「也要」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

たまには父の手伝いでもしてやるか。

你偶尔也要帮一下爸爸吧。 - 中国語会話例文集

サンドウィッチ持って行くけど、めぐみもいる？

我会带三明治去，惠也要吗？ - 中国語会話例文集

彼女に負けないように私も頑張る。

为了不输给她，我也要努力。 - 中国語会話例文集

私もそれに賭けてみようと思っている。

我也要赌一下那个。 - 中国語会話例文集

多分夏もそろそろ終わりでしょう。

夏天可能也要结束了吧。 - 中国語会話例文集

来年もその祭りに行きたいです。

明年我也要去那个庆典。 - 中国語会話例文集

誰にも負けないよう、私も勉強に励む。

我也要努力学习，不输给任何人。 - 中国語会話例文集

もし明日雨が降っても、旅行に行く。

就算明天下雨，我也要去旅游。 - 中国語会話例文集

これからは、夏の間わたしたちも働くようにします。

今后夏季期间我们也要工作。 - 中国語会話例文集

これからもっと頑張ろうと思った。

我今后也要更加努力。 - 中国語会話例文集

これからもピアノを頑張りたいです。

我今后也要努力弹钢琴。 - 中国語会話例文集

これからも練習を頑張りたいです。

我以后也要努力练习。 - 中国語会話例文集

操を守るために自害するつもりだ。

宁死也要坚守贞操。 - 中国語会話例文集

最低でも３０日間は注意事項を提示する。

在至少也要30天内标注注意事项。 - 中国語会話例文集

服装に関するいかなる規制にも従う。

也要遵循着与制服有关的任何使用规定 - 中国語会話例文集

たとえハワイ最後の夜だとしても楽しみます。

即使是在夏威夷的最后一晚也要享受。 - 中国語会話例文集

服が床中に散らばりゴミ箱は縁まで一杯だった。

衣服散落一地，垃圾桶也要满了。 - 中国語会話例文集

お金がなくても、良いものを作らねばなりません。

即使没有钱也要必须做出好的东西。 - 中国語会話例文集

心に従いなさい。しかし頭も使い、考えなさい。

跟随心。但也要用脑子思考。 - 中国語会話例文集

私も頑張らなければいけないと思った。

我觉得我也要加油了。 - 中国語会話例文集

お母さんこれからも元気でいてね。

妈妈今后也要健健康康的啊。 - 中国語会話例文集

こらからも私を楽しませて下さいね。

请你今后也要让我开开心心的。 - 中国語会話例文集

今後も私を楽しませて下さいね。

请你今后也要让我开心啊。 - 中国語会話例文集

あなたも是非日本にも遊びに来てください。

也请你一定也要到日本来玩。 - 中国語会話例文集

彼は必死にそれを伝えようとしている。

他死也要传达那个。 - 中国語会話例文集

今年も一年何とか無事に終わりそうです。

今年好像也要平安的结束了。 - 中国語会話例文集

戦に負けた後も、しぶとく生き続ける。

就算在战斗中输掉了之后也要顽强地活下去。 - 中国語会話例文集

このような事情でも大阪へ行きますか。

你就连这样的事情也要去大阪吗？ - 中国語会話例文集

私もホノルルから帰ったら仕事探しをします。

我从檀香山回来了之后也要找工作。 - 中国語会話例文集

ふざけるのもいい加減にしてくれ！

就算开玩笑也要有个度！ - 中国語会話例文集

雨だからといって行かないわけにはいかない。

就算下雨，也要去。 - 中国語会話例文集

父の身長を今にも超えそうです。

我现在好像也要超过父亲的身高了。 - 中国語会話例文集

なので、私も笑顔で生活するように心がけました。

所以，我也要带着笑容生活。 - 中国語会話例文集

これからも英語が好きでありたいです。

我今后也要一直喜欢英语。 - 中国語会話例文集

彼らも教条をそのまま引用しようとする．

他们也要搬教条。 - 白水社 中国語辞典

たとえ針の山であっても，征服してみせる！

就是一座刀山，我也要征服它！ - 白水社 中国語辞典

気候がどんなに寒くても，私は行かねばならない．

不管天多么冷，我也要去。 - 白水社 中国語辞典

おれたちは皆飲み干した，お前もこの酒を飲み干せ．

我们都干了，你也要干了这碗酒。 - 白水社 中国語辞典

死ぬとしても，元が取れなければならない．

死，也要够本。 - 白水社 中国語辞典

命を投げ出しても任務を完成しなければならない．

豁出生命也要完成任务。 - 白水社 中国語辞典

やりづらい面もあるけれども，引き受けなければならない．

虽然有困难，也要接受下来。 - 白水社 中国語辞典

我々も義務を果たさなくてはならない．

我们也要尽尽义务。 - 白水社 中国語辞典

この命を投げ出しても，最後までやる．

拚了这条老命，也要干到底。 - 白水社 中国語辞典

我々も何種類かの木を植えよう．

咱们也要栽上那么几种树。 - 白水社 中国語辞典

彼女は病人の看護のためには，徹夜をもいとわない．

她宁可不睡觉，也要护理好病人。 - 白水社 中国語辞典

スーツを1着を買うのにも1000元そこそこはする．

买一套西服也要个千儿八百块钱。 - 白水社 中国語辞典

そうではあるが，やはり任務をやり遂げなければならない．

虽然如此，也要完成任务。 - 白水社 中国語辞典

これらの瑣末な事もちゃんとやらなければならない．

这些琐事也要做好。 - 白水社 中国語辞典

家のつまらない事もやらなければならない．

家里琐琐屑屑的事也要管。 - 白水社 中国語辞典

この前は来なかったが，次はどうしても来てもらいたい．

上次你没来，下次无论如何也要来。 - 白水社 中国語辞典