「个 个」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

所以一个记录由一个组址和一个单一MS标识符构成。

よって、レコードは、GroupAddr及び単一のMS識別子を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

3)使用每个样本 n_exp(0)个比特来对 N_group个样本进行编码。

3）サンプル毎にn＿exp（0）ビットを用いてN＿group個のサンプルを符号化する。 - 中国語 特許翻訳例文集

“n”个不同源连接中的每一个都与一个 SA相关联。

各々の「n」異なるソース接続は、一つのSAと関連される。 - 中国語 特許翻訳例文集

“n”个不同源连接中的每一个都与一个 SA相关联。

「n」個の異なるソース接続は、各々一つのSAと関連される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一个示例中，系统 1000包括一个或多个基站 1002。

一例では、システム1000は、基地局すなわち基地局1002を含んでいる。 - 中国語 特許翻訳例文集

每个小区可以进一步划分成一个或多个扇区。

セルはおのおのの、1または複数のセクタにさらに分割されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

通常，如果一个字节具有 k个比特，则填充比特将是 (k-1)/2个比特。

一般に、バイトがkビットを有する場合に（k-1）/2ビットとなる。 - 中国語 特許翻訳例文集

NS个独立信道中的每一个都对应于一个维度。

NS個の独立チャネルの各々は1つの次元に対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集

四个姐姐之中，一个在东京，其余三个都在京都。

四人の姉のうち、一人は東京にいて、ほかの三人は京都にいる。 - 中国語会話例文集

如果一个月生产70000个的话，就算是下下个月开始也能应付过去。

月産70000個までなら再来月からでも対応可能です。 - 中国語会話例文集

他有两个孩子，一个儿子，一个女儿。

彼には子供が2人いる，1人は男の子，1人は女の子だ． - 白水社 中国語辞典

这两个人，一个很臃肿，一个很苗条。

この2人は，1人がぶくぶくしており，もう1人はすらっとしている． - 白水社 中国語辞典

两个政党，一个在朝，一个在野。

2つの政党は，1つが政権を担当し，他の1つは野党になる． - 白水社 中国語辞典

下边四个句子，每个都是两个小句子组合成的。

下の4つの文は，どれも2つの句から構成されている． - 白水社 中国語辞典

此外，一个或多个基站 410可以与一个或多个终端 420进行通信。

さらに、1つまたは複数の基地局410は1つまたは複数の端末420と通信することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

可支持一个、两个、四个或更多个天线端口。

1つ、2つ、4つ、又はそれよりも多いアンテナポートをサポートすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

这个行李轻。

この荷物は軽いです。 - 中国語会話例文集

第3个信号灯的拐角

信号3つ目の角 - 中国語会話例文集

那个可能性很小。

その可能性は少ない。 - 中国語会話例文集

一共需要2个。

全部で2個必要だ。 - 中国語会話例文集

把这个作为例外。

これを例外とする。 - 中国語会話例文集

如果是这个就完美了。

これなら完璧です。 - 中国語会話例文集

是个直觉敏锐的人。

勘は鋭い方だ。 - 中国語会話例文集

这个，写了吗？

これ、書きましたか？ - 中国語会話例文集

我走一个小时。

私は一時間歩く。 - 中国語会話例文集

袋子剩余1000个。

袋が1000枚余ります。 - 中国語会話例文集

这个怎么用？

これはどのように使うの？ - 中国語会話例文集

请拿着这个去。

これをもっていきなさい。 - 中国語会話例文集

搬送这个。

これを搬送します。 - 中国語会話例文集

那个真好吃啊。

そりゃ美味しいわ。 - 中国語会話例文集

有两个太阳。

太陽が二つあります。 - 中国語会話例文集

和这个人合得来。

この人とはうまが合う。 - 中国語会話例文集

一个人能去吗？

一人で行けますか？ - 中国語会話例文集

是个难题啊。

困難な問題ですね。 - 中国語会話例文集

本来想两个人看。

二人で見たかった。 - 中国語会話例文集

这个好吃吗。

これは美味しいですか。 - 中国語会話例文集

为什么我是个笨蛋呢。

何で私は馬鹿なの。 - 中国語会話例文集

这个时候，经常想。

この頃、よく思う。 - 中国語会話例文集

之后还有一个人来。

後でもう一人来ます。 - 中国語会話例文集

没有那个可能。

その可能性はない。 - 中国語会話例文集

请再拿一个。

もうひとつどうぞ。 - 中国語会話例文集

你啊，你是个笨蛋吗。

あんたら、アホやろ。 - 中国語会話例文集

真是个好问题啊。

いい質問ですね。 - 中国語会話例文集

这个非常好。

これはとてもいい。 - 中国語会話例文集

是个人主观。

個人的な主観です。 - 中国語会話例文集

这个字怎么念？

この字はどう読みますか？ - 中国語会話例文集

这个怎么样？

これはいかがですか？ - 中国語会話例文集

把1个加上○吧。

１つに○を付けましょう。 - 中国語会話例文集

每个120日元的果汁

1個120円のジュース - 中国語会話例文集

我哪个都喜欢。

私はどちらも好きです。 - 中国語会話例文集