| 意味 | 例文 |
「了う」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41330件
彼は中毒になった．
他上瘾了。
- 白水社 中国語辞典
牛には水を飲ませた．
牛饮过了。 - 白水社 中国語辞典
癰が一つできた．
长了一个痈。 - 白水社 中国語辞典
しばらく勉強した．
用了半天功。 - 白水社 中国語辞典
小包を1つ受け取った．
收到了一个邮包。 - 白水社 中国語辞典
夫婦は金をためた．
两口子把钱攒起来了。 - 白水社 中国語辞典
前途を棒に振った．
葬送了前程 - 白水社 中国語辞典
食糧はむだにされた．
粮食糟蹋了。 - 白水社 中国語辞典
魔法瓶が1つ割れた．
炸了一个保温瓶。 - 白水社 中国語辞典
戦争が勃発した．
战争爆发了。 - 白水社 中国語辞典
戦争が発生した．
战争发生了 - 白水社 中国語辞典
戦争が終わった．
战争结束了 - 白水社 中国語辞典
戦争がなくなった．
战争消灭了 - 白水社 中国語辞典
戦争が拡大した．
战争扩大了 - 白水社 中国語辞典
ついに論争を止めた．
终于停止了争执。 - 白水社 中国語辞典
水分が蒸発した．
水分蒸发了。 - 白水社 中国語辞典
2曲演奏した．
演奏了两支乐曲 - 白水社 中国語辞典
1日当直をした．
值了一天班。 - 白水社 中国語辞典
一晩当直した．
值了一夜班。 - 白水社 中国語辞典
制動がきかなくなった．
制动失灵了。 - 白水社 中国語辞典
教会の鐘が鳴った．
教堂的钟敲响了。 - 白水社 中国語辞典
線香を3本たいた．
烧了三炷香 - 白水社 中国語辞典
飛行機が着陸した．
飞机着陆了。 - 白水社 中国語辞典
非常に心配である．
最不让人放心了。 - 白水社 中国語辞典
彼はもう一度身体を鍛えるために、もっと運動をしようとするでしょう。
他为了再次锻炼身体，加强了运动。 - 中国語会話例文集
以前と変わらない差異ということを了解しました。
知道了差异跟以前一样。 - 中国語会話例文集
以上で、全ての手順は終了です。
到这里为止，所有手续都结束了。 - 中国語会話例文集
ユウキは漫画を買うために本屋へ行った。
小雪为了买漫画，去了书店。 - 中国語会話例文集
2008年に乳がんのため、乳房を全摘出した。
因为2008年患了乳腺癌所以将乳房全部摘除了。 - 中国語会話例文集
あなたのお蔭で花子は学校に通うことができました。
多亏了你，花子去上学了。 - 中国語会話例文集
老眼鏡が手放せない年齢に到達しました。
我已经到了不能离开老花眼镜的年龄了。 - 中国語会話例文集
あれからもう一年以上がたったんですね。
从那以后已经过了一年多了呢！ - 中国語会話例文集
そのおかげで今は前より上達したと思う。
我觉得多亏了那个，现在比以前提高了。 - 中国語会話例文集
今日は妻の訪問に備え、家の掃除をしました。
今天为了妻子的来访而清扫了家里。 - 中国語会話例文集
京都に住んでもう7年になります。
已经在京都住了7年了。 - 中国語会話例文集
今日、アルバイトの5連続勤務が終了しました。
今天，连续出勤5天的兼职结束了。 - 中国語会話例文集
大会は大成功で終了しました。
大赛圆满结束了。 - 中国語会話例文集
彼女は、保育園へ行くと、少し成長するようです。
她去了幼儿园后好像长大了一些。 - 中国語会話例文集
彼はもう12時間以上寝ています。
他已经睡了12个多小时了。 - 中国語会話例文集
納入日の調整をお願いしました。
我委托了调整了交货日期。 - 中国語会話例文集
最終電車に乗り遅れないように、会社を出た。
为了赶末班电车而离开了公司。 - 中国語会話例文集
両親に会う為、愛知に帰っていました。
我为了见父母而回了爱知。 - 中国語会話例文集
太郎は彼の友達に会うために駅に行きました。
太郎为了见他的朋友去了车站。 - 中国語会話例文集
彼は鳴き声に反応して銃を撃った。
他听见了叫声然后开了枪。 - 中国語会話例文集
あなたのおかげで、英語が上達できそうです。
多亏了你，我的英语好像提高了。 - 中国語会話例文集
あなたのおかげで英語が上達できそうです。
多亏了你，我的英语好像变好了。 - 中国語会話例文集
これらのアカウントの登録が完了しました。
这些用户登录已经做完了。 - 中国語会話例文集
朝ごはんにご飯と味噌汁と牛乳を飲みました。
我早餐吃了米饭，还喝了味增汤和牛奶。 - 中国語会話例文集
彼のお父さんが死んでもう20年になります。
他父亲已经去世了快20年了。 - 中国語会話例文集
その少年達は東京を訪れないかもしれません
那些少年可能来不了东京了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
