「了」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们玩了很多东西，心满意足了。

私たちはたくさん遊んで、満喫しました。 - 中国語会話例文集

我到了那栋房子，但是没有意识到被人跟踪了。

人に気付かれることなくその家に近づいた。 - 中国語会話例文集

我听了那个价格之后吓了一跳。

その値段を聞いて驚きました。 - 中国語会話例文集

我为了看那个地图而停下来了。

その地図を見るために立ち止りました。 - 中国語会話例文集

我震惊了之后受到了打击。

とても驚いた。そしてショックだった。 - 中国語会話例文集

我泡了温泉之后放松下来了。

温泉に入ってリラックスすることができました。 - 中国語会話例文集

我确实和你说了我身份证被偷了。

確かに身分証が盗まれたとあなたに言った。 - 中国語会話例文集

我为了看乐谱而买了练习册。

楽譜を読むためのドリル本を買いました。 - 中国語会話例文集

我清理了家里的废物还献血了。

自宅のがれき撤去や献血を行いました。 - 中国語会話例文集

我告诉你了我身份证被偷了。

身分証を盗まれたことをあなたに伝えた。 - 中国語会話例文集

我见了曾祖母感觉长寿真的很了不起。

曾祖母に会って長生きは素敵だと思った。 - 中国語会話例文集

我见了曾祖母感觉长寿真的很了不起。

曾祖母を見ていると長生きは素敵だと思った。 - 中国語会話例文集

听了他的话我情不自禁地笑了。

彼の話に笑わざるを得なかった。 - 中国語会話例文集

我的祖母发生了事故，我收到了联络。

私の祖母が事故にあったと連絡がありました。 - 中国語会話例文集

我为了扫墓去了札幌。

お墓参りのため札幌へ行きました。 - 中国語会話例文集

我为了过暑假，回了故乡的爱媛县。

夏休みを過ごすため故郷の愛媛に帰ってきました。 - 中国語会話例文集

你出货完了的话请告诉我。

出荷を完了したら私たちに教えて下さい。 - 中国語会話例文集

和她说了你的样子后她笑了。

あなたの様子を話すと彼女は笑った。 - 中国語会話例文集

因为简累了所以早早地睡了。

ジェーンは疲れていたので早く寝ました。 - 中国語会話例文集

我为了能赶上首班电车而起了大早。

始発電車に間に合うように早起きしました。 - 中国語会話例文集

他虽然哭了，但立马就破涕为笑了。

彼は泣いていたが、次の瞬間笑った。 - 中国語会話例文集

他们称搬了家真好，心满意足了。

彼らは引っ越して良かったと、満足した。 - 中国語会話例文集

对了对了，今天可能见不到你。

そうそう、今日はあなたに会えないかもしれません。 - 中国語会話例文集

那个比赛振奋了我，给了我勇气。

そのプレーは私に元気や勇気を与えるものでした。 - 中国語会話例文集

那之后我泡了温泉，然后打了游戏。

それから、温泉に入り、その後ゲームをしました。 - 中国語会話例文集

那之后我泡了温泉打了游戏。

それから温泉に入ってそのあとゲームをした。 - 中国語会話例文集

所以我觉得读了那本书真是太好了。

だから、この本を読んでよかったと思った。 - 中国語会話例文集

我为了见她去了澳大利亚。

彼女に会うためにオーストラリアを訪れました。 - 中国語会話例文集

我现在放弃了棒球，加入了田径队。

今は野球をやめて、陸上部に入ってるよ。 - 中国語会話例文集

我受了很大的打击，哭了一天。

とてもショックを受け、一日中泣いていた。 - 中国語会話例文集

我为了你照了很多照片。

あなたのために写真をたくさん撮ってきます。 - 中国語会話例文集

我不知不觉睡着了，醒来就到早上了。

いつの間にか眠りに落ちており、朝が来ていました。 - 中国語会話例文集

我听说了这个消息之后，收到了很大的打击。

このニュースを聞いて、とてもショックを受けました。 - 中国語会話例文集

我听了那个消息就放心了。

その情報を聞いて安心しました。 - 中国語会話例文集

我为了强化自身而努力了。

自分自身を強化することに努めた。 - 中国語会話例文集

我找到了想要了解的东西。

知りたかったものを見つけました。 - 中国語会話例文集

我为了钓鱼借了小船。

釣りをするためにボートを借りました。 - 中国語会話例文集

他早上搞了恶作剧，被妈妈骂了。

彼は朝からいたずらをして、お母さんに怒られました。 - 中国語会話例文集

他早上搞了恶作剧，被我骂了。

彼は朝からいたずらをして、私に怒られました。 - 中国語会話例文集

她接待了留学生们，让他们有精神了。

彼女のもてなしが留学生たちを元気づけた。 - 中国語会話例文集

他们为了做什么使用了这个？

彼らは何をするためにこれを使っていましたか。 - 中国語会話例文集

他们为了做什么使用了飞镖？

彼らは何をするためにブーメランを使っていましたか。 - 中国語会話例文集

她为了买必需的东西去了新宿。

彼女は必要なものを買いに新宿に行きます。 - 中国語会話例文集

拼命工作了一天累死了。

1日一生懸命働いて疲れ果てた。 - 中国語会話例文集

那艘航母结束了50年的服役退役了。

その空母は50年の軍務を終え退役した。 - 中国語会話例文集

为了跳槽参加了公司研讨会。

転職をする為に企業セミナーに参加する。 - 中国語会話例文集

我收到了你签了字的字据。

あなたがサインした証書を受け取りました。 - 中国語会話例文集

如果能听听您的意见的话就帮了我大忙了。

あなたからご意見をいただけると助かります。 - 中国語会話例文集

我看了那个图片，开始想去那个岛了。

その絵を見てその島に行きたくなりました。 - 中国語会話例文集

我为了解决那个问题，联系了设计师。

その問題を解決するために設計者と通信した。 - 中国語会話例文集