「也许」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们也许可以在火星上种出庄稼。

私たち火星で作物を作り出せるかもしれない。 - 中国語会話例文集

我也许会让你失望。

あなたをがっかりさせるかもしれない。 - 中国語会話例文集

我也许让你误会了。

あなたを誤解させてしまうかもしれません。 - 中国語会話例文集

我也许能够处理那个。

それに対処することができるかもしれない。 - 中国語会話例文集

我也许有必要做那个。

それをする必要があるかもしれない。 - 中国語会話例文集

你也许确认一下那个标准比较好。

その基準を確認した方がいいかもしれない。 - 中国語会話例文集

你也许可以买那个。

それを買うことができるかもしれません。 - 中国語会話例文集

你跟他们见面也许会有些紧张。

彼らと会うのに少し緊張するかもしれません。 - 中国語会話例文集

我们也许可以向你提出那个意见。

私たちはそれをあなたに提案できるかもしれません。 - 中国語会話例文集

我也许能借给你那本书。

あなたにその本を貸すことができるかもしれない。 - 中国語会話例文集

我也许能借给你那本书。

あなたにその本を貸すことができるかもしれません。 - 中国語会話例文集

有一个也许有故障的零件。

1つ故障かもしれない部品があります。 - 中国語会話例文集

今天碰见这件衣服也许是什么缘分吧。

この服に今日出会えたのは何かの縁かも知れない。 - 中国語会話例文集

太郎也许在图书馆。

太郎さんは図書館にいるかもしれません。 - 中国語会話例文集

想着也许可以作为参考就与您联络了。

参考になればと思い、ご連絡しました。 - 中国語会話例文集

也许是因为是平民区，大家都很亲切。

下町だからか、みんな親切でいい人たちです。 - 中国語会話例文集

我们也许正生活在一个困难的时代中。

私たちは困難な時代に生きているかもしれない。 - 中国語会話例文集

也许是没有什么熟人的活动。

もしかしたら、余り馴染みのないイベントかもしれない。 - 中国語会話例文集

你也许是日本人呢？

もしかするとあなたは日本人ではないのですか？ - 中国語会話例文集

也许他把那本书带回去了。

彼はその本を持って帰ったかもしれない。 - 中国語会話例文集

从今以后，也许会遇到许多障碍。

これから先，多くの障害に遭うかもしれない． - 白水社 中国語辞典

我的想法也许有点浪漫。

私の考え方は少し空想的であるかもしれない． - 白水社 中国語辞典

我去碰一下，也许买到入场券。

行って当たってみたら，入場券が買えるかもしれない． - 白水社 中国語辞典

碰巧也许考得上。

あわよくば（うまくいったら）試験に合格するかもしれない． - 白水社 中国語辞典

看起来，她也许是个媳妇儿。

見たところ，彼女は既婚の娘さんかもしれない． - 白水社 中国語辞典

你眼皮高，也许看不起他们。

君は見識が高いから，彼らを軽べつしているんだろう． - 白水社 中国語辞典

天上有云，也许会下雨。

空に雲が出ているから，もしかすると雨が降るかもしれない． - 白水社 中国語辞典

今晚广场也许很热闹。

今夜広場はひょっとするとにぎやかになるかもしれない． - 白水社 中国語辞典

现在去，也许你还能见到他。

今行けば，あるいは彼にまだ会えるかもしれない． - 白水社 中国語辞典

这院墙修高了也许能防得住外贼。

壁を高くしたら賊の侵入を防げるかもしれない． - 白水社 中国語辞典

留学生的生活结束时，也许就会知道答案。

留学生生活が終わるころには、答えがわかるのかもしれません。 - 中国語会話例文集

拒绝他的提议也许有点过于轻率了。

彼の提案を拒絶するのは早計だったかもしれない。 - 中国語会話例文集

在这样天气好的日子，骑自行车旅游的话也许还不错。

こんな天気の良い日はサイクリングをしたらよいかもしれない。 - 中国語会話例文集

也许我要做的事情没能被接受吧。

たぶん私がやろうとしていることが受け入れられなかったのでしょう。 - 中国語会話例文集

也许没能够接受我要做的事情吧。

たぶん私がやろうとしていることを受け入れられなかったのでしょう。 - 中国語会話例文集

认为也许能够成为孩子们说英语的契机，所以来了。

子供達が英語を話すきっかけになればと思いここに来ました。 - 中国語会話例文集

那些东西比起五年前现在也许能更加便宜地买到。

それらは現在、5年前より安く買うことが可能です。 - 中国語会話例文集

也许，她已经发送那个了也说不定。

もしかしたら、彼女はすでにそれを送っているかもしれない。 - 中国語会話例文集

也许我手上的资料是旧的也说不定。

もしかすると私が持っている資料は古いのかもしれない。 - 中国語会話例文集

也许可以在那家席拉红酒咖啡店中遇到那个男人吧。

そのシラーワインカフェでその男性に会うことができるだろう。 - 中国語会話例文集

暖气没有变热，也许出故障了。

ヒーターが温まらなかったら、故障しているかもしれません。 - 中国語会話例文集

如果坚持踢足球，也许已经成了足球运动员了。

もしサッカーを続けていたら、サッカー選手になっていただろう。 - 中国語会話例文集

在多个装置中，A也许没有和B使用同样的东西。

複数の装置においてAはBと同様のものを使わないかもしれない。 - 中国語会話例文集

孩子也许讨厌为了坐校车而出门。

子供はスクールバスに乗るために家をでるのを嫌がるかもしれない。 - 中国語会話例文集

下个月我和上司也许要去中国出差。

私は来月、上司とおそらく中国に出張に行く。 - 中国語会話例文集

此外，也许有什么特殊的理由关于为什么。

そのうえ、なぜかという特定の理由があるかもしれない。 - 中国語会話例文集

我们也许可以通过这个数据来预测波动的幅度。

このデータにより、波の動きを予測することが出来るかもしれない。 - 中国語会話例文集

那个也许是至今听到的最好的引用。

それは今まで聞いた中で一番良い引用かもしれない。 - 中国語会話例文集

也许他们在嘲笑你，或者说不定有什么隐藏的意图。

彼らは君をからかったか、もしくは隠れた意図があるかもしれない。 - 中国語会話例文集

也许应该计划一下什么时候去那里旅行。

いつかそこへ旅行に行くを計画を立てるべきかもしれない。 - 中国語会話例文集