| 意味 | 例文 |
「九」を含む例文一覧
該当件数 : 286件
多亏了您帮了我大忙。我感觉就像九死一生。
おかげさまで助かりました。九死に一生を得た心地でございます。 - 中国語会話例文集
他被唐宪宗贬斥到九江。
彼は唐の憲宗に官位を下げられて九江に左遷された． - 白水社 中国語辞典
胜，有八九分把握；败，只有一两分风险。
勝利は，八九割方確信がある；敗北は，1，2割のリスクがあるだけだ． - 白水社 中国語辞典
《九歌》是楚地祭祀时演唱的歌曲。
『九歌』は楚の地で祭祀を執り行なう時に歌った歌曲である． - 白水社 中国語辞典
警句或炼话，十之九是出于下等人之口的。
警句や‘炼话’は，十中八九下層の人々の口から生まれたものである． - 白水社 中国語辞典
盲目取法外国，十有九是要失败的。
外国を盲目的に見習うと，十中八九は失敗する． - 白水社 中国語辞典
这事该怎么办，他心里已经有了小九九。
この事をどうすべきか，彼の腹の中には既に心積もりができている． - 白水社 中国語辞典
一九六八年九月的一个夜晚，我和李明同游颐和园。
1968年9月のある晩，私は李明と共に頤和園に遊んだ． - 白水社 中国語辞典
中国共产党第九次全国代表大会
中国共産党第9回全国代表大会．≒九大((略語))． - 白水社 中国語辞典
我的预定是骑摩托车到大阪，然后坐船从大阪到九州。
私の予定は大阪までバイクを利用し大阪から九州まではフェリーを利用します。 - 中国語会話例文集
我是株式会社高木铁钢北九州工厂的厂长西田。
株式会社高木鉄鋼の北九州工場の工場長の西田と申します。 - 中国語会話例文集
住在北海道、九州、四国、冲绳以及其他孤岛的人请打电话商谈。
北海道、九州、四国、沖縄、その他離島にお住まいの方はお電話でご相談下さい。 - 中国語会話例文集
因为生产据点转移到了九州地区，所以降低了向中韩运送的成本。
九州地方に生産拠点を移したことで、中韓への輸送コストが圧縮されました。 - 中国語会話例文集
图 10表示控制信息的传输法 (之九 )。
【図10】制御情報の伝送法(その9)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10表示控制信息的传输法 (之九 )。
図10は制御情報の伝送法(その9)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
九个 REG构成控制信道元素 (CCE)。
9つのREGが制御チャネル要素（CCE：Control Channel Element）を構成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
九个 REG包括控制信道元素 (CCE)。
9つのREGが制御チャネル要素（CCE）を構成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
明天从宾馆的出发时间是九点。
明日のホテルの出発時間は９時です。 - 中国語会話例文集
我妹妹每晚9点就已经睡了。
私の妹は毎晩九時にはもう寝てしまいます。 - 中国語会話例文集
一直健康长寿地活到九十岁吧。
90歳まで元気で長生きしようね。 - 中国語会話例文集
我参加了九月的乐队节。
9月にマーチングバンドフェスティバルに出ました。 - 中国語会話例文集
我打算每天九点开始听你的课。
毎日9時からあなたのレッスンを受ける予定です。 - 中国語会話例文集
我想要九点左右出发。
9時ころに出発しようとおもいます。 - 中国語会話例文集
我想早上九点的时候退房。
朝の9時頃、チェックアウトしたいと思っています。 - 中国語会話例文集
我申请了九月末辞职。
私は、９月末で辞職することを報告します。 - 中国語会話例文集
我最迟晚上九点到那里。
遅くともそこに午後9時に着きます。 - 中国語会話例文集
我从八月九号到十三号去了秋田和青森。
8月9日から13日まで秋田と青森に行きました。 - 中国語会話例文集
这份资料的内容是截止到九月份的。
この資料は9月時点のものです。 - 中国語会話例文集
这个交易的合同九月到期。
この商売は9月に契約が切れます。 - 中国語会話例文集
这个和九月发布的东西一样。
これらは9月にリリースしたものと同じです。 - 中国語会話例文集
我们九年间一直是好朋友。
私たちは9年間ずっと友達です。 - 中国語会話例文集
他们从九年前就在交往了。
彼らは9年前からずっと付き合っていた。 - 中国語会話例文集
电费在九月份的时候突然上涨了。
電気料金は９月から急激にあがりました。 - 中国語会話例文集
请看附加文件的第四页和第九页。
付属ファイルのページ４と９を見てください。 - 中国語会話例文集
我觉得会是9月初左右。
九月の初め頃になると思います。 - 中国語会話例文集
从九个国家的十个城市来的团队。
９カ国の１０都市からのグループ - 中国語会話例文集
我们的学校从九月份开始上课。
私たちの学校は９月に始まります。 - 中国語会話例文集
小钉板游戏在十九世纪很流行。
ペグ差し盤ゲームは19世紀に流行した。 - 中国語会話例文集
你的妹妹总是九点睡觉吗？
あなたの妹はいつも９時に寝ますか？ - 中国語会話例文集
我总是在晚上九点下班。
私はいつも夜9時に会社を退社します。 - 中国語会話例文集
我突然有了急事，今天晚上九点回家。
急に予定が入ったので、今日は21時に帰ります。 - 中国語会話例文集
我突然有了急事，今天晚上九点左右回家。
急に予定が入ったので、今日は21時頃帰ります。 - 中国語会話例文集
我们9月初去了名古屋的城堡。
私たちは九月の始めに名古屋のお城へ行きました。 - 中国語会話例文集
明天早上9点能安排出租车过来吗？
明日の朝九時にタクシーの手配は出来ますか？ - 中国語会話例文集
如果可以的话能打九折吗？
出来れば1割値引きしてくれませんか？ - 中国語会話例文集
一九三〇年世界経済恐慌波及到上海。
1930年世界恐慌が上海にまで波及した． - 白水社 中国語辞典
新栽的树苗百分之九十都已成活。
新しく植えた苗木の90パーセントが既に根づいた． - 白水社 中国語辞典
《人民日报》于一九四八年六月十五日创刊。
『人民日報』は1948年6月15日に創刊された． - 白水社 中国語辞典
中国共产党是一九二一年创立的。
中国共産党は1921年に創設された． - 白水社 中国語辞典
科学的社会主义创始于十九世纪中叶。
科学的社会主義は19世紀中葉に始まった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
