「了成」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 了成の意味・解説 > 了成に関連した中国語例文


「了成」を含む例文一覧

該当件数 : 84



1 2 次へ>

長したと感じた。

我感受到了成长。 - 中国語会話例文集

結果を出せてうれしい。

我很高兴拿出了成果。 - 中国語会話例文集

功のためにやってみる。

了成功试试看。 - 中国語会話例文集

例外になるために努力する。

了成为例外而努力。 - 中国語会話例文集

その実験は果をもたらした。

那个实验有了成果。 - 中国語会話例文集

その実験が果をもたらす。

那个实验带来了成果。 - 中国語会話例文集

その実験は果をもたらした。

那个实验带来了成果。 - 中国語会話例文集

英語の先生になるために

了成为英语老师 - 中国語会話例文集

あまりはっきりしない,よくわからない.

不甚…了了((成語)) - 白水社 中国語辞典

あまりはっきりしない,よくわからない.

不甚了了((成語)) - 白水社 中国語辞典


田空港に到着したのにもかかわらず、まっすぐ長野へ帰りました。

不管我已经到了成田机场了,直接就回长野了。 - 中国語会話例文集

私は、NLP理論を活用して果を出した。

我有效利用神经语言程序学理论取得了成果。 - 中国語会話例文集

私達はやっと田空港の税関を通過しました。

我们终于通过了成田机场的海关。 - 中国語会話例文集

人式の為に帰省する予定です。

了成人式,我打算回老家。 - 中国語会話例文集

それが長の足かせとなっている。

那个成为了成长的绊脚石。 - 中国語会話例文集

彼は俳優になるためにハリウッドへ行きました。

了成为演员,他去了好莱坞。 - 中国語会話例文集

それは公務員になるための試験です。

那是为了成为公务员的考试。 - 中国語会話例文集

彼は上手くいくように遅くまで働いた。

他为了成功工作到很晚。 - 中国語会話例文集

私は績上位者にランクインした。

我入了成绩优异者的排行榜。 - 中国語会話例文集

チームはメンバーの上限に達した。

团队到达了成员的上限。 - 中国語会話例文集

渡って行くアメリカヨタカの群れを見かけた。

我看见了成群的美国夜鹰迁徙过去了。 - 中国語会話例文集

私たちは慎重にコストを管理してきた。

我们慎重的管理了成本。 - 中国語会話例文集

ある写真家のモデルをする事になりました。

我决定了成为某个摄影师的模特。 - 中国語会話例文集

績表を添付ファイルにて送付します。

发送添附了成绩表的邮件。 - 中国語会話例文集

その決定はメンバーの間に不和を引き起こした。

那个决定引起了成员之间的不和。 - 中国語会話例文集

彼は逆境に打ち勝ち功を手に入れた。

他突破逆境获得了成功。 - 中国語会話例文集

立してから現在まで,既に10年になる.

从成立到现在,已经有十年了。 - 白水社 中国語辞典

立から現在まで既に10年たった.

从成立到现在已经有十年了。 - 白水社 中国語辞典

彼はついに功への方法を見つけた.

他终于找到了成功的路径。 - 白水社 中国語辞典

先生は生徒に績を発表した.

老师向学生宣布了成绩。 - 白水社 中国語辞典

果が上がったとしても自己満足すべきでない.

了成绩也不该自满。 - 白水社 中国語辞典

ここで、図10にペアワイズキャリブレーションのシーケンス例を示す。

图 10示出了成对校准的示例性序列。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3は、撮像装置200の構例を示すブロック図である。

图 3是示出了成像设备 200的结构实例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

績が下がるといけないので頑張って勉強しました。

因为成绩不能下降,所以努力的学习了。 - 中国語会話例文集

マクドナルドはコストリーダーシップ戦略によって功を収めている。

麦当劳通过低成本战略取得了成功。 - 中国語会話例文集

プロゴルファーになるために、ほぼ毎日のように練習しています。

我为了成为职业高尔夫球手,几乎每天都在练习。 - 中国語会話例文集

選手たちの、戦い終わった後の顔は達感でいっぱいだった。

选手们比完赛后脸上露出了成就感。 - 中国語会話例文集

近年多くの企業が功報酬制度を導入してきた。

现在很多企业都导入了成功报酬制度。 - 中国語会話例文集

地道な活動を続けて、彼女は事業を功させた。

坚持踏实的活动,使她的事业获得了成功。 - 中国語会話例文集

彼は彼女の手本になるためにできること全てを行った。

他为了成为她的典范,尽了所有的努力。 - 中国語会話例文集

私たちが行った大きなプロジェクトは上手く行った。

我们进行大的项目取得了成功。 - 中国語会話例文集

彼は宇宙飛行士になるため一生懸命勉強した。

他为了成为宇航员努力地学习着。 - 中国語会話例文集

プロジェクト内では構員の役割が厳密に決められております。

项目中严密地决定了成员的分工。 - 中国語会話例文集

大会では績の優秀なセールスマンが表彰された.

大会上褒奖了成绩优秀的推销员。 - 白水社 中国語辞典

功するためには,忍耐ということを学び取らねばならない.

了成功,你必须学会忍耐。 - 白水社 中国語辞典

幾千幾万の人がやって来て,見ていると全く目がくらくらする.

了成千上万的人,瞧着都眼晕。 - 白水社 中国語辞典

君たちが績を上げさえすれば,社会に重んじられるようになる.

只要你们做出了成绩,就会得到社会的尊重。 - 白水社 中国語辞典

あなたが大学生になって久し振りに会ったとき、とても長していました。

当我久违地见到了成为大学生的你的时候,你已经长大了很多。 - 中国語会話例文集

我々は、新規企業を立ち上げるために他社の競合分析を行う。

我们为了成立新公司对其他公司进行竞争分析。 - 中国語会話例文集

時間帯により製品を入れ替えるタイムマーケティングの戦略で、功を収める。

由于使用了根据时间段更替商品的时间营销战略,取得了成功。 - 中国語会話例文集

1 2 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS