辞典
品性と才能の両方を持ち合わせている．
德才兼备 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
