例文 |
「予定して」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 872件
多分、週末は映画を観に行く予定です。
我大概计划这周末去看电影。 - 中国語会話例文集
今週末は何か予定がありますか。
你这周末有什么计划吗? - 中国語会話例文集
この商品は1月31日発送予定です。
这件商品计划1月31日发送。 - 中国語会話例文集
その部屋が空室になる予定はまだない。
那个房间还没有计划变成空房。 - 中国語会話例文集
今週の日曜日に彼女が来る予定です。
这周日她计划来。 - 中国語会話例文集
残念ながら、私は今晩予定があります。
很遗憾,我今晚有安排。 - 中国語会話例文集
あなたに後でこの予定を知らせます。
我等会儿通知你这个计划。 - 中国語会話例文集
ここに一週間滞在する予定です。
我打算在这待一周的时间。 - 中国語会話例文集
タイへ出張の予定がありません。
我没有去泰国出差的计划。 - 中国語会話例文集
今週の金曜日にそこを訪問する予定です。
我计划这周五访问那。 - 中国語会話例文集
この週末をどのように過ごす予定ですか?
你这个周末计划怎么过? - 中国語会話例文集
明日の夜、何か予定がありますか?
你明天晚上有什么安排吗? - 中国語会話例文集
今のところ、それに出席する予定です。
我目前打算出席那个。 - 中国語会話例文集
今週の土曜日に、浜松の実家に帰る予定です。
我打算这周六回滨松老家。 - 中国語会話例文集
七月にジョンと結婚する予定です。
我计划7月和约翰结婚。 - 中国語会話例文集
私たちは今晩、お誕生日会をする予定です。
我们今晚计划开庆生会。 - 中国語会話例文集
予定通りに出発できそうである。
我好像能够按照计划出发。 - 中国語会話例文集
私は3月31日まで、このオフィスに来る予定です。
我3月31号之前计划来这个办公室。 - 中国語会話例文集
飛行機はスケジュール通り出発予定です。
飞机预计按照计划起飞。 - 中国語会話例文集
そこで、新聞を読み、本を借りる予定です。
我准备在那里读报纸借书。 - 中国語会話例文集
3月1日の出荷予定に変更は有りますか?
3月1日发货预定有变更吗? - 中国語会話例文集
商品は18日に入荷する予定です。
商品预计18日到货。 - 中国語会話例文集
私たちはたくさんご飯を食べる予定です。
我们计划吃很多饭。 - 中国語会話例文集
愛犬が手術を受ける予定だったが、延期になった。
虽然预定了爱犬的手术,但是延期了。 - 中国語会話例文集
商品は今日到着する予定です。
商品预计今天到达。 - 中国語会話例文集
彼らは将来結婚する予定である。
他们打算将来结婚。 - 中国語会話例文集
夕食はオムライスを作る予定です。
我晚饭准备做蛋包饭。 - 中国語会話例文集
改修は2月13日に完了する予定です。
翻修预定在2月13号完成。 - 中国語会話例文集
先週始まる予定だったと思うけど。
我记得原计划应该是上周开始的。 - 中国語会話例文集
本日午後2時から山野田さまがご来社予定です。
山野田先生在今天下午两点来公司。 - 中国語会話例文集
到着予定日をお知らせ下さい。
请告诉我预计到达的日期。 - 中国語会話例文集
彼女は来月結婚式を挙げる予定です。
她下个月准备举办婚礼 - 中国語会話例文集
私たちはその開発を進める予定だ。
我们打算推进那个的开发。 - 中国語会話例文集
彼は10日から海外出張に行く予定です。
他预计从10号开始要去国外出差。 - 中国語会話例文集
彼はいつ大阪に出張する予定ですか?
他预计什么时候去大阪出差? - 中国語会話例文集
彼は来月から大阪に単身赴任の予定です。
他预计下个月开始将独自去大阪赴任。 - 中国語会話例文集
このレッスンの後、出勤する予定です。
我打算在这节课后出勤。 - 中国語会話例文集
猫に予防接種を受けさせる予定です。
打算给猫打疫苗。 - 中国語会話例文集
今週末は誰とも予定を入れなかった。
我这周末和谁都没约。 - 中国語会話例文集
今年の夏には、パリへ行く予定です。
我今年夏天准备去巴黎。 - 中国語会話例文集
今年の冬休みに雪だるまを作る予定です。
我打算今年寒假堆雪人。 - 中国語会話例文集
何時に私の家に来る予定ですか?
你预计几点来我家? - 中国語会話例文集
夕食前にいくらか買い物をする予定です。
我准备在吃晚饭前买点东西。 - 中国語会話例文集
彼は今週末ピクニックに行く予定です。
他这个周末计划去郊游。 - 中国語会話例文集
あなたの出産予定日はいつですか?
你的预产日是哪天? - 中国語会話例文集
航空ショーを見に行く予定ですか?
你计划去看航空表演吗? - 中国語会話例文集
登録費を現地で支払う予定ですか?
注册费你打算在当地支付吗? - 中国語会話例文集
スキー場で仕事する予定がありますか?
你打算在滑雪场工作吗? - 中国語会話例文集
そのバスは午後8時20分ごろ市に着く予定です。
那辆公车预计在下午8点20分左右到市里。 - 中国語会話例文集
その船の出港予定はいつですか?
那个船的出港时间预定是什么时候? - 中国語会話例文集
例文 |