| 意味 | 例文 |
「九 十」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 56件
七七
四十九日． - 白水社 中国語辞典
享年九十岁
享年90歳． - 白水社 中国語辞典
十七亿二十九万八千（1700,298,000）
千七百二十九万八千（1700,298,000） - 中国語会話例文集
十九世纪中叶
19世紀中葉． - 白水社 中国語辞典
现在是十一点五十九分五十五秒。
今11時59分55秒だ． - 白水社 中国語辞典
数学得了九十分。
数学は90点取った． - 白水社 中国語辞典
直角为九十度。
直角は90度である． - 白水社 中国語辞典
九的自乘是八十一。
9の自乗は81である． - 白水社 中国語辞典
十九钻石的手表
19石の腕時計． - 白水社 中国語辞典
现在是二十世纪九十年代。
今は20世紀の90年代である． - 白水社 中国語辞典
十有［之］八九是他丢在这里的。
十中八九彼はここでなくしたはずだ． - 白水社 中国語辞典
一九四九年十月一日，中华人民共和国诞生了。
1949年10月1日，中華人民共和国が生まれた． - 白水社 中国語辞典
非得克服九九八十一难关才能成为英雄。
無数の困難を克服して初めて英雄になれる． - 白水社 中国語辞典
他八成在家里。
彼は十中八九家にいるでしょう． - 白水社 中国語辞典
十停儿有九停儿是好的。
10のうち9はよいものだ． - 白水社 中国語辞典
今天做九十大寿。
今日は90歳の誕生祝いをする． - 白水社 中国語辞典
警句或炼话，十之九是出于下等人之口的。
警句や‘炼话’は，十中八九下層の人々の口から生まれたものである． - 白水社 中国語辞典
盲目取法外国，十有九是要失败的。
外国を盲目的に見習うと，十中八九は失敗する． - 白水社 中国語辞典
一直健康长寿地活到九十岁吧。
90歳まで元気で長生きしようね。 - 中国語会話例文集
我从八月九号到十三号去了秋田和青森。
8月9日から13日まで秋田と青森に行きました。 - 中国語会話例文集
从九个国家的十个城市来的团队。
９カ国の１０都市からのグループ - 中国語会話例文集
小钉板游戏在十九世纪很流行。
ペグ差し盤ゲームは19世紀に流行した。 - 中国語会話例文集
新栽的树苗百分之九十都已成活。
新しく植えた苗木の90パーセントが既に根づいた． - 白水社 中国語辞典
《人民日报》于一九四八年六月十五日创刊。
『人民日報』は1948年6月15日に創刊された． - 白水社 中国語辞典
科学的社会主义创始于十九世纪中叶。
科学的社会主義は19世紀中葉に始まった． - 白水社 中国語辞典
这本书篇幅不多，只有九十页。
この本のページ数は多くない，たった90ページ余りです． - 白水社 中国語辞典
电视连续片《丝绸之路》共十九集。
連続テレビ報道『シルクロード』は合計19編． - 白水社 中国語辞典
这儿的假日饭店只有十九层楼。
ここのホリデイインはたった19階しかない． - 白水社 中国語辞典
京剧起源于十九世纪初。
京劇は19世紀初めに源を発する． - 白水社 中国語辞典
北山愚公者，年且九十。
北山の愚公は，齢90になろうとしている． - 白水社 中国語辞典
十九世纪末孙中山首倡革命。
19世紀末孫中山は革命を首唱した． - 白水社 中国語辞典
他受害的那一年才十九岁。
殺害されたその年彼はわずか19歳だった． - 白水社 中国語辞典
晋侯在外，十九年矣。
晋の殿様は外国に逃げて，もう19年になる． - 白水社 中国語辞典
其中新增补的委员三百九十四名
その中で新たに増補した委員394名． - 白水社 中国語辞典
展览会展期至九月三十日结束。
展覧会は9月30日まで延期して終了する． - 白水社 中国語辞典
这部伟大著作产生在十九世纪中期。
この偉大な著作は19世紀中期に生まれた． - 白水社 中国語辞典
六十一是虚岁，生日在十二月里，照实足岁计算只有五十九。
61は数え年であり，誕生日は12月なので，正直に満で数えると59である． - 白水社 中国語辞典
我的第二个孩子的预产期在9月13日。
私は第二子を九月十三日に出産する予定です。 - 中国語会話例文集
他早把我的心思猜了个八九不离十。
彼はとっくに私の考えていることをほぼ見抜いている． - 白水社 中国語辞典
仅就其正规军来说，即已被歼灭约九十个旅。
正規軍だけについて言っても，せん滅されたのが約90旅団に上る． - 白水社 中国語辞典
这颗被移植的心脏正常地跳动了六十九个小时。
この移植された心臓は正常に69時間鼓動した． - 白水社 中国語辞典
约计出席率达百分之九十。
ざっと見積もって出席率は90パーセントに達すると思われる． - 白水社 中国語辞典
在十八、九亿年以前，地球上已出现了植物。
18，9億年以前に，地球上では既に植物が出現している． - 白水社 中国語辞典
至多，我再陪你坐十分钟，九点钟必须离开。
せいぜいのところ，私は更に10分間あなたのお相手しますが，9時にはここを出なければなりません． - 白水社 中国語辞典
县委收到群众来信一千九百多件，县委主要干部亲自阅处的占百分之四十九。
県党委員会は大衆の投書1900余通を受け取って，県党委員会の主要幹部がみずから閲覧の上処理したものが49パーセントを超える． - 白水社 中国語辞典
在全副武装越野时，八二无后坐力炮班的战士每人负重是八十九斤。
完全武装で山野を行進する時，82式無反動砲分隊の兵士は1人当たり背負う重さは89斤である． - 白水社 中国語辞典
如图 12所示，通过第十一合成滤波，生成基带中的第九行的图像数据基数 9和第十行的图像数据基数 10(箭头 S22)。
図12に示されるように、この11回目の合成フィルタリングにより、ベースバンドの9ライン目の画像データBase9と、10ライン目の画像データBase10が生成される（矢印S22）。 - 中国語 特許翻訳例文集
在二十世纪九十年代中期，韩国使码分多址 (CDMA)系统 (第二代 (2G)移动通信系统 )商业化，以提供语音和低速数据业务。
以後、1990年代中盤から韓国では、2世代移動通信システムとして符号分割多重接続(Code Division Multiple Access：以下、“CDMA”とする)方式のシステムを商用化して音声及び低速データサービスを提供した。 - 中国語 特許翻訳例文集
(3)在作为 VOB区域的第九 OB区域 69和第十 OB区域 70这两者中排列第一遮光像素 910、第二遮光像素 920、第三遮光像素 930或第四遮光像素 940的情况
（3）VOB領域である第9のOB領域69および第10のOB領域70の両方に、第1の遮光画素910、第2の遮光画素920、第3の遮光画素930および第4の遮光画素940のいずれか一つが配列された場合 - 中国語 特許翻訳例文集
(4)在作为 VOB区域的第九 OB区域 69和第十 OB区域 70中以组合方式排列第一遮光像素 910、第二遮光像素 920、第三遮光像素 930和第四遮光像素 940中的两组的情况
（4）VOB領域である第9のOB領域69および第10のOB領域70に、第1の遮光画素910、第2の遮光画素920、第3の遮光画素930および第4の遮光画素940の内の2つを組み合わせて配列させる場合 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
