「中 古」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

古今中外

古今東西． - 白水社 中国語辞典

不论古今中外

古今東西を問わず - 中国語会話例文集

半新半旧

（器物が）中古である． - 白水社 中国語辞典

锟铻

古書中に見える山の名． - 白水社 中国語辞典

比起日本的历史中国的历史更加古老。

日本の歴史より中国の歴史の方が古い。 - 中国語会話例文集

九头鸟是古代传说中的一种怪物。

九頭鳥は古代の伝説中の怪物である． - 白水社 中国語辞典

《红楼梦》是我国古典文学中的瑰宝。

『紅楼夢』はわが国古典文学中の宝物だ． - 白水社 中国語辞典

这些古迹在战火中遭到严重损坏。

これらの古跡は戦火の中でひどく壊された． - 白水社 中国語辞典

杜甫是中古时期的伟大诗人。

杜甫は中古時代の偉大な詩人である． - 白水社 中国語辞典

萨宾人住在古意大利的山里。

サビーネ人は古代イタリアの山中に住んでいた。 - 中国語会話例文集

那座古城是傳說中的戰士的墓。

あの古い城が伝説的な戦士の墓となっている。 - 中国語会話例文集

非常抱歉，古贺先生正在打电话。

恐れ入りますが、古賀さんは電話中です。 - 中国語会話例文集

在旅行中去了冲绳和宫古岛。

旅行で沖縄と宮古島に行きました。 - 中国語会話例文集

伏羲

中国古代の伝説中の天子の名． - 白水社 中国語辞典

古今中外((成語))

（事物の範囲が）古今東西にわたる，古今中外にわたる，昔も今も国内でも国外でも． - 白水社 中国語辞典

我爸爸买了二手车。

私の父は中古車を買いました。 - 中国語会話例文集

我就忍耐一下开二手车吧。

私は中古車で我慢します。 - 中国語会話例文集

虽然是便宜的二手车。

安い中古の車なんですけどね。 - 中国語会話例文集

如果是二手货的话是有的。

中古品ならあります。 - 中国語会話例文集

别把旧的混里边。

古いのを中に混ぜるな． - 白水社 中国語辞典

鹍鸡

古代の文献中の鶴に似た鳥の名． - 白水社 中国語辞典

我是古田水产有限公司安全管理部门的田中。

有限会社古田水産の安全管理部の田中と申します。 - 中国語会話例文集

他们那里往往存留中国的古语。

彼らの所では往々にして中国の古語をとどめている． - 白水社 中国語辞典

黄河流域是中国古代文明的发祥地。

黄河流域は中国の古代文明の発祥地である． - 白水社 中国語辞典

贯通古今，融合中外，涵意深远。

古今に通じ，中国と外国のものを融合させ，奥深い意味を含む． - 白水社 中国語辞典

这些文章即使在古文的名作中也属上品。

これらの文章は古文の名作中でも最も優れたものに属す． - 白水社 中国語辞典

古刹掩映在竹林之中。

古刹は竹林の中に映えている，引き立てられて美しく見える． - 白水社 中国語辞典

我们中华是具有四千年文明的古老国家。

わが中国は四千年の文明を持った古い国である． - 白水社 中国語辞典

考古工作者从古墓中发掘出一具一千多年前的女尸。

考古学者たちは昔の墓から1000年前の女のミイラを1体掘り出した． - 白水社 中国語辞典

直译是使学生掌握古代汉语的一种办法。

直訳は学生に古代中国語をマスターさせる訓練法である． - 白水社 中国語辞典

他的作品中，濡染最深的，无疑是中国的古典文学。

彼の作品中，影響の最も深いのは，疑いもなく中国の古典文学である． - 白水社 中国語辞典

就是在那之中我也喜欢旧火车站。

その中でも古い駅舎が好きです。 - 中国語会話例文集

万里长城是中国古代劳动人民的伟大创举。

万里の長城は古代中国の労働人民がやり遂げた壮挙である． - 白水社 中国語辞典

外国朋友对中国古老文明的景仰溢于言表。

中国の古い文明に対する外国の友人の敬慕が言葉や表情に現われる． - 白水社 中国語辞典

认真整理古籍，从中摄取对今天有益的东西。

古籍を真剣に整理し，その中から今日に有益なものを吸収する． - 白水社 中国語辞典

从中国通向西方的古代通商之路通称“丝绸之路”。

中国から西方へと通じていた古代の通商の道を通常「シルクロード」と呼んでいる． - 白水社 中国語辞典

他景仰的古人，也是儒家典籍中所习见的人物。

彼の敬慕する古人は，やはり儒家の典籍中でよく見る人物である． - 白水社 中国語辞典

她很喜欢中国古典文学，诸如唐诗、宋词等都涉猎过。

彼女は中国の古典文学が好きで，唐詩・宋詞など一とおりかじっている． - 白水社 中国語辞典

这次古董车拍卖会总共有辆“老爷车”展卖。

この度の中古車の大売り出しでは1500台の「ぽんこつ車」を展示即売している． - 白水社 中国語辞典

我们卖掉了二手飞机。

私たちは中古の航空機を売却しました。 - 中国語会話例文集

我疑惑着是新车好还是二手车好。

新車がいいか中古車がいいか迷っています。 - 中国語会話例文集

我正疑惑着是买新车还是二手车。

新車にするか中古車にするか迷っています。 - 中国語会話例文集

我的哥哥上个月买了二手车。

私の兄は先月中古車を買いました。 - 中国語会話例文集

我的哥哥买了一台二手的小型摩托车。

私の兄は中古の原動機付自転車を買った。 - 中国語会話例文集

我和妹妹整理了放在柜子里的旧家当。

私と妹は押入れの中の古い家財を整理した。 - 中国語会話例文集

这些二手钢琴是几年前的东西啊？

これらの中古のピアノは何年前のものですか。 - 中国語会話例文集

你在做二手商品的交易和贩卖吗？

あなたは中古品を取引、または売っていますか？ - 中国語会話例文集

进行二手货的交易或销售吗？

中古品の取引もしくは販売を行ってますか？ - 中国語会話例文集

我正在发愁新车好还是二手车好。

私は新車がいいか中古車がいいか迷っています。 - 中国語会話例文集

我正在发愁买新车还是二手车。

私は新車にするか中古車にするか迷っています。 - 中国語会話例文集