「书面」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

书面儿

本の表紙． - 白水社 中国語辞典

书面指示

文書による指示． - 白水社 中国語辞典

我看有趣的书。

面白い本を読む。 - 中国語会話例文集

想书面交换。

書面で取り交わしたい。 - 中国語会話例文集

提出书面申请

書面で申し入れる． - 白水社 中国語辞典

书面材料

書き記された資料． - 白水社 中国語辞典

书面答复

書面による回答． - 白水社 中国語辞典

书面通知

書面による通知． - 白水社 中国語辞典

关于面试指导的申请书

面接指導に係る申出書 - 中国語会話例文集

我想要一本有趣的书。

面白い本を1冊欲しい。 - 中国語会話例文集

我读了有趣的书。

面白い本を読んでいました。 - 中国語会話例文集

没有关于支付的书面说明。

支払いに関する書面が無い。 - 中国語会話例文集

他作了书面发言。

彼は書面発言を行なった． - 白水社 中国語辞典

我因为觉得有意思而喜欢这本书。

面白いからこの本が好きだ。 - 中国語会話例文集

希望您能书面联络我。

書面にてご連絡いただけますよう、お願い申し上げます。 - 中国語会話例文集

如果可以的话希望您用书面形式。

可能でしたら書面の形式で頂ければと存じます。 - 中国語会話例文集

可以再书面联系一次吗？

書面で再度ご連絡頂けますでしょうか。 - 中国語会話例文集

请提交正式的书面拒绝材料。

正式な断わりの書面をもって下さい。 - 中国語会話例文集

关于那个方案的书面审查从昨天就开始了。

その件についての書面審理は昨日から開始された。 - 中国語会話例文集

他们为了过渡权利，签约了一份书面协议。

全ての権利を譲渡するために、彼らは書面契約を結んだ。 - 中国語会話例文集

我确认了你的问题并以书面形式回答了。

私はあなたの質問を確認して書面で回答しておきました。 - 中国語会話例文集

收到了履历书之后就进行书面选考。

履歴書を受け取りましたら書類選考を行います。 - 中国語会話例文集

请在希望日期的至少两个月前书面联系我。

希望日の2ヶ月前までに書面にてご連絡下さい。 - 中国語会話例文集

最坏的情况就是可能会发生这样的事情，这点不是已经做了书面认可了吗？

最悪の場合、こういう事態が起こりうる、という旨は、書面で承諾済みではないですか。 - 中国語会話例文集

关于本协议，希望能暂时取消，因此采用了书面形式。

本協議については、一旦白紙に戻させて頂きたく、書面とさせて頂きました。 - 中国語会話例文集

那份合同必须明确书面标明当事人弃权。

その契約の当事者はウェイバーを行使することを文書で示さなくてはならない。 - 中国語会話例文集

请参照向法院提出书面异议的指南。

裁判所に提出する異議申立書のためのガイドラインを参照してください。 - 中国語会話例文集

需要有优秀的口头以及书面的沟通能力。

優れた口頭および書面によるコミュニケーションスキルを持っている必要もあります。 - 中国語会話例文集

以这件事为契机，对不仅是口头，一定要书面确认的流程进行了贯彻。

この件をきっかけに、口頭だけでなく必ず文書で確認する流れが徹底されました。 - 中国語会話例文集

向主管部门书面报告事由并存案以备查考。

主管部門に書面で事由を報告しかつ記録にとどめて後日の調べに備える． - 白水社 中国語辞典

即使开始进行通过电波传送广播的无线电广播，传统印刷的书面媒体还是留存了下来。

電波伝送放送によるラジオ放送が始まっても、伝統的な印刷による紙面でのメディアは生き残った。 - 中国語会話例文集

这是证明记录在登记簿中的现在有效的全部事项的书面资料。

これは登記簿に記録されている現に効力を有する事項の全部であることを証明した書面である。 - 中国語会話例文集