意味 | 例文 |
「两人」を含む例文一覧
該当件数 : 82件
两人岁数相差无几。
2人の年齢の隔たりは幾らもない. - 白水社 中国語辞典
两人的技艺不相上下。
2人の腕前は互いに優劣がない. - 白水社 中国語辞典
相处一段时间,两人很相得。
ある期間生活を共にして,2人はとても気が合っている. - 白水社 中国語辞典
两人的意见相反过一两次。
2人の意見は1,2度相反したことがあった. - 白水社 中国語辞典
两人意气相投,友情日深。
2人は意気投合し,友情は日増しに深まった. - 白水社 中国語辞典
从此,两人的关系愈恶化。
それから,2人の関係はいよいよ悪くなった. - 白水社 中国語辞典
他们两人的关系不正当。
彼ら2人の関係は正当でない. - 白水社 中国語辞典
距离两人最后一次见面已经过了很多年了。
二人が最後に会ってからもう長い年月がたっていた。 - 中国語会話例文集
将来有各种各样的历练在等着两人吧。
この先2人にはさまざまな試練が待ち受けているだろう。 - 中国語会話例文集
我们都知道他们两人都知道我不是犯人。
私たちは二人とも私が犯人でないと知っています。 - 中国語会話例文集
两人聊了家庭之间主要是母亲的问题。
二人は家族の間の主に母親との問題について話した。 - 中国語会話例文集
两人有同样的梦想,那就是要赚大钱。
ふたりは同じ夢を持っていた、すなわち大金を稼ぐことだ。 - 中国語会話例文集
还有能更加决定性地指出两人不同点的词语。
二人の違いをより決定的に指し示す言葉ならまだある。 - 中国語会話例文集
因为在场两人的嘲笑,我和她都脸红了。
居合わせた二人からの冷やかしに、私と彼女は頬を赤くした。 - 中国語会話例文集
虽然两人分开了,但下次金鸟来东京了。
二人は離れましたが、今度は金の鳥が東京に来ました。 - 中国語会話例文集
您点的菜是两人份的炒面,以上没问题吗?
ご注文は焼きそば二人前で、以上でよろしいですか? - 中国語会話例文集
明日拂晓,两人约定在林间比武。
明日の払暁,2人は林の中で武術の試合をする約束をした. - 白水社 中国語辞典
从那次吵架以后,两人的关系一直很僵。
あの口論以来,2人の関係はずっとぎすぎすしたままである. - 白水社 中国語辞典
两人从此结下了深仇大恨。
2人はその時以来互いに大きな怨恨を抱くようになった. - 白水社 中国語辞典
这点东西你们两人平分了吧!
これっぽちの品物は君たち2人で同じように分けたらどうだ! - 白水社 中国語辞典
说着说着,两人就破脸了。
話をしているうちに,2人は面と向かって言い争うようになった. - 白水社 中国語辞典
两人说的都是爽爽快快的话。
2人で話したのはすべて気持ちのよいさわやかな話である. - 白水社 中国語辞典
这两人很相配,天生一对。
この2人はとても釣り合っており,生まれながらのカップルである. - 白水社 中国語辞典
怪不得两人的样子很相像,原来他们是弟兄俩。
道理で2人はよく似ている,もともと兄弟なんだから. - 白水社 中国語辞典
两人消释了前嫌,现又和好如初。
2人は昔の恨みを解消して,現在では当初のように仲良くなった. - 白水社 中国語辞典
虽是4口之家,但女儿们结了婚现在夫妻两人生活。
四人家族ですが、娘たちは結婚していて現在夫婦二人暮らしです。 - 中国語会話例文集
知道了两人关系的曾祖母的爸爸勃然大怒,赶走了那个男人。
二人の関係を知った曾祖母の父は激怒して、その男性を追放してしまったのです。 - 中国語会話例文集
两人虽然闹僵了,但她并没有与他断绝关系。
2人は仲がこじれてどうにもならなくなったが,彼女は彼と決して関係を断ち切らなかった. - 白水社 中国語辞典
双钢琴两人联奏和四手联弹音乐会
2台のピアノを2人で演奏したり,1台のピアノを2人で演奏したりする音楽会. - 白水社 中国語辞典
小李的演唱是一路,小王的演唱又是一路,两人风格不一样。
李さんの歌はあるタイプで,王さんの歌もまた別のタイプで,2人の風格は異なる. - 白水社 中国語辞典
两人是同年,但一个人这个秋天起去美国的大学,另一个人来年春天在日本参加大学入学考试。
二人は同じ年ですが、一人はこの秋からアメリカの大学に行き、もう一人は来春、大学の入試を日本で受けます。 - 中国語会話例文集
我们的单身宿舍都是两人一间,凭什么他一个人独占一间?
我々の独身寮はいずれも2人で1部屋であるのに,どういうわけで彼1人で1部屋を独占しているのか? - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |