「买」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

可以现在买几个蛋糕然后6点以后来取吗？

今ケーキをいくつか買って、6時以降に取りに来る事は可能ですか？ - 中国語会話例文集

爸爸从英国给我买了熊的布偶。

父はイギリスでくまのぬいぐるみを買ってきてくれました。 - 中国語会話例文集

刚买的抛式裙很适合她。

買ったばかりのフリッピスカートが彼女によく似合っている。 - 中国語会話例文集

你可以在那里买到很多地方的特产。

そこでいろんな地方の特産品を買うことができます。 - 中国語会話例文集

我们在想要是什么时候能买了自己的车就好了。

私たちはいつか自分の車が買えたらいいなと思います。 - 中国語会話例文集

因为嘴唇干裂所以买了一管护唇膏。

唇がかさかさだったので、リップクリームを１本買った。 - 中国語会話例文集

我搞错了，用信用卡买了那个苹果。

誤ってクレジットカードでそのリンゴを購入しました。 - 中国語会話例文集

买新的眼镜前需要接受眼科检查吗?

新しいメガネを買う前に眼科検査を受ける必要がありますか。 - 中国語会話例文集

另外，他们是以个人买入那些的吗。

また、彼らはそれらを個人的に購入されたのでしょうか？ - 中国語会話例文集

在那家店能买到20美金以下但看起来却很昂贵的礼品。

その店では20ドル以下で高価そうに見える贈り物が買える。 - 中国語会話例文集

各层电梯前有购买卡的机器。

各階のエレベーターの前にカードを購入する機械があります。 - 中国語会話例文集

我昨天在百元超市买了塑料的打包带。

私は昨日百円ショップでビニールの荷造り紐を買った。 - 中国語会話例文集

我在考虑要不要买个最便宜的3万日元的手表。

一番安い3万円の時計を買おうかと考えています。 - 中国語会話例文集

想就今后的生产和购买方法交换意见。

生産方法や買い方について、今後に向けた意見交換をしたい。 - 中国語会話例文集

与一般买的东西相比，音量提高。

普通に販売されているものよりも、音量が上がります。 - 中国語会話例文集

有谢绝以转卖为目的的购买的情况。

転売目的のご購入は御遠慮いただく場合がございます。 - 中国語会話例文集

不管有多便宜，我都不买外国产的东西。

どんなに値段が安くても、私は外国産のものは買わない。 - 中国語会話例文集

她去买了一个大汉堡给我当做午餐。

彼女は私のために昼食用としてホーギーを買いに行った。 - 中国語会話例文集

如果有想在超市买的东西，请写在纸上。

スーパーで買いたいものがあれば、紙に書いておいてください。 - 中国語会話例文集

关于特卖，请一个人最多购买一件。

特売につき、おひとり様一点まででお願いいたします。 - 中国語会話例文集

这家超市的话也许能便宜地买到给朋友的纪念品。

このスーパーなら友達へのお土産を安く買えるかもしれない。 - 中国語会話例文集

我在专门加工肉的熟食店买了三明治。

私は肉を専門に取り扱う惣菜屋で、サンドイッチを買った。 - 中国語会話例文集

进行温热疗法和电流疗法，于是买了湿布和护具。

温熱療法と電流療法を行い、湿布とサポーターを買った - 中国語会話例文集

去便利店买了笔记本和橡皮擦等的文具。

コンビニに行ってノートや消しゴムなどの文房具を買いました。 - 中国語会話例文集

在超市买了东西之后，去保育园些孩子了。

スーパーで買い物をした後、子供を保育園に迎えにいきました。 - 中国語会話例文集

课程结束了之后再新宿的百货商场买了东西。

授業が終わった後は新宿のデパートで買い物をした。 - 中国語会話例文集

外国来的游客能够以会员价格购买。

外国からの観光客の方は、会員価格でお買い求めいただけます。 - 中国語会話例文集

决定购买的话请到收银台结账。

ご注文がお決まりでしたらレジでお会計お願いします。 - 中国語会話例文集

在市场买的花，一朵一朵开得很美。

市場で買った花が一輪一輪きれいに咲いています。 - 中国語会話例文集

我想把未经过我的同意被妻子卖掉了的古董买回来

妻が私の許可なく売った骨董品を買い戻したい。 - 中国語会話例文集

这次您购买商品，我们表示真诚的感谢。

このたびは商品をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。 - 中国語会話例文集

把方巾作为礼物送给购买了商品的客人。

商品をご購入いただいた方には、ハンカチをプレゼントします。 - 中国語会話例文集

虽然把要买的东西都记了下来，但是记东西的那张纸找不到了。

買うものをメモしといたのに、そのメモをなくしちゃった。 - 中国語会話例文集

是要购买从东京到长野的新干线吗？

東京から長野までの新幹線切符をご購入ですか？ - 中国語会話例文集

去买特价便当的途中被过路的歹徒袭击了。

特売の弁当を買いに行く途中に、通り魔に襲われた。 - 中国語会話例文集

他收买了不正当的投票人而当选的这件事是不会错的。

彼は不正投票者を買収して当選したに違いない。 - 中国語会話例文集

想立马赚钱就应该买那个浮动证券。

すぐに金を手に入れるためにあの浮動証券を買うべきだった。 - 中国語会話例文集

在露天商贩那里买了这么个奇怪的罐子。

その露店商人からこんな変なつぼを買ってしまった。 - 中国語会話例文集

她试了好几顶，最后买了中意的帽子。

彼女は何個も試着して、最後に気に入った帽子を買った。 - 中国語会話例文集

为了明天的面试必须买件新衬衫。

明日の面接のために新しいワイシャツを買わなければならない。 - 中国語会話例文集

弟弟为了下周的面试去买了西装。

弟は来週の面接のためにリクルートスーツを買いに行った。 - 中国語会話例文集

我姐姐为了买一点东西去了百货商店。

私の姉はちょっと買い物をするためにデパートへ行きました。 - 中国語会話例文集

给购买的顾客附赠免费的书皮。

お買い上げ頂いた方にブックカバーを無料でお付けします。 - 中国語会話例文集

用这个机器买食品券，交给店员。

この機械で食券を買って、それをお店の人に渡すんですよ。 - 中国語会話例文集

在礼品店里买美术明信片作为礼物怎么样？

ギフトショップでおみやげに絵はがきを買われてはいかがですか。 - 中国語会話例文集

这个一日游包含了买东西的自由时间。

この終日観光には買い物をするための自由時間が含まれています。 - 中国語会話例文集

我决定换个厂商，买最新的产品。

メーカーを変えて、最新の製品を購入することに決めました。 - 中国語会話例文集

因为那个时候是感恩节，很难买到机票。

その頃は感謝祭で、航空券の入手は難しいから。 - 中国語会話例文集

因为想购买贵公司的产品而写了这封邮件。

貴社の製品を購入したいのでこのメールを書いています。 - 中国語会話例文集

感谢您在本店的购买。

当店にてお買い上げいただき、まことにありがとうございます。 - 中国語会話例文集