| 意味 | 例文 |
「丹」を含む例文一覧
該当件数 : 41件
不丹
ブータン． - 白水社 中国語辞典
苏丹
スーダン． - 白水社 中国語辞典
丹吉尔’
タンジール． - 白水社 中国語辞典
丹麦
デンマーク． - 白水社 中国語辞典
鹿特丹
ロッテルダム． - 白水社 中国語辞典
丸散膏丹
丸薬・散薬・膏薬・丹薬． - 白水社 中国語辞典
仔细看。
丹念に見ていく。 - 中国語会話例文集
精心打造。
丹念に仕上げる。 - 中国語会話例文集
抱一寸丹心
真心を抱く． - 白水社 中国語辞典
皮尔卡丹’
ピエール・カルダン． - 白水社 中国語辞典
牡丹花的朵儿大。
ボタンの花は大きい． - 白水社 中国語辞典
这种花叫牡丹。
この花はボタンという． - 白水社 中国語辞典
几棵牡丹花
何本かのボタン． - 白水社 中国語辞典
吃仁丹可以预防中暑。
‘仁丹’を飲むと日射病を予防できる． - 白水社 中国語辞典
丹麦的夏天也很凉爽吗？
デンマークの夏も涼しいですか？ - 中国語会話例文集
丹麦的夏天凉快吗？
デンマークの夏も涼しいですか？ - 中国語会話例文集
丹桂有很好闻的香味。
金木犀のいい匂いがします。 - 中国語会話例文集
精心完成的杰作。
丹念に仕上げた逸品です。 - 中国語会話例文集
精心护养仔猪。
丹精込めて子豚を育てる． - 白水社 中国語辞典
牡丹开得挺火暴。
ボタンの花が咲き誇っている． - 白水社 中国語辞典
《牡丹亭》共五十五出，这几出戏很受欢迎。
『牡丹亭』は計55幕あり，この数幕の芝居はたいへん歓迎されている． - 白水社 中国語辞典
阿姆斯特丹有自行车专用车道。
アムステルダムは自転車専用道路がある。 - 中国語会話例文集
我把牡丹鸚鵡當作寵物在養。
私はボタンインコをペットに飼っている。 - 中国語会話例文集
昂丹司琼的效果是什么样的？
オンダンセトロンの効果はどのようなものですか？ - 中国語会話例文集
她有在丹麦留学的经历。
彼女はデンマークに留学した経験がある。 - 中国語会話例文集
对党对人民一片丹心。
党に対し人民に対し燃えるような真心を抱く． - 白水社 中国語辞典
牡丹花开得真水灵。
ボタンの花が本当に美しく鮮やかに咲いている． - 白水社 中国語辞典
马缨丹在澳洲常被认为是灾厄的象征。
ランタナはオーストラリアではしばしば問題とみなされている。 - 中国語会話例文集
现在这个季节丹桂的香气很好所以很喜欢呢。
今の季節は金木犀の香りが良いのでとても好きですね。 - 中国語会話例文集
我打算在日本尽量学会英语和丹麦语。
日本でできるだけ英語もデンマーク語も習得していくつもりです。 - 中国語会話例文集
我看不出牡丹和芍药有什么区别。
私はボタンとシャクヤクにどのような違いがあるのか見ても分からない． - 白水社 中国語辞典
相信群众，依靠群众是做好工作的万应灵丹。
大衆を信じ，大衆を頼るのが仕事をうまくやる万能薬である． - 白水社 中国語辞典
耕作园田化
大面積の作物を野菜畑のように丹念に栽培する，農業を園芸化する． - 白水社 中国語辞典
这批热带花木，经他的精心培育，已在这里安家了。
この熱帯の花や木のグループは，彼に丹精をこめて育てられ，既にこの地に根を下ろした． - 白水社 中国語辞典
她这次表演抬高了卡丹公司的那种礼服的身价。
彼女のこの度の演技はピエールカルダン社のあのイブニングドレスの価値を高めた． - 白水社 中国語辞典
抢购的人一涌而上，根本就由不得我仔细挑选。
買いあさる人がわっと押し寄せ，私の思うように丹念に選ぶことなどとてもできない． - 白水社 中国語辞典
他阅读得很仔细，把这本书上的主要内容都记下来了。
彼は非常に丹念に読んだので，この本の主な内容を全部覚えてしまった． - 白水社 中国語辞典
在图 5所示的示例中，除盐湖城与丹佛之间、丹佛与圣路易斯之间和圣路易斯与孟菲斯之间的受影响链路之外的链路的加载不被改变。
図5に示される例では、ソルトレイクシティとデンバーとの間、デンバーとセントルイスとの間、及びセントルイスとメンフィスとの間の影響を受けるリンク以外のリンクのローディングは変更されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
中间节点丹佛与圣路易斯以光学方式在 OBP链路上转送业务作为瞬时业务。
中間ノードであるデンバーとセントルイスとは、一時的なトラフィックとしてOBPリンクによりトラフィックを光転送する。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为具体示例，一个刷毛的厚度为 2D(丹尼尔 )并且刷毛密度为 240kf/英寸 2的清洁构件被用作在第一读取单元102A(CCD)侧的清洁构件，并且一个刷毛的厚度为4D(丹尼尔)并且刷毛密度为 180kf/英寸 2的清洁构件被用作在第二读取单元 102B(CIS)侧的清洁构件。
具体例としては、第1の読取部102A（CCD）側の清掃部材については、毛1本当たりの太さが2［D（デニール）］、毛の密度が240［kf/inch2］のものを用い、第2の読取部102B（CIS）側の清掃部材については、太さが4［D］、密度が180［kf/inch2］のものを用いるものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
三大现货市场指的是，以在日本进行交易为条件的远东市场，美国的中西部市场和欧洲的鹿特丹市场。
三大スポット市場とは、日本渡し条件の取引が行われている極東市場、アメリカのミッドウエスト市場、ヨーロッパのロッテルダム市場のことだ。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
