「了」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

看到自己的英语好像被理解了我就安心了。

自分の英語が伝わっていたみたいで安心した。 - 中国語会話例文集

这些用户登录已经做完了。

これらのアカウントの登録が完了しました。 - 中国語会話例文集

那份数据保存好了。

そのデータの保存が完了しました。 - 中国語会話例文集

那位船长考虑了一会儿之后说了。

その船長は少し考えてから言いました。 - 中国語会話例文集

取得了那个的预约我就安心了。

その予約が取れて安心しました。 - 中国語会話例文集

我刚刚修改完了。

ついさっき修正を完了しました。 - 中国語会話例文集

他终于累了，坐了下来。

とうとう彼は疲れて、座り込んでしまいました。 - 中国語会話例文集

而且我了解了英语。

また英語についてよく分かりました。 - 中国語会話例文集

因为工作了好几个小时，所以我感觉累了。

何時間も働いたので疲れを感じた。 - 中国語会話例文集

因为昨天我的手表坏了，所以让人修了。

昨日私の時計が壊れたので、修理してもらった。 - 中国語会話例文集

昨天我摔倒了，伤到了左膝盖。

昨日転んで左ひざに怪我をしました。 - 中国語会話例文集

多亏了山田我在比赛中获胜了。

山田さんのおかげで私は競技に勝てました。 - 中国語会話例文集

我觉得我们暂时见不了面了。

私たちはしばらく会えなくなると思う。 - 中国語会話例文集

我们在那里买了东西还吃了饭。

私たちはそこでは買い物をしたり食事をしました。 - 中国語会話例文集

你听到了我想说的话了吗？

私の言いたいことが伝わったでしょうか。 - 中国語会話例文集

我知道了要在那个时间接受面试。

その時間に面接することを了承しました。 - 中国語会話例文集

为了通知那件事我打了好几次电话。

それをお知らせするために、何度かお電話しました。 - 中国語会話例文集

我吃了那个之后很饱了。

それを食べたらとても満腹になった。 - 中国語会話例文集

为了调查那个我使用了电脑。

それを調べるためにパソコンを使いました。 - 中国語会話例文集

只喝了一杯啤酒就醉了。

たった一杯のビールで酔っ払った。 - 中国語会話例文集

为了看电影我做了很多作业。

映画を観るために宿題をたくさんやりました。 - 中国語会話例文集

为了完成暑假作业我学习了。

夏休みの宿題を終わらせるために勉強しました。 - 中国語会話例文集

为了知道今天的新闻我就用了电脑。

今日のニュースを知るためにパソコンを使いました。 - 中国語会話例文集

因为我划伤了车的保险杠所以去修理了。

車のバンパーを擦ったので修理をしました。 - 中国語会話例文集

为了完成作业，我专心地学习了。

宿題を終わらせるために熱心に勉強しました。 - 中国語会話例文集

我喝醉了之后不小心在领导面前吐了。

酔って上司の前で吐いてしまった。 - 中国語会話例文集

我早餐吃了米饭，还喝了味增汤和牛奶。

朝ごはんにご飯と味噌汁と牛乳を飲みました。 - 中国語会話例文集

我为了委托朋友而来了悉尼。

友達を頼りにシドニーにやって来ました。 - 中国語会話例文集

他父亲已经去世了快20年了。

彼のお父さんが死んでもう20年になります。 - 中国語会話例文集

你做好了来日本的准备了吗？

来日の準備は進んでいますか？ - 中国語会話例文集

多亏了你我才喜欢上了学习。

おかげさまで、勉強が楽しくなってきました。 - 中国語会話例文集

珍为了和约翰说话而坐在了长椅上。

ジェーンはジョンと話すためにベンチに座りました。 - 中国語会話例文集

那些少年可能来不了东京了。

その少年達は東京を訪れないかもしれません - 中国語会話例文集

那个问题发生了两个月了。

その問題の発生から2ヶ月経った。 - 中国語会話例文集

我们听了那个通知之后难过了起来。

私たちはその知らせを聞いて悲しくなった。 - 中国語会話例文集

多亏了你的合作，帮了我大忙。

あなたの協力のお陰でとても助かっている。 - 中国語会話例文集

顺便去了便利店，买了饭团和饮料。

コンビニに寄っておにぎりと飲み物を買いました。 - 中国語会話例文集

已经做完了那项工作。

すでにその作業を完了しています。 - 中国語会話例文集

游了很久也玩了很久。

たくさん泳いでたくさん遊びました。 - 中国語会話例文集

上课时讲了话，于是就被老师骂了。

授業中にお喋りしたら先生に怒られました。 - 中国語会話例文集

听了她的话，我的心情不一样了。

彼女の話を聞いて、気持ちが変わった。 - 中国語会話例文集

你走了已经有5小时了。

あなたが去ってから既に5時間が経っています。 - 中国語会話例文集

我收到你的邮件之后已经过了11个小时了。

あなたのメールから既に11時間が経っています。 - 中国語会話例文集

你已经写了那个报告了吗？

もうそのレポートを書きましたか。 - 中国語会話例文集

我忘了我是在哪个医院出生的了。

私が何処の病院で生まれたのかは忘れました。 - 中国語会話例文集

我们为了这天练习了很久。

私たちはこの日のためにたくさん練習をしました。 - 中国語会話例文集

我们完成了那个目的所以回去了。

私たちはその目的を果たしたので帰りました。 - 中国語会話例文集

我去了很久没去过的表兄弟/妹的家里住了。

いとこの家に久しぶりに泊まりに行った。 - 中国語会話例文集

我确认了那个墨水干了。

そのインクが乾いていることは確認できました。 - 中国語会話例文集

他为了治疗转去了别的医院。

彼は治療のため他の病院に転院した。 - 中国語会話例文集