「严重的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

严重的病人

重病人． - 白水社 中国語辞典

严重的污染

深刻な汚染 - 中国語会話例文集

严重的威胁

重大な脅威． - 白水社 中国語辞典

严重的自然灾害

大きな自然災害． - 白水社 中国語辞典

造成了严重的污染

ひどい汚染を招いた． - 白水社 中国語辞典

是很严重的受灾吗？

かなり大きな被害だったのですか。 - 中国語会話例文集

她有很严重的口臭。

彼女の口臭はひどく臭い。 - 中国語会話例文集

我犯了严重的错误。

私は酷いミスを犯した。 - 中国語会話例文集

我遇到了严重的堵车。

ひどい渋滞に遭遇した。 - 中国語会話例文集

造成了严重的恶果

甚だ悪い結果をもたらした． - 白水社 中国語辞典

他犯下了严重的罪行。

彼は重大な罪を犯した． - 白水社 中国語辞典

引起严重的不安

深刻な不安を引き起こす． - 白水社 中国語辞典

带来了严重的灾害

深刻な災害をもたらした． - 白水社 中国語辞典

造成了严重的灾害

重大な災害を引き起こした． - 白水社 中国語辞典

最严重的问题不在那里。

一番重大な問題はそこではない。 - 中国語会話例文集

这不是那么严重的故障。

これはそれほど大きなバッグではありません。 - 中国語会話例文集

他由于牙槽浓漏，有很严重的口臭。

彼には歯槽膿漏によるひどい口臭があった。 - 中国語会話例文集

我今天早上宿醉很严重的。

わたし、今朝、かなり二日酔いだったの。 - 中国語会話例文集

可能会给DNA带来严重的损伤……

ＤＮＡに甚大な損傷を与える可能性がある…… - 中国語会話例文集

我犯了一个很严重的错误。

私は酷い間違いを犯していた。 - 中国語会話例文集

那个不管怎样都是严重的事态。

それはいずれにしても重篤な事態である。 - 中国語会話例文集

那个道路上有很严重的坑坑洼洼。

その道路にはひどい穴やくぼみがある。 - 中国語会話例文集

IT行业有着很严重的生产力过剩的问题。

IT産業は膨大な設備過剰を抱えている。 - 中国語会話例文集

腰椎盘突出引起了很严重的疼痛。

脱出性椎間板は深刻な痛みを引き起こす。 - 中国語会話例文集

得了严重的疾病。

重い障害を負ってしまったのです。 - 中国語会話例文集

社会工作者不足是很严重的问题。

ケースワーカーの不足は深刻な問題だ。 - 中国語会話例文集

他犯了一个严重的言行冒失的错误。

彼は重大な軽率な言行を犯した。 - 中国語会話例文集

不是那么严重的问题。

そんなに大きな問題ではありません。 - 中国語会話例文集

那件事引起严重的不安。

その事は深刻な不安を引き起こした． - 白水社 中国語辞典

我们遭到严重的挫败。

我々は重大な失敗に陥った． - 白水社 中国語辞典

他患有严重的关节炎。

彼は重いリューマチにかかっている． - 白水社 中国語辞典

这个古建筑群遭到严重的毁坏。

この古建築群はひどい破壊に遭った． - 白水社 中国語辞典

有历次严重的财政困难。

度重なる深刻な財政困難があった． - 白水社 中国語辞典

是的，这是多么严重的时刻呀！

そうだ，それはなんと重大な時であろうか！ - 白水社 中国語辞典

严重的问题是教育人民。

深刻な問題は人民を教育することなのだ． - 白水社 中国語辞典

是的，这是多么严重的时刻呀！

そうなのだ，それは誠に重大な時なのだ！ - 白水社 中国語辞典

这是建厂以来最严重的事故。

これは工場設立以来の最も重大な事故である． - 白水社 中国語辞典

该地区正酝酿着严重的危机。

該地区は深刻な危機をはらんでいる． - 白水社 中国語辞典

该地区正酝酿着严重的危机。

該地区は深刻な危機をはらんでいる． - 白水社 中国語辞典

缺乏输入唯一性可能是一个严重的安全问题。

入力の一意性の欠如は深刻なセキュリティ問題になりうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

我的妹妹因为交通事故而留下了严重的后遗症。

私の妹は、交通事故により重い後遺障害が残ってしまった。 - 中国語会話例文集

昨天在海边喝到早上。今天有很严重的宿醉。

昨日は海で朝まで飲み会。今日は重度の二日酔いです・・・ - 中国語会話例文集

近几年来，在日本产假难休成了一个严重的问题。

ここ数年、日本では育休切りが深刻な問題になっている。 - 中国語会話例文集

欺凌在现在的日本学校中是很严重的问题。

いじめは今日本の学校で深刻な問題である。 - 中国語会話例文集

我所在的部门存在严重的废弃物处理问题。

廃棄物の処理に関する問題は私の部署では深刻だ。 - 中国語会話例文集

因为这关系到人命，所以是严重的问题。

それは人々の命にも影響を及ぼすので、深刻な問題である。 - 中国語会話例文集

如果事态很严重的话就应该立刻去解决。

もし事態が深刻だとしたら、今すぐ解決するべきだ。 - 中国語会話例文集

我理解了她对我撒了多么严重的谎。

私は彼女に、どれほどひどい嘘をつかれていたのかを理解した。 - 中国語会話例文集

拇趾囊炎肿严重的话會造成走路困難

バニオンがひどくなると歩行が困難になることがある。 - 中国語会話例文集

花子全盲的生涯带来了严重的障碍。

花子は全盲という生涯にわたる重い障害を負ってしまったのです。 - 中国語会話例文集