| 意味 | 例文 |
「争取」を含む例文一覧
該当件数 : 48件
争取过来
勝ち取る． - 白水社 中国語辞典
我再争取争取！
もう少し頑張ってみるよ！ - 白水社 中国語辞典
争取主动
主導権を奪う． - 白水社 中国語辞典
想争取注意。
注目を勝ち取りたい。 - 中国語会話例文集
争取轻量化。
軽量化を図る。 - 中国語会話例文集
我们要争取胜利！
勝利を勝ち取ろう！ - 白水社 中国語辞典
主动争取
自分から進んで勝ち取る． - 白水社 中国語辞典
争取11月末到达
11月末に到着できるように - 中国語会話例文集
尽力争取做到最好。
頑張って一番を目指しなさい。 - 中国語会話例文集
争取几张选票
何票か票をかき集める． - 白水社 中国語辞典
把主动权争取过来。
主動権をこちらのものにする． - 白水社 中国語辞典
争取时间
一分一秒も時間をむだにしない． - 白水社 中国語辞典
争取速度
（仕事・予定などの）進度を早める． - 白水社 中国語辞典
争取敌军官兵
敵軍の将兵を味方に取り込む． - 白水社 中国語辞典
加油争取考试合格。
受験に合格するようにがんばります。 - 中国語会話例文集
争取11月末之前到达
11月末までに到着できるように - 中国語会話例文集
争取能去这周的课。
今週授業に行けるように頑張ります。 - 中国語会話例文集
我会去交涉，争取中途解除那个合约。
それを中途解約するように交渉します。 - 中国語会話例文集
努力争取今年开门红。
今年は初めから優れた成績を上げるよう努力する． - 白水社 中国語辞典
扭转被动，争取了主动。
受動的立場を転換し，能動的立場を勝ち取る． - 白水社 中国語辞典
和平只能争取，不能乞求。
平和は勝ち取るほかなく，請い求めるものではない． - 白水社 中国語辞典
争取外援
なんとかして国外からの援助を勝ち取る． - 白水社 中国語辞典
争取粮棉稳产高产。
穀物と綿花の安定多収穫を勝ち取ろう． - 白水社 中国語辞典
我争取把他找回来。
私はなんとかして彼を捜して連れ帰るよう頑張る． - 白水社 中国語辞典
我们正在争取着友军的支持。
我々は目下友軍の支持を得ようとしている． - 白水社 中国語辞典
他尽快争取律师资格。
彼はできるだけ早く弁護士資格を取ろうとしている． - 白水社 中国語辞典
现在的自由是靠斗争争取过来的。
現在の自由は闘い抜いて手にしたものである． - 白水社 中国語辞典
我没有争取到出国的机会。
私は外国へ行く機会を手に入れることができなかった． - 白水社 中国語辞典
这个电影争取不到观众。
この映画は観客を獲得できない． - 白水社 中国語辞典
争取名额
（人事などの）定員をなるべく多く獲得する． - 白水社 中国語辞典
我还是争取去一趟。
私はなんとか行けるように頑張りたい． - 白水社 中国語辞典
要把他们争取到我们队伍里来。
彼らを我々の仲間として受け入れなければいけない． - 白水社 中国語辞典
利用敌人的错觉和不意，来争取自己的主动。
敵の錯覚と不意を利用して，イニシアチブを手に入れる． - 白水社 中国語辞典
让土地大翻身，争取明年小麦丰产。
土地を生き返らせて，なんとか来年小麦の豊作に持っていく． - 白水社 中国語辞典
自力更生为主，争取外援为辅。
自力更生を主とし，外国援助の獲得を補助とする． - 白水社 中国語辞典
你好生休养，争取早日恢复健康。
君はちゃんと休養して，一日も早く健康を取り戻すように． - 白水社 中国語辞典
争取和缓国际紧张局势。
なんとかして国際情勢の緊張を緩和させるようにする． - 白水社 中国語辞典
试航一定要争取顺利。
試験航海（飛行）はぜひとも順調に行なわれるようにする． - 白水社 中国語辞典
现状我将尽力争取维持。
現状は私が全力を尽くしてそれを維持するように頑張ります． - 白水社 中国語辞典
宣传的要务就是要争取人心。
宣伝の重要任務は人心を獲得せんとすることである． - 白水社 中国語辞典
要在现有的基础上，争取更好的成绩。
現在の基礎の上に，よりよい成績を勝ち取るようにしなければならない． - 白水社 中国語辞典
争取早日赶上世界先进水平。
一日も早く世界のトップレベルに追いつくよう努力する． - 白水社 中国語辞典
我们一定要创造条件，争取早日出石油。
我々は必ず条件を作り，一日も早く石油を掘り出さねばならない． - 白水社 中国語辞典
你不参加考试还罢，如果参加考试，一定要争取考上。
試験を受けないならともかく，もし受けるのなら，必ず合格するように頑張らなくてはならないよ． - 白水社 中国語辞典
争取两年内使随地吐痰的现象完全灭迹。
2年以内にところ構わず痰を吐くという現象を完全になくすように努力する． - 白水社 中国語辞典
要讲人道，就必须争取一个人道的环境。
もし人道を重んじるなら，なんとかして人道的な環境を作り上げねばならない． - 白水社 中国語辞典
报上说是…中国积极争取加入“关贸”。
新聞に述べられているのは中国が積極的に「ガット」加入の実現を目ざしているということだ． - 白水社 中国語辞典
我们要把犯错误的青少年争取过来。
我々は過ちを犯した青少年を正しい道へと導びかなければいけない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
