「丰」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

取得了政治、思想、技术的全面丰收。

政治・思想・技術上の全面的成果を勝ち取った． - 白水社 中国語辞典

他的杂文是概括了丰富的斗争经验的。

彼の雑文は豊富な闘争経験を概括したものだ． - 白水社 中国語辞典

今年又大丰收，光水稻就增产了十万斤。

今年もまた大豊作で，水稲だけで5万キロ増産した． - 白水社 中国語辞典

前两年没有收成，后两年连续丰收了。

最初の2年は収穫がなかったが，後の2年は豊作だった． - 白水社 中国語辞典

他教书三十多年，积累了丰富的经验。

彼は30数年教鞭をとって，豊富な経験を蓄積した． - 白水社 中国語辞典

今年的大秋作物，丰收在望，真是令人可喜。

今年の秋の作物は，豊作が見込まれており，本当に喜ばしい． - 白水社 中国語辞典

我国的丰富资源还没得到十分利用。

わが国の豊かな資源はまだ十分利用されていない． - 白水社 中国語辞典

由于临场经验丰富，在比赛中取得了好成绩。

出場経験が豊富なために，試合で好成績を上げた． - 白水社 中国語辞典

风景嘛，并不怎么美丽；出产嘛，倒很丰富。

風景はだね，別に美しくもないが，物産はね，非常に豊富だ． - 白水社 中国語辞典

这一带地下埋藏着丰富的矿产。

この一帯は地下に豊富な鉱物資源を埋蔵している． - 白水社 中国語辞典

物质生活还比较贫困，精神生活却丰富。

物質生活はまだかなり苦しいが，精神生活は豊かである． - 白水社 中国語辞典

近三、四年接连丰收，今年又是平年。

最近3，4年連続して豊作であり，今年もまた平年作の年である． - 白水社 中国語辞典

光导纤维制成的色灯丰富了现场的色彩。

光ファイバーで作った色灯は現場の色彩を豊かにした． - 白水社 中国語辞典

思想劳动双丰收。

思想の面でも労働の面でもどちらも大きな収穫を上げる． - 白水社 中国語辞典

一亩能收四百斤，就算是丰收了。

1ムーの畑で200キロ収穫できれば，まずまず豊作である． - 白水社 中国語辞典

通力攻关，终于取得了丰硕成果。

力を合わせて難関を攻め落とし，ついに実り豊かな成果を上げた． - 白水社 中国語辞典

展览会的内容很丰富，有图片，有实物。

展覧会の内容はとても豊富で，絵や写真もあれば，実物もある． - 白水社 中国語辞典

她的歌声表现了丰富细致的感情。

彼女の歌声は豊かで細やかな感情を表現した． - 白水社 中国語辞典

小姑娘只有十三岁，可胸脯已经长得很丰满了。

少女は13歳ばかりであるが，胸はすでに豊かになっている． - 白水社 中国語辞典

麦子也丰收了，河堤也快要打好了。

麦も豊作だったし，堤防も間もなく出来上がるだろう． - 白水社 中国語辞典

今年农业丰收的原因是多方面的。

今年農業が豊作であった理由は多方面にわたっている． - 白水社 中国語辞典

这些食物中蕴涵的蛋白质很丰富。

こちらの食物中に含まれているたんぱく質は極めて豊富である． - 白水社 中国語辞典

这些食物中蕴涵的蛋白质很丰富。

こちらの食物中に含まれているたんぱく質は極めて豊富である． - 白水社 中国語辞典

全国人民衷心赞颂英雄的丰功伟绩。

全国の人民は英雄の偉大な功績を心から称賛する． - 白水社 中国語辞典

一派丰收景象展现在我们眼前。

見渡す限りの豊作の光景が我々の眼前に展開されている． - 白水社 中国語辞典

这次展览内容很丰富，值当去一次。

今回の展覧会は内容が豊富なので，一度行ってみる値打ちがある． - 白水社 中国語辞典

一学习中文，就感受到祖先们感性的丰富性而感动。

中国語を学ぶと先人たちの感性の豊かさを感じられて感動します。 - 中国語会話例文集

大家都知道那家店汇集着丰富的室内装饰商品。

その店は豊富なインテリア商品をそろえていることで広く知られている。 - 中国語会話例文集

几十年前，丰田为减少对时间材料费用的浪费使用导入了“Kaizen”的生产方式。

数十年前、トヨタは時間、材料、費用の無駄使いを減らすためカイゼンを導入した。 - 中国語会話例文集

丰田以尽可能降低半成品的“Kanban”方式出名。

トヨタは仕掛かり品を可能な限り減らす「カンバン」方式で知られている。 - 中国語会話例文集

本公司在对首都圈的商业圈调查方面有丰富的经验。

当社は首都圏の商圏調査について豊富な経験を有しています。 - 中国語会話例文集

科学家发现了地球附近反质子源最丰富的地带

科学者は地球付近で最も豊富な反陽子源である帯域を発見した。 - 中国語会話例文集

尽管这个地区处于干旱状态，但水源还是比较丰富的

この地域は乾燥状態にあるにも関わらず、水は比較的豊富にある。 - 中国語会話例文集

到现在为止我都没有去过像这样有着丰富商品的店铺。

今までにこんなに品揃えが豊富な店には行ったことがなかった。 - 中国語会話例文集

便利的都市生活和自然环境丰富的乡村生活，我两者都喜欢。

便利な都会の生活も、自然豊かな田舎の生活も両方好きです。 - 中国語会話例文集

然后就算是以失败告终，那个经验也一定能使人生丰富。

そしてたとえ失敗に終わっても、その経験は必ず人生の肥しになります。 - 中国語会話例文集

根芹菜不光含有丰富的钙也能帮助钙的吸收。

セルリアックはカルシウムを多く含むだけでなく、カルシウムの吸収を助けます。 - 中国語会話例文集

中国几千年的丰富文献依靠汉字保存下来了。

中国の数千年にわたる豊富な文献は漢字によって保存されてきた． - 白水社 中国語辞典

通过演员的不断努力，这种艺术更加醇化，更加丰富多采了。

役者のたゆまぬ努力によって，この芸術はいっそう純化され，いっそう豊富多彩になった． - 白水社 中国語辞典

这本书不急用，而况内容也不算丰富，不要买吧。

この本は今すぐには要らないし，それに内容もさほど豊富でないので，買うのをよしなさい． - 白水社 中国語辞典

近年来，我国在许多科研项目中都取得了丰硕的成果。

近年，わが国は多くの科学研究プロジェクトが目覚ましい成果を上げた． - 白水社 中国語辞典

因为这里海水和河水交汇，鱼类资源极为丰富。

ここは潮の流れと川の流れが合流しているので，魚類資源が極めて豊富である． - 白水社 中国語辞典

经过近十多年来的勘探，我国发现了储量丰富的油气田。

ここ十数年来の探査によって，わが国では埋蔵量が豊富なガス田が発見された． - 白水社 中国語辞典

工业局长亲自抓了两个试点，总结出了丰富的经验。

工業局長は試験的に実施する2つの職場にみずから力を入れて，豊富な経験をまとめた． - 白水社 中国語辞典

选派有丰富经验的老工人参加设计。

経験の豊かなベテラン労働者を設計に参加させるよう選んで派遣する． - 白水社 中国語辞典

好一片丰收景象，引得乘客都扒到窗前去看。

一面のすばらしい豊作の風景に引きつけられて，乗客は皆窓にへばりついて見入った． - 白水社 中国語辞典

羽毛未丰((成語))

（羽がまだ十分に生えそろっていない→）年若く未熟である，くちばしが黄色くまだ一人前でない． - 白水社 中国語辞典

他的发言内容丰富，足见他是作了认真准备的。

彼の発言は内容が充実していて，彼が真剣な準備をしたことが十分見てとれる． - 白水社 中国語辞典

通过各种保育活动，在指导及关注丰富的生活经验和与朋友的关系的同时进行展开。

様々な保育活動を通じ、豊かな生活経験や友達との関係を指導及び見守りながら展開を進めています。 - 中国語会話例文集

他努力地在美国进行研究的同时也培养了唱歌、弹钢琴、滑雪等丰富多彩的兴趣。

彼は、米国で一生懸命研究に取り組みつつも、歌やピアノ、スキーなど多彩な趣味も身につけた。 - 中国語会話例文集