「为了」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他好像为了我买了那个。

彼はそれを私のために買ったらしい。 - 中国語会話例文集

她为了赶上登记入住的时间而急忙赶去了。

彼女はチェクインに間に合うように急いでいた。 - 中国語会話例文集

你知道为了那件事需要什么东西吗？

その事の為に何が必要か知っていますか？ - 中国語会話例文集

我不得不为了赚钱而工作。

お金を稼ぐためだけに働かなければならない。 - 中国語会話例文集

他为了教英语而来到了这里。

彼は英語を教えるためにここに来ました。 - 中国語会話例文集

我不能为了我的幸福而让他不幸。

私が幸せになるために、彼らを不幸にできない。 - 中国語会話例文集

我为了了解自己的理解度而参加考试。

自分の理解度を知るためにテストを受けます。 - 中国語会話例文集

为了将来当上医生我在学习着。

将来医者になるために勉強している。 - 中国語会話例文集

我在为了将来成为医生而学习着。

将来医者になるべく勉強している。 - 中国語会話例文集

为了享受人生我需要做出努力。

人生を楽しむために努力することが必要です。 - 中国語会話例文集

我上个星期为了安放父亲的骨灰而回了老家。

先週、父の納骨のために実家へ行きました。 - 中国語会話例文集

在他来之前我为了打发时间而弹了吉他。

彼が来るまで、暇つぶしにギターを弾いた。 - 中国語会話例文集

这对我来说成为了很好的经验。

これは私にとってとても良い経験になりました。 - 中国語会話例文集

为了那个我应该做些什么比较好？

そのためには私は何をしたらいいでしょうか。 - 中国語会話例文集

那个成为了如此好的作品。

それはこんな素敵な作品になりました。 - 中国語会話例文集

那个成为了很好的经验。

それはとても良い経験になりました。 - 中国語会話例文集

我们成为了他的大粉丝。

私達は彼の大ファンになった。 - 中国語会話例文集

我们夫妇成为了他的大粉丝。

私達夫婦は彼の大ファンになった。 - 中国語会話例文集

那个庆典是为了庆祝春天的到来。

その祭りは春の訪れを祝います。 - 中国語会話例文集

我有需要为了你而注意什么吗？

あなたのために注意するべきことがありますか？ - 中国語会話例文集

他的发言成为了社会瞩目的事情。

彼の発言は社会的関心事となった。 - 中国語会話例文集

为了获得进一步的信息浏览了转职网站。

さらなる情報のために、転職サイトを見た。 - 中国語会話例文集

为了收购B股票他卖了A股票。

銘柄Bを買い付ける代わりに、彼は銘柄Aを売り付けた。 - 中国語会話例文集

为了保护你我死也没关系。

あなたを守るためなら、死んでも構わない。 - 中国語会話例文集

我公司为了以防万一签订了保证合同。

当社は万一に備えて保証契約を締結した。 - 中国語会話例文集

为了筹划制定战略，有效利用了内部数据。

戦略策定のため内部データを活用した。 - 中国語会話例文集

我为了扫墓而请假回了故乡。

墓参りのため休暇をとって故郷に帰っていました。 - 中国語会話例文集

我为了扫墓而回了故乡。

墓参りのため故郷に帰っていました。 - 中国語会話例文集

他为了不错过末班车而很匆忙。

彼は最終列車に遅れないように急いだ。 - 中国語会話例文集

他们为了打棒球而去了公园。

彼らは野球をするために公園へ行きました。 - 中国語会話例文集

他为了登峡谷去了非洲。

彼はクーロワールを登りにアフリカまで行った。 - 中国語会話例文集

那个成为了暑假里最棒的回忆。

それは夏休みの間で一番の思い出になりました。 - 中国語会話例文集

为了赶末班电车而离开了公司。

最終電車に乗り遅れないように、会社を出た。 - 中国語会話例文集

为了准备学园祭我昨晚在教室里睡了。

学園祭の準備のため、昨夜は教室で寝た。 - 中国語会話例文集

他为了赶上巴士而快跑。

彼はそのバスに乗るために早く走った。 - 中国語会話例文集

她成为了代表日本的歌手。

彼女は日本を代表する歌手になった。 - 中国語会話例文集

约翰为了去公园跑步而早起了。

ジョンは公園で走るために早く起きました。 - 中国語会話例文集

那个成为了成长的绊脚石。

それが成長の足かせとなっている。 - 中国語会話例文集

升值为了负责新闻报道的记者组长

ニュース報道担当の記者キャップに昇進する - 中国語会話例文集

我会为了实现梦想而存钱。

夢を実現するために金を貯める。 - 中国語会話例文集

我为了见父母而回了爱知。

両親に会う為、愛知に帰っていました。 - 中国語会話例文集

为了不错过巴士我会早点起床。

バスに乗り遅れないように早く起きる。 - 中国語会話例文集

我为了瘦而限制饮食并且运动。

痩せるために食事制限と運動をする。 - 中国語会話例文集

我为了做早饭早起了。

朝食を作るために早く起きました。 - 中国語会話例文集

我为了去买东西在等公车。

買い物に行くためにバスを待っています。 - 中国語会話例文集

我为了他每天弹吉他。

彼の為に毎日ギターを弾きます。 - 中国語会話例文集

我为了和朋友见面来了这里。

友達と待ち合わせるためにここに来ました。 - 中国語会話例文集

太郎为了见他的朋友去了车站。

太郎は彼の友達に会うために駅に行きました。 - 中国語会話例文集

他四年前成为了音乐老师。

彼は4年前に音楽の先生になりました。 - 中国語会話例文集

他为了看那个公告栏而停下了脚步。

彼はその掲示板を見るために立ち止まりました。 - 中国語会話例文集