例文 |
「了一」を含む例文一覧
該当件数 : 3261件
たんぱく質を合成した.
合成了一种蛋白质。 - 白水社 中国語辞典
彼は1度かなり詳しく見た.
他很仔细地看了一遍。 - 白水社 中国語辞典
私は一生懸命慰めた.
我很劝慰了一番。 - 白水社 中国語辞典
彼はフンと鼻でせせら笑った.
他轻蔑地哼了一声。 - 白水社 中国語辞典
トラがウォーと一声ほえた.
老虎吼叫了一声。 - 白水社 中国語辞典
父はフーッと一息吐いた.
父亲呼了一口气。 - 白水社 中国語辞典
私は1か月の時間を費やした.
我花费了一个月的时间。 - 白水社 中国語辞典
氷の上ですてんと滑って転んだ.
在冰上滑了一交。 - 白水社 中国語辞典
板の上に線が1本引いてある.
板子上画了一条线。 - 白水社 中国語辞典
私は新しい服に着替えた.
我换了一件新衣服。 - 白水社 中国語辞典
彼の体はぐらっと揺れた.
他的身子晃了一下。 - 白水社 中国語辞典
机の上にほこりが積もっている.
桌上积了一层灰。 - 白水社 中国語辞典
私は1時間気を失った.
我昏了一小时。 - 白水社 中国語辞典
壁に裂け目ができている.
墙上豁了一个口子。 - 白水社 中国語辞典
浅いかご1つ分の‘火烧’を焼いた.
烙了一浅子火烧。 - 白水社 中国語辞典
彼の家では養鶏場を始めた.
他家办了一个养鸡场。 - 白水社 中国語辞典
女房と1回口げんかをした.
跟老婆吵了一架。 - 白水社 中国語辞典
彼らはスパイを1人捕らえた.
他们抓到了一个奸细。 - 白水社 中国語辞典
ごく簡単に一わたり話した.
简简单单地说了一遍。 - 白水社 中国語辞典
彼はかいつまんで説明した.
他简要地说明了一下。 - 白水社 中国語辞典
昨日道で財布を1つ拾った.
昨天在路上捡了一个钱包。 - 白水社 中国語辞典
私は彼にある人を推薦した.
我给他荐了一个人。 - 白水社 中国語辞典
ダムを1つ建設して完成させた.
建成了一个水库。 - 白水社 中国語辞典
2人は席をちょっと取り替えた.
两个人把座位交换了一下。 - 白水社 中国語辞典
しっかりと思い知らせてやった.
狠狠地给了一顿教训。 - 白水社 中国語辞典
彼は大声でワッと叫んだ.
他大叫了一声。 - 白水社 中国語辞典
私は手紙を1通受け取った.
我接到了一封信。 - 白水社 中国語辞典
15日早く田植えをする.
提早了一个节气插秧。 - 白水社 中国語辞典
目の前一面に火花が飛んだ.
眼前溅起了一片金花。 - 白水社 中国語辞典
彼はぎゅっとバンドを締めた.
他紧了一下腰带。 - 白水社 中国語辞典
外から冷たい風が入って来た.
从外边进来了一股冷风。 - 白水社 中国語辞典
一切がすべて軌道に乗った.
一切都已就绪了。 - 白水社 中国語辞典
私は1人の人間の命を救った.
我救了一条命。 - 白水社 中国語辞典
彼は古い家を買った.
他买了一所旧房子。 - 白水社 中国語辞典
彼はお客様にお辞儀を1つした.
他给客人鞠了一个躬。 - 白水社 中国語辞典
彼は不遜な態度を取った.
他摆出了一副倨傲的架势。 - 白水社 中国語辞典
彼は1か月の給料を寄付した.
他捐了一个月的工资。 - 白水社 中国語辞典
彼は金で知事の位を買った.
他捐了一个知县。 - 白水社 中国語辞典
彼は木の枝を1本折った.
他撅了一根树枝儿。 - 白水社 中国語辞典
私はスイカを1個切った.
我开了一个西瓜。 - 白水社 中国語辞典
庭のわきに小さな門を開けた.
小院旁边开了一道小门。 - 白水社 中国語辞典
財務課は労務費を出した.
财务科开了一笔劳务费。 - 白水社 中国語辞典
ここが1寸余り裂けた.
这儿裂开了一寸多宽。 - 白水社 中国語辞典
彼らはまた水路を1本掘った.
他们又开掘了一条渠道。 - 白水社 中国語辞典
彼女はすべてのことを見抜いた.
她是看破了一切的。 - 白水社 中国語辞典
船体がガタンと揺れ,接岸した.
船身震动了一下,靠岸了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はゴホンと咳をした.
她咳了一声。 - 白水社 中国語辞典
私は恐ろしい夢を見た.
我做了一个可怕的恶梦。 - 白水社 中国語辞典
石で仏像を1体彫った.
用石头刻了一尊佛像。 - 白水社 中国語辞典
彼は恐れて一歩後ずさりした.
他恐惧地退了一步。 - 白水社 中国語辞典
例文 |