「习」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

铲除旧习俗，树立新风尚。

古い風習を一掃し，新しい風習を樹立する． - 白水社 中国語辞典

他长期以来养成坏习惯。

彼はこれまで長い間悪い習慣を身につけてきた． - 白水社 中国語辞典

学习先进，超先进。

先進的な事柄・人を学び，それを超える． - 白水社 中国語辞典

他从练习本上扯了一条纸。

彼はノートから紙を1切れ引き裂いた． - 白水社 中国語辞典

他基础差，学习很吃力。

彼は基礎ができていないので，勉強はとても骨が折れる． - 白水社 中国語辞典

他的学习成绩很出色。

彼の学習成績は特に優れている． - 白水社 中国語辞典

打明天起我要学习英语。

明日から私は英語を学びます． - 白水社 中国語辞典

厂长带头学习科学。

工場長は率先して科学を勉強する． - 白水社 中国語辞典

鲁迅是我们学习的光辉典范。

魯迅は我々が学ぶべき輝かしき模範である． - 白水社 中国語辞典

他是刻苦学习的典型。

彼は苦労に耐えて学習したお手本である． - 白水社 中国語辞典

狼的习性都是好到村子里叼猪。

オオカミの習性はよく村へ来て豚を取ることだ． - 白水社 中国語辞典

她一再丁宁儿子学习。

彼女は息子がしっかり勉強するよう何度も言いつけた． - 白水社 中国語辞典

坚持学习，定能进步

たゆまず学習すれば，必ず進歩する． - 白水社 中国語辞典

在老师的督促下，他改掉了坏习惯。

先生の監督の下に，彼は悪い習慣を改めた． - 白水社 中国語辞典

我不反对她学习外文。

私は彼女が外国語を学ぶことに反対しない． - 白水社 中国語辞典

只有虚心学习，方能不断进步。

謙虚に学習してこそ，絶えず進歩することができる． - 白水社 中国語辞典

把学习材料分发给同志们。

学習資料を同志たちにそれぞれ配る． - 白水社 中国語辞典

妈妈吩咐我努力学习。

母は私に一生懸命勉強するよう言いつけた． - 白水社 中国語辞典

老师辅导学生复习功课。

先生は生徒を指導して授業の復習をさせる． - 白水社 中国語辞典

要认真复习功课。

授業の復習をまじめに行なわなければならない． - 白水社 中国語辞典

老师要我们回家去复习。

先生は私たちに家に帰って復習するよう求めた． - 白水社 中国語辞典

他改正了这些坏习惯了。

彼はこれらの悪い習慣を改めた． - 白水社 中国語辞典

他对于学习外文很感兴趣。

彼は外国語学習にたいへん興味を感じる． - 白水社 中国語辞典

上午学习，下午干活儿。

午前中は学習し，午後は仕事をする． - 白水社 中国語辞典

学校掀起了学习外语的高潮。

学校では外国語学習熱が盛り上がっている． - 白水社 中国語辞典

我们必须努力革除陋习。

我々は努力して陋習を除去すべきである． - 白水社 中国語辞典

老师鼓励我好好学习。

先生はよく勉強するように私を励ましてくれた． - 白水社 中国語辞典

这个班的学习成绩为全校之冠。

このクラスの学習成績は全校第1位である． - 白水社 中国語辞典

他学习的内容很广博。

彼が学んだ内容は非常に広い． - 白水社 中国語辞典

国度不同，习惯也不一样。

お国柄が違うと，習慣も異なる． - 白水社 中国語辞典

学习基础知识不要偏科。

基礎知識を学ぶ上で科目の偏重をしてはいけない． - 白水社 中国語辞典

我学习了好几年中文。

私は何年も中国語を学んだ． - 白水社 中国語辞典

偏食是一种不良习惯。

偏食することは良くない習慣である． - 白水社 中国語辞典

大家应该互相帮助，互相学习。

皆互いに助け合い，学び合うべきである． - 白水社 中国語辞典

他对学习一向很积极。

彼は学習に対し一貫して積極的である． - 白水社 中国語辞典

他学习偏重于数学和物理。

彼の勉強は数学と物理に偏っている． - 白水社 中国語辞典

一些地区现在还有祭祖宗的习俗。

若干の地区では今なお祖先を祭る風習がある． - 白水社 中国語辞典

必须在学习上打下坚实的基础。

学習においてしっかりした基礎を作らねばならない． - 白水社 中国語辞典

我门间接地学习他的经验。

我々は間接的に彼の経験に学ぶ． - 白水社 中国語辞典

他给了我一个见习编辑的机会。

彼は私に編集を実習する機会を与えてくれた． - 白水社 中国語辞典

他们的生活习惯跟我们很接近。

彼らの生活習慣は我々とよく似ている． - 白水社 中国語辞典

通过学习，他终于觉悟过来了。

学習を通して，彼はとうとう自覚した． - 白水社 中国語辞典

业余学习外语的绝非少数。

業余に外国語を学ぶ人は決して少数ではない． - 白水社 中国語辞典

通过学习，他的眼界开阔了。

学習を通して，彼の視野が広くなった． - 白水社 中国語辞典

通过学习，他们也开了窍。

勉強を通して彼らも納得した． - 白水社 中国語辞典

考试可以考查学生的学习成绩。

試験は学生の学習成績を検査できる． - 白水社 中国語辞典

尽快克服学习上的困难！

できるだけ早く学習上の困難を克服せよ！ - 白水社 中国語辞典

学习空气越来越浓厚了。

学習の雰囲気がますます濃厚になった． - 白水社 中国語辞典

在牢里犯人们学习文化知识。

監獄の中で犯人たちは読み書きを学習する． - 白水社 中国語辞典

我已习惯了这种冷酷的声音。

私はこのような冷酷な声は既に慣れっこになった． - 白水社 中国語辞典