「予納する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 予納するの意味・解説 > 予納するに関連した中国語例文


「予納する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 40391



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 807 808 次へ>

これにより、DSP48bは、カメラヘッド10bの動作を制御する

因此,DSP 48b控制摄像机头 10b的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

cdma2000は、IS−2000、IS−95、および、IS−856の標準規格をカバーする

cdma2000涵盖 IS-2000、IS-95及 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

女性の内面的な強さや潔さを表現する

表现出女性内心的强势和纯洁。 - 中国語会話例文集

今度の土曜何をする予定なんですか?

下个周六你打算做什么? - 中国語会話例文集

この家は幽霊がよく出没する

这栋房子里常常有幽灵出没。 - 中国語会話例文集

その素材は使われる環境により劣化する

那个材料会因被使用环境的而变坏。 - 中国語会話例文集

この生徒はとてもよく勉強する

这个学生学习很用功。 - 中国語会話例文集

次の土曜日、何をする予定ですか?

你下周六计划做什么? - 中国語会話例文集

山田さんが後でその内容を確認する予定です。

山田等会儿计划确认那个内容。 - 中国語会話例文集

このレストランは予約する必要がある。

这个餐厅需要预约。 - 中国語会話例文集


よそみをしながら運転するのは危険です。

一边左顾右盼一边开车是很危险的。 - 中国語会話例文集

翌日の夕方遅くに着荷する予定です。

预定明天傍晚到货。 - 中国語会話例文集

僕は君のやりたいことを応援するよ。

我支持你想做的事。 - 中国語会話例文集

今後、ヨーロッパでの販売事業を展開する予定です。

今后打算在欧洲开展销售。 - 中国語会話例文集

食事の用意が出来次第食事をする予定です。

我做好饭就开始吃饭。 - 中国語会話例文集

半可通の人間はよく知ったかぶりをする

半瓶醋好晃蕩。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

(多く声のよい若い女性で)‘报幕’を担当する人,司会者.

报幕员 - 白水社 中国語辞典

彼が仕事をする時の動作はよく熟練している.

他干活的动作很纯熟。 - 白水社 中国語辞典

殺人者は法により人命の償いをする

杀人者依法抵偿人命。 - 白水社 中国語辞典

これらの犯罪分子を逮捕して法律によって罰する

将这伙犯罪分子逮捕法办。 - 白水社 中国語辞典

あそこは遊覧するのによい場所である.

那里是游玩的妙处。 - 白水社 中国語辞典

各地よりの来賓と輸出取引について商談する

与各地来宾洽谈出口交易。 - 白水社 中国語辞典

詩や賦をよくする学者タイプの武将.

一员能诗善赋的儒将 - 白水社 中国語辞典

一連の経済および政治改革を実行する

实行一系列经济和政治改革 - 白水社 中国語辞典

若い人が十代で出産するのはよくない.

青年人不宜早育。 - 白水社 中国語辞典

わが国の大使が命令によって覚書を手交する

我国大使奉命递交照会。 - 白水社 中国語辞典

アルコールは水より蒸発するのが速い.

酒精比水蒸发得快。 - 白水社 中国語辞典

政府の発布する法令によって事を運ぶ.

按照政令办事。 - 白水社 中国語辞典

Gy基準点を横切る必要のある機能は、RFC4006に基づく既存の機能および機構を使用する

跨越 Gy参考点所需的功能使用基于 RFC4006的现有功能和机制。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらのアプローチのそれぞれを使用することによって、MAC層240に対する影響は最小にされるか、または完全に取り除かれさえする

对于这些方法中的每一种方法,对 MAC层 240的影响最小化了,或甚至完全消除了。 - 中国語 特許翻訳例文集

多くの人々が古いものを修理するより、新しいものを買う。

与修理旧物相比,很多人更喜欢买新东西。 - 中国語会話例文集

わたしが法律の知識を身につけていくのに反比例するかのように

好像与我不断学习法律知识成反比例一样。 - 中国語会話例文集

どのようにして詳細を決定するのかが今後の課題である。

怎么样决定详细的内容是今后的课题。 - 中国語会話例文集

そのような言葉を用いて彼を非難するのは,全く道理のないことだ.

用这些话非难他,是毫无道理的。 - 白水社 中国語辞典

(心の中は重しが落ちたかのようである→)肩の荷が降りて心中ほっとする

心里好像一块石头落了地。 - 白水社 中国語辞典

また、第1の要素は、OMA DMプロトコルが定義するFinal要素でもよい。

并且,该第一元素可以是 OMA DM协定所定义的 Final元素。 - 中国語 特許翻訳例文集

使用環境により、この素材は劣化する可能性がある。

根据使用环境,这个材料有可能会退化。 - 中国語会話例文集

薬を飲み始めて5日たったが、胃の調子が少し良くなったような気がする

吃了5天药,感觉胃好一些了。 - 中国語会話例文集

NMS120は、他の機能をサポートするように構成されることも可能である。

NMS 120可适于支持其他功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

動作モードの変更の検知は、動作410に流れるように指示する

检测到操作模式改变会将流程引导到动作 410。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお本発明請求項との関係を言及すると、次のようになる。

与本发明的权利要求的关系如下。 - 中国語 特許翻訳例文集

このような画像形成装置100の動作モードについて説明する

对这样的图像形成装置 100的动作模式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

このような画像形成装置100の動作モードについて説明する

对这种图像形成装置 100的动作模式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

ボタン41bは、スキャン用のUI画面の表示要求を入力する

键 41b输入显示扫描用的 UI画面的请求。 - 中国語 特許翻訳例文集

ボタン41cは、ファイル確認用のUI画面の表示要求を入力する

键 41c输入显示文件确认用的 UI画面的请求。 - 中国語 特許翻訳例文集

このようにすることは,事実上悪人をかばうことなのだ.

这样做,实际上是给坏人打掩护。 - 白水社 中国語辞典

あのようにするなと忠告したのに,彼はどうしても聞き入れない.

劝他不要那样做,可他偏偏不听。 - 白水社 中国語辞典

2つの中国(中華人民共和国以外に台湾を1つの国と認めようとする考え).

两个中国 - 白水社 中国語辞典

注意を集中することが素質のよくないという彼の欠陥を補った.

用心弥补了他天资不高的缺陷。 - 白水社 中国語辞典

この件を処理するには,方式・方法の上でなお検討してもよい.

处理这件事,在方式方法上还可以研究。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 807 808 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS