例文 |
「中する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29263件
電車の中でインターネットをするのが私の習慣だ。
在电车里上网是我的习惯。 - 中国語会話例文集
不在中、私があなたの仕事の代わりをするわよ。
你不在的时候我会代替你的工作。 - 中国語会話例文集
本日中にも発送する予定です。
打算今天之内发送。 - 中国語会話例文集
早くて来月中に営業を再開する予定です。
预计最早下个月内重新开始营业。 - 中国語会話例文集
製品を契約期間中に船積みする。
在合同期间把产品装船。 - 中国語会話例文集
通勤時間や夜中にメールやチャットをする。
我在上班时间或者半夜里发短信或者聊天。 - 中国語会話例文集
第一希望の高校に合格する。
我要合格第一志愿的高中。 - 中国語会話例文集
入院する前から彼は薬を服用中であった。
住院前他在服用药物。 - 中国語会話例文集
心の中には子供に対する慈しみが満ちあふれている.
心里充满着对孩子的爱抚。 - 白水社 中国語辞典
人を中傷するようなことを口にしてはならない.
你不要出口伤人。 - 白水社 中国語辞典
敵中深く浸透して敵を分断する.
穿插分割敌人 - 白水社 中国語辞典
風呂屋で客の背中を流し垢取りをする人.
搓澡的 - 白水社 中国語辞典
勤務中の労働者が緊張して仕事をする.
当班的工人都在紧张的劳动。 - 白水社 中国語辞典
午前中は学習し,午後は仕事をする.
上午学习,下午干活儿。 - 白水社 中国語辞典
中国語のローマ字つづり方を数え歌にする.
把汉语拼音编成歌诀。 - 白水社 中国語辞典
ご飯の中に砂があって歯に当たって嫌な気がする.
饭里有沙子硌了牙。 - 白水社 中国語辞典
彼は高校を卒業するとそのまま就職した.
他上完高中就工作了。 - 白水社 中国語辞典
(卵の中に骨を捜す→)故意に人の粗捜しをする.
鸡蛋里挑骨头。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
山中に謀反人の一団が出没する。
山里有一股匪徒出没。 - 白水社 中国語辞典
売店をショッピングセンターに併合する.
把小卖部归并到购物中心去。 - 白水社 中国語辞典
大量の事実から1つの結論を帰納する.
从大量事实中归纳出一个结论。 - 白水社 中国語辞典
体がかっと熱くなる,心中やきもきする.
火烧火燎((成語)) - 白水社 中国語辞典
体がかっと熱くなる,心中やきもきする.
火烧火燎((成語)) - 白水社 中国語辞典
(多く地方に対する中央の)国家機関.
国家机关 - 白水社 中国語辞典
今日外国の訪中団を歓迎する集会がある.
今天有个欢迎外国访华团的集会。 - 白水社 中国語辞典
煩わしい家事から婦人を解放する.
把妇女从繁重的家务中解放出来。 - 白水社 中国語辞典
今晩薬品を県都に空中投下する.
今晚把药品空投到县城。 - 白水社 中国語辞典
罹災地区に物資を空中投下する.
给灾区空投物资。 - 白水社 中国語辞典
毎月の家賃は給料から天引きする.
每月的房租从工资中扣。 - 白水社 中国語辞典
月給から立て替え金を天引きする
从工资中扣下垫钱。 - 白水社 中国語辞典
先生は教室の中を行ったり来たりする.
老师在课堂上走来走去。 - 白水社 中国語辞典
監獄の中で犯人たちは読み書きを学習する.
在牢里犯人们学习文化知识。 - 白水社 中国語辞典
やみくもに川に向かって不意打ちをする.
漫无目标地向江中放(打)冷枪。 - 白水社 中国語辞典
不正な手段で名誉や地位を手中にする.
使用不正当手段猎取名誉地位。 - 白水社 中国語辞典
彼は夜中に歯ぎしりをする癖がある.
你有夜里磨牙的毛病。 - 白水社 中国語辞典
(封建時代に)君子が全中国を統一する.
囊括四海((成語)) - 白水社 中国語辞典
あらゆる手を尽くして気に入らない人を排斥する.
千万百计地把不中意的人排挤出去。 - 白水社 中国語辞典
林の中で食事をすることは,格別の風情がある.
树林里野餐,别有一番情趣。 - 白水社 中国語辞典
わが国に対して中傷することを許さない.
不许对我国进行污蔑。 - 白水社 中国語辞典
(掲示に用い)道路工事中につき,車は迂回すること.
道路施工,车辆绕行。 - 白水社 中国語辞典
(彼に汚水をぶっかける→)彼のことを誹謗中傷する.
往他身上泼污水。 - 白水社 中国語辞典
日本品をボイコットする.
抵制日货((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典
我々はどのように善後処理をするか検討中である.
我们正在研究如何善后。 - 白水社 中国語辞典
重要な工事・仕事を開始したり中断したりする.
上马下马((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は常々真夜中まで仕事をする.
他常常工作到深更半夜。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと油断すると,敵のだまし討ちに遭うのだ.
稍一失神,就会中敌人的暗算。 - 白水社 中国語辞典
こういう人は10人中10人まで失敗するに違いない.
这种人十个有十个要失败。 - 白水社 中国語辞典
部隊の上級指導者が中隊を査察する.
部队首长视察连队。 - 白水社 中国語辞典
警察は手配中の犯人を捜査逮捕する.
警察搜捕逃犯。 - 白水社 中国語辞典
中国在来の方法と外国の方法とを共に重用する.
土洋并举 - 白水社 中国語辞典
例文 |