「中落」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在群众中落户

大衆の中に入り定着する． - 白水社 中国語辞典

家道开始中落了。

暮らし向きが左前になりだした． - 白水社 中国語辞典

这个作品是在公开招募中落选的。

この作品は公募で落選したものです。 - 中国語会話例文集

我并没有为在那场考试中落榜的事情而感到丢脸。

その試験に落ちたことを恥じてはいない。 - 中国語会話例文集

无着无落((成語))

（どうしてよいかわからず）心中落ち着かない． - 白水社 中国語辞典

父亲死了，家境中落，生活日渐困难。

父親が死んで，家計が左前になり，生活が日増しに苦しくなる． - 白水社 中国語辞典

图 2中落入虚线 119左侧部分的子系统，如图中箭头 116所示，可以多种不同的形式实施。

図2において矢印116で示されているように破線119の左側のサブシステムは、多数の異なった形態で構成されることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在该情况下，通过捕获第一横摇中落在实线所示的范围内的场景和第二横摇中落在虚线所示的范围内的场景，并且执行合成过程，可以产生包括图 14B所示的沿竖直方向的 Y2范围内的场景的全景图像数据。

この場合に実線枠で示す範囲の光景が1周目で撮像され、また破線枠で示す範囲の光景が2周目で撮像され、合成処理を行うことで、図14（b）のように縦方向としてY2の範囲の光景を含んだパノラマ画像データが生成できることとなる。 - 中国語 特許翻訳例文集