「了う」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの細い腕が折れそうです。

你的细手腕都快折断了。 - 中国語会話例文集

彼は外科病棟へ入院した。

他住进了外科住院部。 - 中国語会話例文集

太郎は先週公園に行きました。

太郎上周去了公园。 - 中国語会話例文集

甲状腺の手術を受けた。

我做了甲状腺手术。 - 中国語会話例文集

旅行で疲れたでしょう。

你旅游玩累了吧。 - 中国語会話例文集

ママももうすぐ誕生日ですね。

妈妈也马上过生日了对吧。 - 中国語会話例文集

嘘のように雨がやんでいる。

不可思议的雨停了。 - 中国語会話例文集

今にも雷雨が来そうだ。

现在也是雷雨要来了似的。 - 中国語会話例文集

今日は午前中勉強した。

我今天上午学习了。 - 中国語会話例文集

昨日のことは忘れよう。

我要忘了昨天的事。 - 中国語会話例文集

海上には暴風が吹いた．

海上起了暴风。 - 白水社 中国語辞典

彼はもうすぐお父さんになる．

他快抱儿子了。 - 白水社 中国語辞典

こうなると，彼は受け身になる．

这样一来，他就被动了。 - 白水社 中国語辞典

大会は勝利のうちに閉幕した．

大会胜利闭幕了。 - 白水社 中国語辞典

この方法はひどく非人道的だ．

这个办法太不人道了。 - 白水社 中国語辞典

今にも病人は事切れそうだ．

眼看病人不行了。 - 白水社 中国語辞典

彼は国難に乗じてもうけた．

他发了国难财。 - 白水社 中国語辞典

女房と1度口論した．

跟老婆吵了一架。 - 白水社 中国語辞典

彼は色情にうつつを抜かしている．

他太痴情了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいっそう美しくなった．

她出落得更漂亮了。 - 白水社 中国語辞典

学校はもう春休みになった．

学校已经放春假了。 - 白水社 中国語辞典

今日2度電報を打った．

今天打了两次电报。 - 白水社 中国語辞典

彼は党籍証を失った．

他丢了党票。 - 白水社 中国語辞典

用心なさい！転げないように．

小心！别跌倒了。 - 白水社 中国語辞典

両国は貿易協定を結んだ．

两国订立了贸易协定。 - 白水社 中国語辞典

両手がかじかみそうだ．

双手快要冻僵了。 - 白水社 中国語辞典

もうこれ以上困らせるな．

别再放刁了。 - 白水社 中国語辞典

不平等条約を廃棄した．

把不平等条约废了。 - 白水社 中国語辞典

郷鎮企業も潤ってきた．

乡镇企业也富起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は戦闘中に負傷した．

他在战斗中负伤了。 - 白水社 中国語辞典

手を切らないように，用心しなさい！

小心点儿，别割了手！ - 白水社 中国語辞典

私は強盗と格闘した．

我同强盗格斗了。 - 白水社 中国語辞典

2500点の労働点数を稼いだ．

挣了二千五百工分。 - 白水社 中国語辞典

公然たる中傷を推し進めた．

进行了公然的污蔑。 - 白水社 中国語辞典

彼らは自家用車を購入した．

他们购置了小汽车。 - 白水社 中国語辞典

乗り越さないように注意しなさい．

小心别坐过了站。 - 白水社 中国語辞典

この手紙は重量超過である．

这封信过重了。 - 白水社 中国語辞典

状況は既に好転した．

情况已经好转了。 - 白水社 中国語辞典

見送りは結構です，どうぞこの辺で．

别送了，请回吧。 - 白水社 中国語辞典

君たち，これ以上言い争うな．

你们不要再计较了。 - 白水社 中国語辞典

水利工事はもうすぐ終わる．

水利工程快要结束了。 - 白水社 中国語辞典

詳細な説明を行なう．

作了详细的解释 - 白水社 中国語辞典

汽船は昨日入港した．

轮船昨天进口了。 - 白水社 中国語辞典

もう2日すれば正月になる．

再过两天可就到正月了。 - 白水社 中国語辞典

太陽はもうすっかり高くなった．

太阳已经老高了。 - 白水社 中国語辞典

母校を出てもう2年になる．

离别母校已经两年了。 - 白水社 中国語辞典

内幕をついうっかり漏らした．

把内情漏兜出去了。 - 白水社 中国語辞典

この歌はもう録音した．

这支歌已经录音了。 - 白水社 中国語辞典

太陽が山の向こうに沈んだ．

太阳落山了。 - 白水社 中国語辞典

道行く人は方向を見失った．

行人迷失了方向。 - 白水社 中国語辞典