「予約する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 予約するの意味・解説 > 予約するに関連した中国語例文


「予約する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 235



1 2 3 4 5 次へ>

予約する

暂时预定 - 中国語会話例文集

Facebookで予約する

通过Fackbook进行预约。 - 中国語会話例文集

映画を予約する

预约电影。 - 中国語会話例文集

為替を予約する

预定汇款。 - 中国語会話例文集

部屋を予約する

订房间 - 白水社 中国語辞典

Facebookを使って予約する

使用Facebook预约。 - 中国語会話例文集

レストランを予約する

预约餐厅。 - 中国語会話例文集

会議室を予約する

预约会议室 - 中国語会話例文集

飛行機の便を予約する

预订飞机。 - 中国語会話例文集

面接の予約する

预约面试。 - 中国語会話例文集


予約を変更する

变更预约。 - 中国語会話例文集

船の席を予約する

订船位 - 白水社 中国語辞典

航空券を予約する

预订飞机票 - 白水社 中国語辞典

ホテルの部屋を予約する

预订房间 - 白水社 中国語辞典

宴会の予約する

预订宴席 - 白水社 中国語辞典

席を2,3確保(予約する

留几个坐位。 - 白水社 中国語辞典

それを急いで予約する

我很着急地预约了那个。 - 中国語会話例文集

その予約を延期する

我想把预约的时候推后。 - 中国語会話例文集

エージェントを通して予約する

通过中介预约 - 中国語会話例文集

エージェントを通して予約する

通过代理店进行预约。 - 中国語会話例文集

予約するために床屋へ電話をする

给理发店打电话预约。 - 中国語会話例文集

16. 請求項1から15の何れか1項に記載の予約制御装置が送信する信号に従って、予約動作を実行する予約実行装置であって、上記予約制御装置から、同一の予約動作に対する実行要求を受信した累積回数が、予め設定した回数を越えた場合に、当該予約動作を実行する予約実行制御手段を備えていることを特徴とする予約実行装置。

16.一种预约执行装置,按照权利要求 1至 15的任一项所述的预约控制装置发送的信号执行预约工作,其特征在于,具备: - 中国語 特許翻訳例文集

早めにそのホテルを予約するべきだ。

你应该早点预约那家酒店。 - 中国語会話例文集

友人のために、そのレストランを予約するつもりだ。

我打算为了朋友预约那家餐厅。 - 中国語会話例文集

今週にでもバスを予約するだろう。

我可能会这周预约巴士吧。 - 中国語会話例文集

それは予約数を増加することに貢献しました。

那个为预约数量的增加做出了贡献。 - 中国語会話例文集

昨日、課長にホテルを予約するように言われました。

昨天课长说了要我预约酒店。 - 中国語会話例文集

インターネットで予約する方法知ってるでしょ。

你知道在网络上预约的方法吧。 - 中国語会話例文集

このレストランは予約する必要がある。

这个餐厅需要预约。 - 中国語会話例文集

食事をするには予約が必要です。

吃饭是需要预约的。 - 中国語会話例文集

同じ部屋でもう1泊予約することはできますか。

可以在同一个房间多预约一个晚上吗? - 中国語会話例文集

友人のために、そのレストランを予約するつもりだ。

我为了朋友,打算预定那家餐厅。 - 中国語会話例文集

国外に各種図書資料を予約購入する

向国外订购各种图书资料。 - 白水社 中国語辞典

…団地は150戸を予約分譲することを決定した.

…新村决定预售一百五十户。 - 白水社 中国語辞典

彼は時間を予約するために電話をかけてきた.

他打个电话来预约时间。 - 白水社 中国語辞典

17. 請求項1から15の何れか1項に記載の予約制御装置と、該予約制御装置が送信する信号に従って、上記予約動作を実行する機器とを含む予約制御システム。

17.一种预约控制系统,其中,包含: 权利要求 1至 15的任一项所述的预约控制装置; - 中国語 特許翻訳例文集

18. 予め設定された予約動作を予め設定された開始時刻に実行させる予約制御装置の予約制御方法であって、上記予約制御装置は、自装置の外部に信号を送信する通信部を備え、上記予約動作を実行可能な機器を上記通信部の通信圏内で検出する機器検出ステップと、上記機器検出ステップにて検出した機器に上記予約動作の開始時刻に上記予約動作を実行させる予約制御ステップとを含むことを特徴とする予約制御方法。

18.一种预约控制方法,是预约控制装置的预约控制方法,该预约控制装置在预先设定的开始时刻使预先设定的预约工作执行,其特征在于,所述预约控制装置具备: 通信部,向自装置的外部发送信号,该预约控制方法包含: - 中国語 特許翻訳例文集

12. 上記予約動作及び該予約動作の開始時刻を受信する予約情報受信部を備え、上記予約制御手段は、上記予約情報受信部が受信した上記開始時刻または該開始時刻の所定時間前に、上記機器検出手段に上記予約情報受信部が受信した上記予約動作を実行可能な機器を検出させ、上記機器検出手段が検出した機器に上記開始時刻に上記予約動作を実行させることを特徴とする請求項1から11の何れか1項に記載の予約制御装置。

12.根据权利要求 1至 11的任一项所述的预约控制装置,其特征在于,具备: 预约信息接收部,接收所述预约工作及该预约工作的开始时刻,所述预约控制单元在所述预约信息接收部接收的所述开始时刻或所述开始时刻的规定时间前,使所述设备检测单元检测能够执行所述预约信息接收部接收到的所述预约工作的设备,在所述开始时刻使所述设备检测单元检测出的设备执行所述预约工作。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらのアイコンボタンB4,B5は、予約ジョブを再選択する場合や、予約順序を変更する際に押下される。

在再选择预约作业的情况或变更预约顺序时按下这些图标按钮 B4、B5。 - 中国語 特許翻訳例文集

右二重矢印ボタンを押下すると選択された予約ジョブを確定した予約ジョブの最後尾へ移動するように設定される。

按下右双重箭头按钮时设定被选择出的预约作业,以使其移动到确定了的预约作业的末尾。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、当該予約ジョブに係る表示制御を終了する

然后,结束该预约作业的显示控制。 - 中国語 特許翻訳例文集

11時の飛行機で到着するので、シングルルームの予約をお願いします。

飞机11点落地,请帮我预约单人间。 - 中国語会話例文集

すでに大阪と九州を往復するフェリーの予約を取りました。

我已经预约了大阪和九州往返的船了。 - 中国語会話例文集

あなたがレッスンを受けたい場合、電話で予約する必要があります。

如果你想听课就需要打电话预约。 - 中国語会話例文集

フライトの予約を間違えて、もう一泊することになった。

我预约错了航班,于是得多住一晚。 - 中国語会話例文集

予約を確認するためにクレジットカードの詳細が必要です。

确认预约时需要信用卡的详细信息。 - 中国語会話例文集

これらのスケジュールでフライトを予約することができます。

可以预约这些日程的机票。 - 中国語会話例文集

来週中に航空機の予約を確定する必要があります。

有必要在下周之内确定预约的航班。 - 中国語会話例文集

私と業者さんの飛行機とホテルを予約するためです。

是为了预约我和业者的飞机和酒店。 - 中国語会話例文集

同じ階の、できれば隣り合った部屋を予約することはできますか。

如果可以的话能预约同一层的相邻的房间吗? - 中国語会話例文集

1 2 3 4 5 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2020

©2020 Weblio RSS