「乘り換え」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

鉄道を乗り換える。

我要换乘火车。 - 中国語会話例文集

飛行機を乗り換える。

换乘飞机。 - 中国語会話例文集

東京駅で乗り換える。

在东京站换乘。 - 中国語会話例文集

電車の乗り換え

电车的换乘 - 中国語会話例文集

次の駅で降りて乗り換えます。

我在下一站下车然后换乘。 - 中国語会話例文集

次の駅で乗り換えます。

我在下一站换乘。 - 中国語会話例文集

私は渋谷駅で乗り換えます。

我在涩谷站换乘。 - 中国語会話例文集

東京駅で地下鉄に乗り換える。

我在东京站换乘地铁。 - 中国語会話例文集

東京駅で乗り換えます。

在东京站换乘。 - 中国語会話例文集

駅で乗り換えて空港に行った。

换乘车去机场。 - 中国語会話例文集

白金高輪で三田線に乗り換える必要があります。

你必须在白金高轮换乘三田线。 - 中国語会話例文集

仙台で電車を乗り換えなければなりません。

你必须在仙台换乘电车。 - 中国語会話例文集

地下鉄の乗り換えも問題ありません。

地铁的换乘也没有问题。 - 中国語会話例文集

私がよく利用するのは電車の乗り換え案内です。

我经常使用的是电车的换乘指南。 - 中国語会話例文集

私は、渋谷駅でバスに乗り換えなければいけません。

我得在涩谷站换乘巴士。 - 中国語会話例文集

どのバスに乗り換えればいいですか？

我换乘哪辆公交车好？ - 中国語会話例文集

新宿駅に行くにはどこで乗り換えればいいですか。

去新宿站的话我应该在哪里换乘？ - 中国語会話例文集

どの駅で乗り換えたらいいですか？

我在哪个车站换乘好呢？ - 中国語会話例文集

ここからそこまでは乗り換えなしで行ける。

从这不用换乘就能去那儿。 - 中国語会話例文集

地下鉄を2回乗り換えなければならない。

要换乘两次地铁。 - 中国語会話例文集

必ず東京駅で乗り換えて下さい。

请一定要在东京站换乘。 - 中国語会話例文集

そこの駅で、地下鉄に乗り換えます。

在那个车站换乘地下铁。 - 中国語会話例文集

目的地までは乗り換えが多いです。

在到达目的地之前的换乘。 - 中国語会話例文集

彼らは汽車に乗り換え玉門市に赴く．

他们改乘火车去玉门市。 - 白水社 中国語辞典

白金高輪駅で三田線に乗り換える必要があります。

你必须在白金高轮站换乘三田线。 - 中国語会話例文集

池袋に行くので所沢駅で乗り換えなければなりません。

我因为要去池袋所以要在所泽站换乘车。 - 中国語会話例文集

中央線で次の神田駅まで行き、銀座線に乗り換えます。

坐中央线到下面的神田站，换乘银座线。 - 中国語会話例文集

この場合、正規化のための割り算処理を閾値の乗算に置き換えることができる。

这样，用于归一化的除法被阈值的乘法所取代。 - 中国語 特許翻訳例文集

上海から列車に乗って斉斉哈爾へ行くには，少なくとも一度乗り換えなければならない．

从上海乘火车到齐齐哈尔，至少要中转一次。 - 白水社 中国語辞典

例えば、再補正に用いる数式として、上記ηGiおよびηBiの平均値を用いて以下に示す暫定推定手段1と暫定推定手段2とを乗算して欠陥画素Riに対する補正後（データ置き換え後）の出力値とする。

例如，作为用于再修正的数学式，利用上述ηGi和ηBi的平均值，缺陷像素再修正电路部 17将以下所示的暂定推算单元 1和暂定推算单元 2相乘作为对缺陷像素 Ri进行修正后 (数据替换后 )的输出值。 - 中国語 特許翻訳例文集