「两只眼睛」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

两只眼睛火亮火亮。

2つの目がきらきらと光っている． - 白水社 中国語辞典

两只眼睛水灵灵的。

2つの目は涼やかである． - 白水社 中国語辞典

那两只眼睛使他显得很精神。

その目の表情が彼をエネルギッシュに見せている． - 白水社 中国語辞典

两只眼睛亮闪闪地凝视着远方。

2つの目がきらきらとして遠くを凝視している． - 白水社 中国語辞典

护士戴着口罩，只露出两只眼睛。

看護婦はマスクをつけて，2つの目だけ出している． - 白水社 中国語辞典

两只眼睛又大又水灵。

2つの目は大きくまた涼やかである． - 白水社 中国語辞典

他两只眼睛完全失明了。

彼の2つの目は完全に失明した． - 白水社 中国語辞典

我最讨厌他那贼溜溜的两只眼睛。

私は彼のきょろきょろする2つの目が一番嫌いだ． - 白水社 中国語辞典

他这两只眼睛一贬不贬地盯着那只鸟。

彼のその両目はまばたき一つしないでその鳥を見つめている． - 白水社 中国語辞典

她两只眼睛上下左右凝视着哥哥。

彼女は2つの目で上下左右から兄を凝視していた． - 白水社 中国語辞典

正面判定例如在输入了面部的所有特征器官 (两只眼睛、鼻子、嘴 )的面部图像中，将满足旋转大小的绝对值为 95度以下，上下倾斜的绝对值为 5度以下，左右倾斜为 5度以下条件的面部判断为正面。

正面判定は、例えば、顔の特徴器官（両目、鼻、口）がすべて入っている顔画像で、回転の大きさの絶対値が95度以下、上下傾きの絶対値が5度以下、左右傾きが5度以下などの条件を満足するものを正面と判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，用户的正面的方向是否位于能够看作朝向图像形成装置 61的正面的范围内的判定，例如，可通过能够确认在用户的脸的图像中至少存在两只眼睛等而进行。

したがって、ユーザの正面の方向が、画像形成装置61の正面を向いていると見なし得る範囲内にあるかどうかの判定は、例えば、ユーザの顔の画像において少なくとも両目の存在を確認できること等によって行うことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

RH眼 (通常是主眼 )在这里是占主要地位的，但是它还具有复杂的调制功能以使得在该区中在一个时刻来自两只眼睛的信息能够无缝可见，从而在该区域中实现了高质量的双目立体认知。

RH眼（通常主導眼）がここでは支配的であるが、それはまた両眼からの情報がゾーン内で或る時に継ぎ目無しに明らかとなることを可能とする洗練された調整機能を含み、従って領域内で高品質の両眼ステレオ認識を達成する。 - 中国語 特許翻訳例文集